Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-47-2014.pdf
PDF · 105.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/47/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s. Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany IČO: 36 234 176, právne zastúpený: Advokátska kancelária Korytár s.r.o. Sladovnícka 13, 917 01 Trnava IČO: 47 243 279, proti odporkyni: G. R., H. R. XXX/XX, XXX XX C. X toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou Z. G., pracovníčkou Okresného súdu Partizánske, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, so sídlom Važecká 16, Prešov, zastúpený JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom J. Kráľa 5/A, Lučenec, o zaplatenie sumy 311,76 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 116, 72 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 116, 72 eur od 4.10.2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd vo zvyšku návrh zamieta.
Súd určuje, že zmluvná podmienka uvedená v hlave 7 § 6 úverových zmluvných podmienok navrhovateľa v časti zmluvnej pokuty vo výške ušlého úroku, keď ide o čiastku na ktorú by spoločnosti vznikol z titulu úveru nárok, ak by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa §53 ods.4 písm. k) Občianskeho zákonníka, lebo požaduje od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok zaplatiť neprimerane vysokú sumu t.j. zmluvnú pokutu spolu vo výške 26,05 eur ako sankciu spojenú s nesplnením záväzku.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhrady trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 31.10.2013 doručil navrhovateľ tunajšiemu súdu návrh na začatie konania, ktorým sa voči odporkyni domáhal zaplatenia sumy 311,76 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne zo sumy 286,54 eur od 04.10.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania na základe úverovej zmluvy č.4108108249 zo dňa 26.08.2011 V návrhu uviedol, že navrhovateľ uzavrel s odporkyňou úverovú zmluvu, ktorou sa navrhovateľ zaviazal odporkyni poskytnúť dohodnutý úver vo výške 314,10 eur za účelom kúpy veci alebo úhrady ceny za službu s možnosťou navýšenia, pričom odporkyňa sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú úverové podmienky.
Navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa sa pojednávania nariadeného na deň 18.09.2014 ako aj vedľajší účastník nezúčastnili, hoci naň boli predvolaní riadne a včas (č.l. 70 spisu), svoju neúčasť
ospravedlnili, preto súd v záujme hospodárnosti konania prejednal vec v ich neprítomnosti, keď v zmysle § 101 ods. 2 OSP pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal nasledujúce dokazovanie obsahom spisu:
Pobyt odporkyne nie je známy, preto jej súd ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods.2 OSP, zamestnankyňu súdu ktorá sa na súdne pojednávanie riadne dostavila.
Z úverovej zmluvy zo dňa 26.08.2011 (č. l. 6 spisu) v spojení s úverovými zmluvnými podmienkami (č.l. 7-14 spisu) súd zistil, že odporkyňa na jednej strane a navrhovateľ, sa dohodli na poskytnutí úveru v sume 349 eur z ktorej sumy odporkyňa uhradila v hotovosti sumu 34,90 eur a zostala uhradiť suma 314,10 eur v 24 splátkach po 19,29 eur mesačne splatných vždy k 14. dňu v mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 26.09.2011 s lehotou splatnosti 14.08.2013 pri úroku 37,67 % a RPMN 45,11%.
Zo splátkového kalendára k úverovej zmluve súd zistil, že navrhovateľ poskytol celkovo odporkyni zo zmluvy o úvere sumu 314,10 a odporkyňa z čerpaných prostriedkov uhradila sumu uhradil sumu 197,38 eur.Zástupca navrhovateľa v písomnom vyjadrení zo dňa 16.04.2014 uviedol, že navrhovateľ sa zaviazal na základe úverovej zmluvy poskytnúť navrhovateľke dohodnutý úver vo výške 314,10 eur za účelom kúpy tovaru v bode 42 úverovej zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné podmienky. Na základe § 1 Hlavy 5 úverových podmienok sa odporkyňa zaviazala riadne a včas splácať poskytnutý úver v pravidelných mesačných splátkach po 19,29 eur bod 52 úverovej zmluvy v 24 mesačných splátkach / bod 53 / úverovej zmluvy/ , pričom celková suma splatná spotrebiteľom je 449,28 eur, odporkyňa sa dostala do omeškania so splatením úveru , pričom splatnosť úveru nastala ku dňu 25.09.2012. Žalovaná suma pozostáva z istiny 60,30 eur čo je výška úveru bez úrokov do času zosplatnenia, zo zosplatnenej istiny / výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru a poplatkov, ktorú mal odporca uhradiť v prípade riadneho platenia úveru uplatňovaná v zmysle Hlavy ÚP s názvom ukončenie zmluvy o poskytnutí úveru vo výške 171,33 eur, úroku z úveru z poskytnutej istiny do času zosplatnenia vo výške 26,01 eur , pokuta vo výške 26,05 eur tzv. ušlý úrok , ktorý by mala odporkyňa uhradiť v prípade riadneho platenia úveru uplatňuje úrok sankčný z omeškania vo výške 24,74 eur + 0,48 eur ako dopočet ku dňu žaloby, ide o úrok z omeškania v úrokovej sadzbe 0,024% denne k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku čo je 9% ročne , zároveň si navrhovateľ uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 0,024% denný ide o úrok z omeškania v zákonnej úrokovej sadzbe 0,024% zo sumy1 112,05 eur pozostávajúcej z vyššie uvedenej istiny, zosplatnenej istiny , úroku, ušlého úroku a dlžného poistného od nasledujúceho dňa po podaní žaloby zo sumy 286,54 eur od 04.10.2013 do zaplatenia v zmysle Hlavy úverových podmienok s názvom Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru, dlžné poistné vo výške 2,85 eur.
Opatrovníčka odporkyne v konaní poukázala na hlavu 7 § 6 všeobecných podmienok navrhovateľa s tým, že odporkyňa by mala uhradiť navrhovateľovi celý poskytnutý úver čo je bod 50 úverovej zmluvy a v tomto smere sa stotožnila s vyjadrením vedľajšieho účastníka. Tiež poukázala na neprijateľnú zmluvnú podmienku - zmluvnú pokutu upravenú v § 6 úverových podmienok navrhovateľa a v ďalšom vec ponechala na rozhodnutie súdu.
Zástupca vedľajšieho účastníka v písomnom vyjadrení zo dňa 09.04.2014 uviedol, že považuje dôležité poukázať na prvotný právny titul- zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4108108249 zo dňa 26.08.2011 uzavretej medzi účastníkmi konania na základe navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 314,10 eur . Úver mala odporkyňa splatiť v 24 mesačných splátkach po 19,29 eur, konečná výška úveru predstavovala sumu 462,96 eur čo je 24 splátok po 19,29 eur, hoci navrhovateľ v úverovej zmluve v rozpore so skutočnosťou uvádza, že celková čiastka splatná spotrebiteľom činí 449,28 eur /314,10 eur + 135,18 eur náklady spotrebiteľa/V zmysle uvedeného má z to, že ročná percentuálna miera nákladov vo výške 45,7% nezodpovedá skutočnej výške RPMN. V danom prípade došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá musí obsahovať obligatórne náležitosti podľa § 9 ods.2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch platného a účinného v čase uzavretia zmluvy . Konkrétne podľa § 9 ods.2 písm. j/ zákona RPMN a celkovú čiastku , ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. V prípade, že je RPMN určená nesprávne považuje sa podľa § 11 ods.1 cit zákona úver za bezúročný a bez poplatkov. Predmetná úverová zmluva tieto náležitosti neobsahuje. V zmysle úverových podmienok podľa hlavy 7 § 3 mala vzniknúť odporkyni povinnosť splatiť celý čerpaný úver, podľa bodu 50 úverovej zmluvy za čerpaný úver sa považuje iba suma 314,10 eur, pričom odporkyňa podľa splátkového kalendára zaplatila doposiaľ sumu 197,61 eur , preto z celkovej uplatnenej sumy v sume 311,76 eur špecifikovanej v bode I.
žalobného návrhu žiada zaplatenie sumy 195,27 eur bez právneho dôvodu a navrhovateľ má právo na zaplatenie sumy 116,49 eur, pričom poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 15Co/180/2012 zo dňa 12.06.2013 a Krajského súdu Prešov sp. zn. 11C/368/2012 zo dňa 11.01.2013. namietal formálnu nedostupnosť úverovej zmluvy spôsobenú drobným a len veľmi ťažko čitateľným písmom v kombinácií s množstvom neprehľadných povinností ukladaných odporkyni ako úverovému dlžníkovi, ktorá zmluva predstavuje nekalú praktiku v zmysle smernice Rady 93/13/EHS z 05.04.1993 ako aj v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Podľa § 52 ods. 1 a 2 prvá veta Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzaviera dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1, 2,ods.3 ods.4 písm. a/ a k/, ods.5 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré
a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,
k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,
Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 9 ods.2 písm. g/ a j/zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch zmluvy o spotrebiteľskom úvere musia obsahovať zákonom stanovené náležitosti
g/celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov
Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona.
Podľa § 11 ods.1 písm. a/ a b/ cit. zákona v prípade porušenia podmienok stanovených v § 9 zákona sa poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k),
r) a y) a § 10 ods. 1j e v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
Podľa čl.3 ods.1 Smernice Rady 93/13/EHS z 5.apríla 1993 zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa
Podľa čl.6 ods.1 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
Podľa Hlavy 7 § 3 písm. a/ úverových podmienok navrhovateľa Klient je povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade že a/ sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace.
Podľa Hlavy 7 §6 úverových podmienok navrhovateľa v prípade vzniku akejkoľvek zo skutočností uvedených pod písm. a/, b/ a c/ § 3 tejto Hlavy, ak je jej dôsledkom vznik povinností klienta uhradiť celý poskytnutý úver, je klient povinný uhradiť spoločnosti súčasne s úverom aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku. Ide o čiastku, na ktorú spoločnosti vznikol nárok, ak by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach
V prejednávanej veci dospel súd po vykonanom dokazovaní k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný len sčasti.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa uzavreli zmluvu o úvere zo dňa 26.08.2011 (č.l. 6 spisu), pričom sa dohodli na poskytnutí úveru, pričom podľa bodu 50 úverovej zmluvy zo dňa 26.08.2011 celková výška úveru je 314,10 eur sa podľa Hlavy 7 § 3 písm. a / ÚP ak sa odporkyňa dostala do omeškania s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskorila s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace. V zmysle Hlavy 7 § 6 ÚP dôsledkom porušenia tejto povinnosti je povinnosť odporkyne uhradiť navrhovateľovi celý poskytnutý úver. Z uvedeného vyplýva, že bolo povinnosťou odporkyne vrátiť navrhovateľovi celý poskytnutý úver čo je suma 314,10 eur podľa bodu 50 úverovej zmluvy. Podľa úverovej zmluvy sa účastníci konania dohodli na splácaní úveru v 24 mesačných splátkach po 19,29 eur čo je suma 462,96 eur, pričom v zmluve o úvere je uvedená suma splatná spotrebiteľom 449,28 eur čo je nepravdivý údaj, ktorému nezodpovedá správna výška RPMN uvedená v zmluve 45,11 % bod 56 úverovej zmluvy , teda úver sa považuje podľa § 9 ods.2 písm. g/ a j/ zákona č. 129/2010 Z. z. za bezúročný a bez poplatkov. Z uvedených dôvodov považuje súd úver za bezúročný a bez poplatkov, preto rozhodol tak, že vzhľadom na uvedené dôvody zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 116,72 eur ako rozdielu medzi poskytnutou sumou úveru 314,10 eur mínus zaplatená časť úveru odporkyňou podľa splátkového kalendára v sume 197,38 eur. V zmluve bola nesprávne uvedená celková suma, ktorú musí odporca ako spotrebiteľ zaplatiť, ktorá je základnou náležitosťou zmluvy o úvere podľa § 9 ods.2 písm. g/ zákona č.129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a tomu zodpovedajúca RMPN podľa § 9 ods.2 písm. j/ cit. zákona, teda úver sa podľa § 11ods.1 citovaného zákona považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Na právny vzťah založený zmluvou o úvere je potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka). Podľa názoru súdu uvedený záver vyplýva zo skutočnosti, že tzv. spotrebiteľské zmluvy (i keď sú upravené v Občianskom zákonníku) nepredstavujú osobitný zmluvný typ aplikovateľný len na občianskoprávne vzťahy, naopak príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka je potrebné aplikovať na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ. Na tento právny vzťah je potrebné aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak je to pre spotrebiteľa priaznivejšie. Samotná zmluva a jej text je písaný malým písmom, je skoro voľným okom až nečitateľným.
Súd zároveň vyslovil podľa § 53 ods.4 písm. k/ Občianskeho zákonníka, že zmluvná podmienka uvedená v hlave 7 §6 úverových zmluvných podmienok navrhovateľa v časti zmluvnej pokuty vo výške ušlého úroku, keď ide o čiastku na ktorú by spoločnosti vznikol z titulu úveru nárok, ak by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach je neprijateľnou zmluvnou podmienkou , lebo požaduje od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok zaplatiť neprimerane vysokú sumu t.j. zmluvnú pokutu spolu v sume 26,05 eur ako sankciu spojenú s nesplnením záväzku. Úrok z úveru možno žiadať od spotrebiteľa len do zosplatnenia záväzku. Súd ďalej poukazuje na to, že táto podmienka nebola individuálne dohodnutá, ale jednostranne navrhovateľom ako veriteľom a odporkyňa nemohla túto podmienku individuálne vyjednať, preto je táto zmluvná podmienka neplatná, pričom samotné dojednanie zmluvnej pokuty si vyžaduje písomnú formu stanovenú v § 544 ods. l a 2 Občianskeho zákonníka, pričom absentuje samotná vôľa odporkyne ako spotrebiteľa takúto zmluvu uzavrieť v zmysle § 37 Občianskeho zákonníka, navyše samotná zmluva o úvere zo dňa 26.8.2011 je písaná drobným písmom ťažko čitateľným, pričom samotná položka úhrada za poistenie je nejasne a neurčito koncipovaná bod 64 cit. úhrada za poistenie PLUS 0,57 eur /3,07% z pravidelnej mesačnej splátka bez poistenia/ je nejasná a neurčitá neobsahuje žiadne poistné podmienky, teda poistenie nie je dojednané jasne určito a zrozumiteľne, zo zmluvy nie je zrejmé v akej poisťovni a za akých podmienok bol úver poistený, pričom dojednanie je veľmi drobným takmer nečitateľným písmom, pričom výška poistného nebola individuálne dohodnutá, ale spotrebiteľ musel akceptovať len kolonku napísanú drobným a nečitateľným písmom, kde je uvedený len krížik vo štvorčeku, teda poistné nebolo individuálne dohodnuté. Nie je zrejmé, či je úver skutočne poistený a kde alebo ide o nekalú praktiku získať plnenie, ktoré neexistuje a ktorého existenciu navrhovateľ predloženými listinnými dôkazmi nepreukázal. Taktiež zmluva o úvere v spodnej časti bod 72 obsahuje výlučne len povinnosti odporkyne ako spotrebiteľa "Klient potvrdzuje a súhlasí ...", ktoré povinnosti sú výlučnými povinnosťami len spotrebiteľa a v tejto časti je zmluva v zmysle Smernice Rady 93/13/EHS zo dňa 05.04.1993 a ustanovení § 53 a nasl., ktoré boli implementované po zavedení predmetnej Smernice považovaná za nekalú obchodnú praktiku, ktorá nemôže požívať právnu ochranu.
Súd preto návrh v časti v sume 195,27 eur ako nedôvodný zamietol.
Pokiaľ ide o úrok z omeškania súd nepriznal navrhovateľovi požadovaný úrok z omeškania 0,024% denne ako navrhovateľ požadoval čo je 8,76% ročne, pričom úrok z omeškania ku omeškania k 26.9.2012 / odo dňa nasledujúceho po zosplatnení záväzku t.j. od 26.09.2012 do zaplatenia predstavoval 8,75% ročne podľa predpisov občianskeho práva 0,75% ECB zvýšený o 8 percentuálnych bodov čo je 8,75% ročne, pričom navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8,76% ročne čo je v rozpore so zákonom, preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške 8,75 % zročne odo dňa 04.10.2013 do zaplatenia teda v zákonom stanovenej výške a nad túto výšku návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania vo vzťahu navrhovateľ a odporca rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 OSP podľa ktorého účastníkovi tak, že vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal, pobyt odporkyne nie je známy, preto odporkyňa sa ani nevyjadrila či sa stotožňuje s úkonmi vedľajšieho účastníka. Súd najmä s poukazom na čiastočný úspech odporkyne v konaní keď súd skúma neprijateľné zmluvné podmienky ako aj premlčanie nároku v spotrebiteľskej veci ex offo náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Partizánske na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.