Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-15C/17/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci navrhovateľov: 1. L. Z., nar. X.XX.XXXX, bytom P. Č.. XXX, XXX XX, 2. M. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. Č..XXX, XXX XX, obaja právne zastúpení AK - JUDr. Peter Kerecman, spol. s r.o., IČO: XXXXXXXX, so sídlom Rázusova 1, Košice, proti odporcom: 1. UniCredit Bank Slovakia, a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Šancova 1/A, 813 33 Bratislava 2, 2. Dražobná spoločnosť a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Gunduličova 3, 811 05 Bratislava, právne zastúpeného STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Vlčkova 18, 811 06 Bratislava, v konaní o určenie neplatnosti zmlúv a zdržania sa výkonu záložného práva s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca v 1. rade je povinný zdržať sa výkonu záložného práva podľa Zmluvy o zriadení záložného práva č. 1/2321-32235-146 zo dňa 13.08.1992, uzavretej medzi navrhovateľom v 1. rade a Slovenskou poľnohospodárskou bankou, ú.s. Bratislava, filiálka Prešov.

U r č u j e sa, že nehnuteľnosť k. ú. P. obec Poproč, Košice - okolie, zapísaná na LV č. XXX ako dom č. súpisné XXX na parcele č. XXXX rodinný dom a pozemok parcely registra C, parcela č. XXXX o výmere 705 m2 zastavané plochy a nádvoria nie sú zaťažené záložným právom na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. 1/2321-32235-146 zo dňa 13.08.1992 uzatvorené medzi navrhovateľom v 1. rade a Slovenskou poľnohospodárskou bankou, ú.s. Bratislava, filiálka Prešov.

U r č u j e sa, že zmluva o vykonaní dražby uzavretá medzi odporcom v 1. rade ako záložným veriteľom a odporcom v 2. rade ako dražobníkom je n e p l a t n á .

O trovách konania súd rozhodne do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovatelia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXX, domu súpisné č. XXX na parcele č.XXXX a parcely č. XXXX o výmere 705 m2 - zastavané plochy a nádvoria k. ú. P., ktorú nadobudli rozhodnutím Finančného odboru Okresného národného výboru Košice - vidiek o pridelení pozemku do osobného užívania zo dňa 03.10.1977, dohodou o zriadení práva osobného užívania pozemkov zo dňa 23.11.1978, rozhodnutím Okresného národného výboru - odbor výstavby a územného plánovania, Košice - vidiek z apríla 1978 a výstavbou rodinného domu. V tejto nehnuteľnosti bývajú navrhovatelia a ich dcéra.

Odporca v 1. rade listom zo dňa 30.11.2009 oznámil navrhovateľom začatie výkonu záložného práva na nehnuteľnosť z dôvodu, že dlžník A.I.M. - Apple International Marketing, spoločnosť s ručením obmedzeným, Mukačevská 43, Prešov, IČO: XX XXX XXX, na základe zmluvy o úvere č. 2321-32235-146 zo dňa 13.08.1992 sa právnemu predchodcovi navrhovateľa v 1. rade zaviazal vrátiť úver vo výške 700.000,- Sk do 20.08.1993, avšak túto povinnosť nesplnil.

Odporca v 2. rade listom zo dňa 14.09.2009 na Základe zmluvy o vykonaní dražby uzavretej s odporcom v 1. rade oznámil navrhovateľke v 2. rade výkon záložného práva a vyzval ju na umožnenie vykonania ohodnotenia a ohliadky nehnuteľnosti dňa 05.01.2010.

Navrhovatelia listom dňa 15.12.2009 vzniesli proti odporcovi v 1. rade ako záložnému veriteľovi námietku premlčania práva domáhať sa výkonu záložného práva a zároveň listom zo dňa 15.12.2009 upozornili odporcu v 2. rade na protiprávnosť postupu dražobníka pri dobrovoľnej dražbe.

Na návrh navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania, Okresný súd Košice - okolie uznesením sp. zn. zo dňa 28.12.2009 uložil odporcovi v 1. rade povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania s nehnuteľnosťami navrhovateľov vrátane výkonu záložného práva a odporcovi v 2. rade uložil zdržať sa vykonania dobrovoľnej dražby predajom nehnuteľnosti a akéhokoľvek konania, ktoré by zasahovalo do vlastníckych práv navrhovateľov k nehnuteľnosti, do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.

Navrhovateľka v 2. rade v roku 2006 z výpisu LV č. XXX zistila, že k nehnuteľnosti je zriadené záložné právo v prospech Slovenskej poľnohospodárskej banky a.s. Bratislavy R III.1114/92-111/92, spolu s dcérou K. Z. navštívila príslušnú správu katastra, kde bola predložená k nahliadnutiu - Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. X/XXXX-XXXXX-XXX uzavretá medzi navrhovateľom v 1. rade ako záložcom a Slovenskou poľnohospodárskou bankou ú.s. Bratislava, filiálka Prešov, dňa 13.08.1992 v Prešove ako záložným veriteľom, o existencii ktorej nemala odporkyňa v 2. rade vedomosť.

Navrhovateľ v 1. rade však mal vedomosť, že ešte v roku 1991 ho navštívil pán V., trvale bytom F. Č.. XX, P. s požiadavkou, aby mu navrhovateľ v 1. rade pri úverovej zmluve ručil nehnuteľnosťou. Navrhovateľ v 1. rade mu oznámil, že za ručiteľa by aj išiel, ale nemá ešte rozhodnutie o skolaudovaní domu, na čo mu odpovedal, že kolaudačné rozhodnutie mu vybaví a dal navrhovateľovi v 1. rade podpísať nejaký papier s tým, že mu oznámil, že je to papier len o tom, že je ochotný ísť mu v prípade poskytnutia úveru za ručiteľa. Kolaudačné rozhodnutie Obvodného úradu životného prostredia Moldava nad Bodvou č.j. XXX/XX-V. zo dňa 03.07.1992 osobne priniesol navrhovateľovi v 1. rade. Neskôr mu však oznámil, že úver neberie a teda ručiteľa nepotrebuje. Navrhovateľ v 1. rade mu dôveroval a teda na celú záležitosť s úverom prestal myslieť.

Odporkyňa v 2. rade po zistení zápisu záložného práva v katastri nehnuteľností navštívila spolu so svojím synom L. Z.Š. - pána V., ktorý jej oznámil, že žiaden úver nebral a záložné právo k domu navrhovateľov ani nevzniklo. Vzhľadom na to, že príslušná správa katastra im odmietla vyhotoviť kópie zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti a zdravotný stav navrhovateľov neumožnil osobne sa dostaviť na správu katastra, syn navrhovateľov uvedenú zmluvu na príslušnom katastre len ručne opísal. Dňa 20.11.2009 syn navrhovateľov podal na okresnej prokuratúre trestné oznámenie o spáchaní trestného činu podvodu.

Navrhovatelia majú za to, že odporca v 1. rade ako záložný veriteľ vykonáva záložné právo napriek tomu, že právo domáhať sa tohto výkonu je premlčané.

Navyše majú za to, že zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti je absolútne neplatná a teda absolútne neplatná je aj zmluva medzi UniCredit Bank a.s. ako záložným veriteľom a Dražobnou spoločnosťou a.s. ako dražobníkom o vykonaní dražby, nakoľko navrhovateľ dražby - odporca v 1. rade nebol oprávnený vykonanie dražby navrhnúť a odporca v 2. rade ju nie je pre rozpor so zákonom oprávnený vykonávať.

Navrhovateľa podaným návrhom mali za to, že v danom prípade majú naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva, nakoľko práve na základe tejto zmluvy je zapísaná ťarcha, ktorá obmedzuje navrhovateľov a bez navrhovaného rozhodnutia nie je možné zosúladiť stav

zápisov v katastri nehnuteľností a stav skutočný, teda dosiahnuť výmaz záložného práva, ktoré bolo zapísané na základe zmluvy, z tohto dôvodu je právne postavenie navrhovateľov neisté. Vo vzťahu k určeniu neplatnosti zmluvy o vykonaní dražby uzatvorenej medzi odporcami je daný naliehavý právny záujem navrhovateľov tým, že podmienkou vykonania dobrovoľnej dražby je existencia platnej zmluvy o jej vykonaní uzatvorenej medzi navrhovateľom dražby a dražobníkom. Mali za to, že odporca v 1. rade nie je oprávnený navrhnúť a odporca v 2. rade vykonať dobrovoľnú dražbu na základe záložnej zmluvy uzatvorenej pred účinnosťou zákona o dobrovoľných dražbách, resp. na výkon neexistujúceho záložného práva, je postavenie navrhovateľov neisté a hrozí im vykonanie nezákonnej dražby.

Odporca v 1. rade s podaným návrhom nesúhlasil. Mal za to, že podpis navrhovateľa na záložnej zmluve je jeho pravým podpisom a tvrdenia navrhovateľov sú klamlivé a účelové, nakoľko odporca v 1. rade postavenie záložcu predmetnú zmluvu podpísal.

K námietke premlčania uviedol, že veriteľ sa môže domáhať uspokojenia svojej pohľadávky zo zálohu aj vtedy, ak je zabezpečená pohľadávka premlčaná, nakoľko hlavný záväzok nezanikol (pohľadávka voči dlžníkovi spoločnosti A.I.M. - Apple International Marketing s.r.o.), pretože dlžník svoj záväzok voči veriteľovi nesplnil, pohľadávka sa stala splatnou a odporca v postavení záložného veriteľa je teda oprávnený domáhať sa uspokojenia svojej pohľadávky zo zálohu.

Odporca v 2. rade sa k návrhu nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, písomnými vyjadreniami zástupcov odporcov v 1. a 2. rade, listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, vyšetrovacím spisom , spisom , znaleckým posudkom a zistil tento skutočný stav: Navrhovateľ vo svojej výpovedi ako účastník konania uviedol, že v roku 1991 prišiel za ním pán V., či by mu nešiel ručiť, že potrebuje nejakú pôžičku, pričom mu povedal, že nech mu len podpíše papier, že sa nemá o nič iné starať. Navrhovateľ mu ešte uviedol, že nemá skolaudovaný dom, na čo mu povedal, že sa nemá o to starať, že on to vybaví. Pán V. navrhovateľovi povedal, že príde do banky, podpíše papier a ešte dostane nejaké peniaze za to, že mu prišiel ručiť.

Navrhovateľ však žiadnu zmluvu o úvere nepodpisoval, akurát dal prísľub, že mu môže prísť ručiť, nakoľko pána V.Ľ. pozná, niekoľko rokov spolu hrávali v skupine a medzi nimi boli veľmi dobré vzťahy. Pokiaľ má vedomosť navrhovateľ, tak tento človek podniká. Zotrvával na tom, že nedošlo k žiadnemu podpisu úveru v banke. Je pravdou, že podpisoval list pánovi V., bolo to v krčme, čo bolo obsahom navrhovateľ nevie a ani si to už nepamätá, tlačivo, ktoré podpisoval, bolo písané strojom a bolo to určite v roku 1991. Vtedy mu však bolo povedané, že spoločne pôjdu ešte do banky do Prešova, tam to podpíše a dostane aj finančnú hotovosť. Neskôr mu pán V.Ľ. povedal, že keďže jeho manželka - navrhovateľka v 2. rade nepodpísala ten papier, tak nie je potrebné podpisovať žiadnu zmluvu.

V roku 2008 mu však prišiel list z Dražobnej spoločnosti, že im idú predávať dom, z čoho bol veľmi prekvapený a keďže bol nemocný, tak len požiadal svojho syna, aby tieto skutočnosti preveril a aby to vybavil. Potom následne bol za ním aj navrhovateľov syn, ktorému však pán V. povedal, že všetko je v poriadku, že sa nemusia o nič starať.

Navrhovateľ zároveň uviedol, že pán V. od neho nepýtal ani občiansky preukaz a ani ho nikdy predtým nezobral a taktiež ho presviedčal o tom, že žiaden úver nevzal.

Navrhovateľka v 2. rade uviedla, že v roku 1975 uzavrela manželstvo a v tom období sa rozhodli, že budú stavať dom. Začínali so stavbou, ktorá trvala veľmi dlho a išlo im to pomaly z dôvodu, že nemali dostatok finančných prostriedkov. Navrhovateľka sa o tom, že je na LV ťarcha, dozvedela v roku 2006, vtedy šla za svojím synom a povedala mu, že čo sa stalo. Povedala to tiež aj manželovi, on jej povedal, že mali niečo s pánom V., lenže sa to nezrealizovalo a tak sa teda rozhodla, že spoločne pôjdu za pánom V.. Ten povedal, že sa nemajú ničoho obávať, keďže vlastne navrhovateľka v 2. rade nič nepodpisovala, takže k ničomu ani nedošlo, tak aj naďalej navrhovatelia žili v domnení, že je to pravda. Neskôr však mal ich syn zobrať si úver a tak mu povedala, že áno, že môže ručiť svojím domom, avšak vtedy zistili, že záložné právo je zapísané v katastri a nie je možné, aby si ich syn vzal nejaký úver. V tejto situácii bola navrhovateľka zhrozená, pretože nebyť týchto skutočností, by sa ani nedozvedela, že niekto

zmluvu podpisoval. Ďalej uviedla, že nevedela pochopiť, prečo tento úver nebol vymáhaný od firmy, ktorá úverovú zmluvu podpísala a tiež že banke finančné prostriedky za tých 18 rokov nechýbali.

Zástupca za odporcu v 1. rade uviedol, že táto pohľadávka bola vymáhaná dňa 10.04.1995 bol podaný návrh na vydanie platobného rozkazu, tento návrh bol následne vydaný pod sp. zn. , ďalej bol podaný návrh na exekúciu dňa 04.01.1999 u exekútora v Prešove pod sp. zn. Ex/2/1999 - platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť, avšak z dlžných finančných prostriedkov nebolo vymožené nič, a síce aj z toho dôvodu, že následne bol návrh na vyhlásenie konkurzu na firmu zamietnutý a to z toho dôvodu, že uznesením krajského súdu pod sp. zn. , ktorý zamietol návrh na nariadenie konkurzu z dôvodu nemajetnosti a táto firma už bola vymazaná aj z obchodného registra.

Ďalej uviedol, že podľa predpisov, ktoré platili v roku 1991, nemusel navrhovateľ túto zmluvu podpisovať v pobočke v banke v Prešove, nemuselo to byť ani v Košiciach, ale mohlo to byť aj neformálnym spôsobom podpísané, tak ako tomu bolo v tomto prípade v pohostinstve.

Zároveň uviedol, že pohľadávka odporcov nie je premlčaná, tvrdil, že ak by aj došlo k premlčaniu záložného práva, je možné realizovať dobrovoľnú dražbu, pretože inštitút premlčania je postavený na to, že súd neprizná nárok o vznesení námietky premlčania, realizácia záložného práva je mimosúdna realizácia práva a spoločnosť UniCredit Bank pred navrhovaním dražby nežiada súd o priznanie práva. Ďalej uviedol, že inštitút premlčania je o súdnom vymáhaní pohľadávok, resp. nárokov a oni realizujú záložné právo, ktoré aj tak, pokiaľ by bolo premlčané, nepotrebujú k tomu súhlas súdu, takže premlčanie záložného práva nebráni jeho realizácii mimosúdnou cestou. Keďže odporca v 1. rade nežiada súd o schválenie tohto práva, podľa jeho názoru námietka premlčania je irelevantná. Trvajú na tom, že pohľadávka z úverovej zmluvy voči dlžníkovi nie je premlčaná podľa , nakoľko záložné práva sa nepremlčujú skôr, ako zabezpečená pohľadávka, a preto pohľadávka UniCredit Bank je dôvodná.

Zástupca za odporcu v 2. rade uviedol, že boli poverení odporcom v 1. rade na výkon resp. realizáciu tejto dražby, účastníkom konania - navrhovateľom bola zaslaná výzva na umožnenie ohodnotenia nehnuteľnosti, samotná dražba však uskutočnená nebola, nakoľko vo veci vedenej na tunajšom súde pod inou sp. značkou bolo už vydané predbežné opatrenie.

Podľa ust.

Návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho); b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva; c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa ust. sa záložné práva nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

Podľa ust. v znení účinnom do 31.12.2002 ( ), ak zabezpečená pohľadávka nie je riadne a včas plnená, môže sa záložný veriteľ domáhať uspokojenia zo zálohu, a to aj vtedy, keď zabezpečená pohľadávka je premlčaná.

Podľa ust. , premlčacia doba je trojročná a začína plynúť odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať prvý raz.

Je zrejmé, že dňa 13.08.1992 bola uzatvorená úverová zmluva č. 1/2321-32235-146 medzi Slovenskou poľnohospodárskou bankou, ústredie Bratislava, filiálka Prešov a spoločnosťou A.I.M. - Apple International Marketing, LTD, spol. s r.o., Prešov v zastúpení K. B., podnikateľkou, ktorá bola uzavretá podľa a nasl. , v zmysle ktorej predmetom zmluvy je poskytnutie jeho úveru a splácanie na základe písomnej žiadosti klienta, banka sa zaviazala v čl. I poskytnúť klientovi A.I.M. - Apple International Marketing Prešov sumu 700.000,- Sk s úrokovou sadzbou 15% za účelom nákupu zásob obchodného tovaru. V súlade s touto zmluvou čl. I 4. sa zaviazal poskytnutý úver splatiť a zaplatiť úroky a poplatky do 20.08.1993. Podmienkou čerpania úveru bolo predloženie zaregistrovania záložného práva strediskom Geodézie po jeho registrácii štátnym notárom. V čl. V bod 15 je uvedená zábezpeka za poskytnutý úver a to zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti záložcu L. Z. a

M. Z.R. evidované na LV č. XXX, č. parcely XXXX/XX č. súp. XXX, k. ú. P. O. V. (správne len Poproč), u ktorej filiálka obmedzila disponovanie v čase trvania úveru bez jej súhlasu.

V čl. VII 25 písm. i) je uvedené, že banka môže odstúpiť od zmluvy a požadovať vrátenie dlžnej čiastky s úrokmi a poplatkami.

V čl. VIII 26 písm. f) v prípade omeškania so zaplatením viac ako dvoch splátok, alebo jednej splátky po dlhšiu dobu ako tri mesiace, môže banka odstúpiť od zmluvy a žiadať vrátiť poskytnutý úver a zaplatiť úroky a poplatky.

Táto zmluva je podpísaná zástupcom banky v Prešove, samotným dlžníkom - spoločnosťou A.I.M - Apple a je na nej aj podpis ručiteľa - navrhovateľa v 1. rade. Súčasťou tejto zmluvy je aj zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 1/2321-32235-146, ktorá je uzavretá medzi Slovenskou poľnohospodárskou bankou ú.s. Bratislava, filiálka Prešov a L. Z. a M. Z. ako záložcami, ktorí uzatvorili zmluvu o záložnom práve, predmetom ktorej je zriadenie tohto práva na zabezpečenie poskytnutého úveru v celkovej sume 700.000,- Sk, ktorý je splatný dňa 20.08.1993. Záložné právo je zriadené na nehnuteľný majetok, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve kat. územia Poproč, č. parcely XXX/XX o výmere 680 m2 - zastavaná plocha a rodinný dom č. súp. XXX a bola registrovaná dňa 26.08.1992 pod Štátnym notárstvom Košice -vidiek pod sp. zn. R III 1114/92. V priebehu konania navrhovateľ tvrdil, že žiadnu úverovú zmluvu ako spoludlžník nepodpisoval a taktiež ani zmluvu o zriadení záložného práva. Potvrdil len skutočnosť, že jeho dlhoročný známy pán V. potreboval ručiteľa na úver a tak sa stretli spoločne v pohostinstve, predložil mu predtlačené tlačivo, ktoré navrhovateľ podpisoval. Podľa jeho názoru sa jednalo len o prísľub navrhovateľa, že mu pôjde ručiť nehnuteľnosťou, v prípade, ak mu tento úver bude schválený, a podpíše to na pobočke v Prešove. Žiadne ďalšie skutočnosti týkajúce sa týchto zmlúv mu však objasnené neboli, pričom samotný pán V. mu len uviedol s odstupom času, že nedošlo k žiadnemu úveru. Navrhovateľ však spochybnil i podpis na predmetných zmluvách ako i skutočnosť, že na tejto zmluve nie je podpísaná jeho manželka, pričom v danom prípade sa jednalo o majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov a keďže sa nejednalo o bežný úkon, bolo potrebné, aby na tomto figurovala aj manželka - navrhovateľka v 2. rade. Vzhľadom na pochybnosti týkajúce sa podpisov na uvedených úverových zmluvách, bol vypracovaný znalecký posudok súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline č. úkonu 52/2014, ktorý po porovnaní podpisov predložených navrhovateľom zistil, že podpis na úverovej zmluve ako i na zmluve o zriadení záložného práva je pravým podpisom L. Z.. I napriek tejto skutočnosti navrhovateľ však trval na tom, že nemá vedomosť o tom, že by úverovú zmluvu a zmluvu o zriadení záložného práva podpísal, zároveň však uviedol, že vzhľadom na časový odstup si už na tieto skutočnosti nepamätá. V konaní však bolo preukázané, že právo odporcu v 1. rade domáhať sa výkonu záložného práva zo zmluvy o zriadení záložného práva č. 1/2321-32235-146 zo dňa 13.08.1992 je premlčané, keďže odporca v 1. rade ako záložný veriteľ uplatnil svoje právo na predaj zálohu už po uplynutí premlčacej doby a samotní navrhovatelia vzniesli námietku premlčania.

Právny vzťah zo zmluvy o úvere č. 1/2321-32235/146 z o dňa 13.08.1992 uzavretej medzi odporcom v 1. rade a spoločnosťou A.I.M. Apple - International Marketing sa riadi ustanovenia . Uvedené vyplýva jednak z ust. , podľa ktorého sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere ( Obch. zák.) jednak zo samotnej zmluvy o úvere.

V prejednávanej veci spoločnosť A.I.M. Apple - International Marketing ako dlžník sa zaviazal na základe zmluvy o úvere č. 1/2321/32235-146 zo dňa 13.08.1992 vrátiť odporcovi v 1. rade poskytnutý úver vo výške 700.000,- Sk (23.235,74 eur) v lehote do 20.08.1993. Za účelom zabezpečenia tejto pohľadávky mala byť dňa 13.08.1992 navrhovateľom v 1. rade zároveň podpísaná aj zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 1/2321-3225/146. Počnúc dňom 21.08.1993 však začala plynúť premlčacia doba, uplynutím ktorej došlo k premlčaniu zabezpečenej pohľadávky, a zároveň plynúť aj premlčacia doba práv záložného veriteľa na uspokojenie zo zálohu.

Záložné právo sa premlčuje v trojročnej premlčacej dobe podľa , ktorá začína plynúť odo dňa, keď vzniklo právo na uspokojenie zabezpečenej pohľadávky zo zálohu. Právo záložného veriteľa na uspokojenie zo zálohu vzniká dňom, v ktorom je záložný veriteľ podľa hmotného práva oprávnený požadovať, aby zabezpečená pohľadávka bola uspokojená zo zálohu; takýto okamih nastáva v prípade, ak dlžník zabezpečenú pohľadávku riadne a včas nesplní. Premlčanie záložného

práva sa riadi aj v prípade, ak ním bola zabezpečená pohľadávka spravujúca sa ( , MS ČR , 682/2006, ).

V zmysle ust. sa záložné právo nepremlčuje skôr, než zabezpečená pohľadávka.

V prejednávanej veci splatnosť pohľadávky odporcu v 1. rade voči spoločnosti dlžníka A.I.M. Apple na zaplatenie finančnej čiastky poskytnutej na základe zmluvy o úvere uplynula dňa 20.08.1993, t.j. týmto dňom začala plynúť aj trojročná premlčacia doba záložného práva zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, ktorá uplynula dňa 21.08.1996.

Dňa 21.08.1993 zároveň začala plynúť aj premlčacia doba práva odporcu v 1. rade na uspokojenie zabezpečenej pohľadávky zo zmluvy o úvere voči dlžníkovi A.I.M Apple. Premlčacia doba pohľadávok vzniknutých zo zmluvy o úvere, ktoré sú tzv. absolútnymi obchodnoprávnymi vzťahmi, je v zmysle štvorročná a podľa plynie odo dňa splatnosti záväzku. Dňa 21.08.1993 teda začala plynúť štvorročná premlčacia doba na uspokojenie pohľadávky odporcu v 1. rade zo zmluvy o úvere č. 2321-32235-146, ktorá bola zabezpečená záložným právom, uplynutím ktorej došlo dňa 21.08.1997 k premlčaniu zabezpečenej pohľadávky.

Premlčacia doba v obchodnoprávnych vzťahoch v zmysle § 408 Obch. zákonníka uplynie najneskôr do 10-tich rokov, odo dňa, kedy začala plynúť prvýkrát. Podľa ust. § 408 Obch. zákonníka, pritom vylučuje aj aplikáciu ust. § 110 ods. 1 veta prvá Obč. zákonníka.

Zástupca navrhovateľa v konaní tvrdil, že voči spoločnosti A.I.G. International Marketing došlo k vydaniu rozhodnutia na zaplatenie pohľadávky z úverovej zmluvy a to na základe vydania platobného rozkazu . Tzv. absolútna premlčacia doba zabezpečenia pohľadávky teda začala plynúť márnym uplynutím splatnosti zabezpečenej pohľadávky dňa 21.08.1993 a v zmysle § 408 ods. 1 Obch. zákonníka tak mohla uplynúť najneskôr dňa 21.08.2003 a to bez ohľadu na to, či veriteľ vykonal úkony smerujúce k uspokojeniu práva alebo či mu jeho pohľadávka bola priznaná súdnym rozhodnutím.

Keďže k premlčaniu zabezpečenej pohľadávky zmluvy o úvere došlo dňa 21.08.1997, resp. najneskôr dňa 21.08.2003, záložné právo sa v zmysle ust. premlčalo dňa 21.08.1997, najneskôr 21.08.2003.

Z uvedeného je zrejmé, že odporca v 1. rade ako záložný veriteľ neuplatnil v premlčacej dobe svoje právo na uspokojenie zo zálohu a navrhovatelia sa v konaní o premlčanie úspešne dovolali, preto sa odporca v 1. rade nemôže domáhať uspokojenia svojej pohľadávky zo zálohu vo vlastníctve navrhovateľov a je povinný zdržať sa výkonu záložného práva na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. 1/2321-32235-146 zo dňa 13.08.1992.

V danom prípade sa navrhovatelia dovolali premlčania záložného práva tým, že sa bránili proti právu záložného veriteľa na uspokojenie zabezpečenej pohľadávky z výťažku speňaženého zálohu prostredníctvom podaného návrhu na určenie, že nehnuteľnosť nie je zaťažená záložným právom. I v súlade s rozhodnutím Najvyššieho súdu ČR „Záložný dlžník sa môže úspešne domáhať v zmysle ust. určenia, že tu záložné právo nie je, ak sa dôvodne dovolá premlčania záložného práva a ak je na takomto určení naliehavý právny záujem.

Vzhľadom na vyššie uvedené ako aj s prihliadnutím na preukázaný naliehavý právny záujem navrhovateľov vyplývajúci najmä zo skutočnosti, že bez požadovaného určenia by záložné právo aj napriek jeho nevymožiteľnosti bolo naďalej zapísané v katastri nehnuteľností v časti ťarchy a malo tak pre navrhovateľovi v rozpore s účelom inštitútu premlčania a princípom právnej istoty naďalej nepriaznivé dôsledky v možnosti nakladania s nehnuteľnosťami ako aj pretrvávajúci negatívny dopad na hodnotu dotknutých nehnuteľností, súd návrhu vyhovel aj v časti, v ktorej sa domáhali určenia, že nehnuteľnosti, ktoré sú v ich bezpodielovom spoluvlastníctve, nie sú zaťažené záložným právom, ktorý vyplýval zo zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 13.08.1992 č. 1/2321-32235-146.

Čo sa týka ďalšieho výroku uvedeného v rozsudku a síce určenia neplatnosti zmluvy o vykonaní dražby uzatvorenej medzi odporcom v 1. rade ako záložným veriteľom a odporcom v 2. rade ako dražobníkom, navrhovatelia v konaní preukázali, že táto zmluva o vykonaní dražby je neplatná a to z toho dôvodu, že

odporca v 1. rade ako záložný veriteľ nie je v rámci výkonu záložného práva oprávnený uspokojovať sa predajom zálohy na dražbe podľa o dobrovoľných dražbách.

Podľa právnej úpravy účinnej v čase uzatvorenia záložnej zmluvy do 31.12.2002, záložný veriteľ nebol oprávnený dosiahnuť uspokojenie zo zálohu jeho predajom na dobrovoľnej dražbe. Možnosť uspokojiť sa z výťažku predaja zálohu na dobrovoľnej dražbe v súlade so o dobrovoľných dražbách však priniesla až úprava, ktorá bola účinná od 01.01.2003 ( ).

V zmysle prechodných ustanovení k úpravám účinným od 01.01.20003 ( ) sa ustanoveniami účinnými od 01.01.2003 spravujú aj právne vzťahy, ktoré vznikli pred 01.01.2003; vznik týchto právnych vzťahov ako aj nároky z nich vzniknuté pred 01.01.2003 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že zmluva o zriadení záložného práva č. 1/2321-32235-146 bola uzavretá dňa 13.08.1992, nárok odporcu v 1. rade na uspokojenie zo zálohu vznikol dňom 21.08.1993, kedy mal byť dlh splnený a kedy bol odporca v 1. rade ako záložný veriteľ oprávnený podľa hmotného práva požadovať, aby bola zabezpečená pohľadávka uspokojená zo záloha, t.j. márnym uplynutím splatnosti zabezpečenej pohľadávky.

V zmysle uvedeného je zrejmé, že nároky vyplývajúce z tohto právneho vzťahu, upravené právnou úpravou účinnou do 31.12.2002, neumožňujú záložnému veriteľovi oprávnenie na výkon záložného práva uspokojením zo zálohu jeho predajom na dobrovoľnej dražbe.

Je pravdou tvrdenie zástupcov žalovaných, že záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložnému veriteľovi oprávňuje uspokojiť alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva, ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená, avšak toto právo odporcu v 1. rade je premlčané.

Na základe takto zistených skutočností v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodne podľa ust. 151 ods. 3 do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. D) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.