Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_23CoE-78-2014.pdf
PDF · 69.51 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoE/78/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, so sídlom Partizánske, Námestie SNP č. 151/6 (pôvodne Národný úrad práce - Okresný úrad práce), proti povinnému: B., s.r.o., naposledy so sídlom A., C. č. XX, IČO: 31 415 831, o vymoženie 465,98 € s prísl., na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 4Er/316/2008 - 26 zo dňa 12. februára 2014, jednomyseľne takto
rozhodol:
Krajský súd uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie a oprávneného zaviazal nahradiť súdnemu exekútorovi Mgr. Bernardovi Janíkovi trovy exekúcie vo výške 43,69 €, v lehote 3 dní. Z pripojeného výpisu z Obchodného registra mal súd za preukázané, že povinný po začatí exekučného konania zanikol dňa 07.04.2011 ex offo výmazom z Obchodného registra. Dôvodom výmazu bolo to, že povinný bol uznesením Okresného súdu Košice I sp.zn. 9CbR/5/2010 zo dňa 19. januára 2011 zrušený bez likvidácie z dôvodu, že povinný nemá obchodný majetok, ktorý by postačoval na náhradu primeraných výdavkov a odmeny za výkon funkcie likvidátora. O trovách exekúcie rozhodol podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. Súd exekútorovi priznal za výkon exekučnej činnosti trovy exekúcie podľa ust. § 196 Exekučného poriadku a Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnej do 30.04.2008, ktoré predstavujú: a) odmenu za 4 paušálne úkony x 3,32 €, t.j. vo výške 13,28 €; b) odmenu za účelne vynaložený čas 2 hod. x 6,64 €, t.j. 13,28 €; c) hotové výdavky vo výške 9,85 € (poštovné 8,95 €, kancelárske a telekomunikačné výdavky 0,90 €; d) DPH zo sumy 36,41 €, t.j. 7,28 €. Súd nepriznal náhradu hotových výdavkov vo výške 6,20 €, nakoľko tieto súdny exekútor účtoval ako poštovné za doposiaľ nerealizované úkony. Náhrada hotových výdavkov sa vzťahuje na výdavky, ktoré už boli vynaložené a teda nie je možné priznať ich náhradu v hypotetickej výške za úkony, ktorých realizácia nie je istá. Vzhľadom k uvedenému súd ich náhradu nepriznal. Zároveň z danej sumy nemohol súd priznať ani DPH vo výške 1,24 €.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený s tým, že nie je právnym nástupcom pôvodne oprávneného - Národného úradu práce - Okresný úrad práce Bánovce nad Bebravou (ďalej len NÚP OÚP BnB), nakoľko v súlade so zákonom č. 453/2003 Z.z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, prešla na oprávneného dňom 1.1.2004 len oblasť sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti. Vzhľadom k tomu, že práva a povinnosti pôvodne oprávneného v oblasti poistenia v nezamestnanosti prevzala Sociálna poisťovňa Bratislava a pohľadávka pôvodne oprávneného vznikla na príspevku na poistenie v nezamestnanosti, oprávnenou osobou sa stala Sociálna poisťovňa Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava. Ďalej uviedol, že všetky dovtedy nevymožené pohľadávky NÚP OÚP Bánovce nad Bebravou, pochádzajúce z príspevku na poistenie
v nezamestnanosti, garančného fondu a príslušné penále boli k 01.01.2004 delimitované Sociálnej poisťovni. Ako dôkaz predložil Protokol o odovzdaní a prevzatí agendy vymáhania pohľadávok zo dňa 22.12.2003 a jeho prílohu č. 4. Na základe uvedeného žiadal, aby súd zmenil napadnuté uznesenie tak, že oprávneným v predmetnej veci a povinným na zaplatenie trov exekúcie je Sociálna poisťovňa Bratislava, IČO: 30 807 484, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava.
Súdny exekútor sa k odvolaniu oprávneného písomne nevyjadril.
Krajský súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.
V predmetnej veci sa vedie exekúcia pre vymoženie pohľadávky vo výške 465,98 € s prísl. na základe exekučného titulu - Národný úrad práce - Okresný úrad práce Bánovce nad Bebravou č. 34/98 zo dňa 08. septembra 1998 v prospech oprávneného. Z výpisu z Obchodného registra vyplýva, že povinný bol uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. 9CbR/5/2010 zo dňa 19. januára 2011 zrušený bez likvidácie z dôvodu, že povinný nemá obchodný majetok a následne ku dňu 07.04.2011 zanikol ex offo výmazom z Obchodného registra. Z uvedeného dôvodu súd prvého stupňa exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku a na náhradu trov exekúcie zaviazal oprávneného s poukazom na ust. § 203 ods. 2 Exekučného konania.
Podľa ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Námietku oprávneného, že nie je právnym nástupcom pôvodne oprávneného, považuje krajský súd za dôvodnú. Z obsahu spisu vyplýva, v odvolaní oprávneným preukázaných dôkazov, že nastali skutočnosti, na základe ktorých došlo k prevodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, t.j. právnym nástupcom pôvodne oprávneného sa stala Sociálna poisťovňa, IČO: 30 807 484, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava (Príloha č. 4 Protokolu o odovzdaní a prevzatí spisov). Účastníci konania boli povinní v zmysle cit. zák. ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku po začatí exekučného konania oznámiť súdnemu exekútorovi, že v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, prešlo právo z exekučného titulu a o tejto skutočnosti o pripustení zmeny účastníka konania na návrh súdneho exekútora následne rozhodne súd.
Z týchto dôvodov krajský súd uznesenie súdu prvého stupňa zrušil podľa § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. a vec mu vrátil na ďalšie konanie podľa § 221 ods. 2 O.s.p.
Vzhľadom k tomu, že súdom prvého stupňa bol nesprávne označený ako právny nástupca pôvodne oprávneného Úrad práce sociálnych vecí a rodiny so sídlom Partizánske, je potrebné najskôr rozhodnúť o zmene účastníka konania a následne na to zastaviť exekúciu a rozhodnúť o trovách exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .