Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11C-13-2014.pdf
PDF · 75.54 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, iČO: 35 815 256, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, 810 00 Bratislava proti odporcovi: W. S., D.. XX.XX.XXXX, I. G. XX, XXX XX G. G. o zaplatenie pohľadávky vo výške 165,04 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 165,04 eur, nahradiť navrhovateľovi trovy konania za súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eur, právnemu zástupcovi navrhovateľa za právne zastúpenie 58,58 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 165,04 eur z dôvodu nezaplatenia faktúr za dodávku zemného plynu. Odporca je právnym nástupcom zomrelého dlžníka Dezidera Végha, nar. 08.06.1952, zomr. 10.09.2010 (osvedčenie o dedičstve XD XXX/XX W. XXX/XX).
V zmysle § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Drobnými spormi sú podľa § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku spory, v ktorých predmet konania nepresiahne sumu 1 000 eur. Nakoľko predmetom konania bola suma nepresahujúca predtým uvedenú čiastku, nebolo vo veci nariadené pojednávanie, ale verejne vyhlásený rozsudok v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia, ku ktorému dospel súd na základe zisteného skutkového stavu a tohto jeho právneho posúdenia:
Na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti so zmenou zo dňa 05.11.2010 mal súd za preukázané, že navrhovateľ mal s právnym predchodcom odporcu uzavretý zmluvný vzťah, predmetom ktorého bola povinnosť dodávky zemného plynu zo strany dodávateľa a povinnosť odberateľa za tento odber platiť.
Podľa § 80 písm. b/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva.
Súd po právnej stránke posúdil danú vec v zmysle § 20 zák. č. 656/2004 Z.z. (zákon o energetike) v znení jeho noviel a § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka. Povinnosť platiť za odber plynu teda odberateľovi vyplynula zo spotrebiteľskej zmluvy uzavretej s navrhovateľom v zmysle zákona
o energetike, pretože zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť je potrebné považovať za zmluvu spotrebiteľskú, keďže spĺňa jej všetky náležitosti.
Na základe vykonaného dokazovania a uvedených zákonných ustanovení mal súd za to, že medzi navrhovateľom a právnym predchodcom odporcu ako odberateľom vznikol dvojstranný záväzkovo- právny vzťah, podľa ktorého navrhovateľovi, ktorý je oprávnený odplatne poskytovať dohodnuté služby o dodávke plynu, vznikla povinnosť predať, dodať odberateľovi plyn za dohodnutú cenu. Odberateľ akceptoval jednotlivé ustanovenia zmluvy (vrátane všeobecných zmluvných podmienok) ich podpísaním, a preto mu vznikla povinnosť za predmet zmluvy riadne a včas zaplatiť, teda zaplatiť za poskytnuté služby.
Dňa 30.11.2012 nadobudlo právoplatnosť osvedčenie o dedičstve XD XXX/XX W. XXX/XX, dedičstvo po nebohom odberateľovi prevzal s čistou hodnotou 8.273,64 eur.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že návrh je dôvodný. V konaní nebolo preukázané, že by nebohý odberateľ zaplatil za dodávku plynu v súlade s cenníkom, pričom ide o nedoplatok vo výške 165,04 eur za obdobie od 19.10.2010 do 25.11.2010, vzniknutý po smrti odberateľa (zomrel dňa 10.09.2010), dedičské konanie bolo právoplatne skončené vydaním osvedčenia o dedičstve dňa 30.11.2012. Odporca - dedič dňa 28.07.2014 prevzal výzvu súdu spolu s procesným poučením, nevyjadril sa, pasívnu legitimáciu nenamietol. Súd nezistil, že by zmluva uzavretá so spotrebiteľom obsahovala neprimerané podmienky, a preto odporcu zaviazal k povinnosti zaplatiť dlh v plnej výške.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola priznaná náhrada trov konania, je ten, komu bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O náhrade trov konania bolo teda rozhodnuté podľa zásady úspechu v zmysle citovaného ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p.. Navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v celkovej výške 75,08 eur. Uvedené trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia za dva právne úkony právnej služby vrátane paušálu a DPH vo výške 58,58 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 205 ods.3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (§ 251 ods. 1 O.s.p.). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.