Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-1-2022.pdf
PDF · 87.82 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Zapletajovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: E. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. 8, XXX XX J., o zaplatenie 10.630,16 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10.630,16 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 10.630,16 eur od 22.02.2020 do zaplatenia.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeného Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 28.07.2021 sa žalobca domáhal voči žalovanému v upomínacom konaní zaplatenia sumy 10.630,16 eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 10.630,16 eur od 22.02.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania, všetko titulom nesplateného úveru. Vec bola prípisom zo dňa 11.01.2022 postúpená Okresnému súdu Bratislava III v zmysle § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
2. Skutkovo návrh žalobca odôvodnil tvrdením, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom Štúrova ul. 5, Bratislava, IČO: 31 318 916 (ďalej len „OTP Banka“) poskytol žalovanému na základe zmluvy o úvere pod číslom zmluvy XXX/XXXX/XXSU a číslom úverového účtu XXXXXXXX (ďalej ako „úverová zmluva“) úver vo výške 12.700 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Poskytnutie úveru a platobnú disciplínu splácania úveru žalobca preukázal výpisom z účtu. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Žalovaný napriek písomnej výzve svoj dlh nezaplatil, preto právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil úver za predčasne splatný s účinnosťou k 21.02.2020, t.j. 10. deň odo dňa doručenia vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Nakoľko žalovaný v deň účinnosti vyhlásenia úveru za predčasne splatný dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 22.02.2020 dostal do omeškania si zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou OTP Banka ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 07.10.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 07.10.2020. Žalobca si v
konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 10.630,16 eur spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej výzve nezaplatil.
3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca priložil k návrhu úverovú zmluvu, všeobecné obchodné podmienky, zmluvu o postúpení pohľadávok spolu s identifikáciou prípadu, na ktorý sa zmluva vzťahuje, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 13.10.2020, výpis z účtu žalovaného, vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru zo dňa 20.01.2020, výzvu pred zosplatnením zo dňa 15.11.2019.
4. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu zo dňa 26.08.2021, sp. zn. 10Up/873/2021. Platobný rozkaz na nepodarilo doručiť na žiadnu zo známych adries žalovaného, preto bola vec, po udelení súhlasu žalobcu s pokračovaním v konaní, postúpená tunajšiemu súdu.
5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
6. Ešte pred vyhlásením rozsudku žalobca podaním doručeným súdu dňa 07.02.2023 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 07.02.2023 o 10:00 hod.. Zopakoval a doplnil svoje predchádzajúce tvrdenia. Uviedol, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 12.700 eur dňa 15.01.2017, čo preukázal predloženým výpisom z účtu, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať formou 94 mesačných splátok v sume 191,74 eur, počnúc splátkou splatnou dňa 15.02.2017. Z dôvodu neplnenia platobných povinností žalovaným, právny predchodca žalobcu úver riadne predčasne zosplatnil. Ako dôkaz žalobca predložil poslednú výzvu pred zosplatnením zo dňa 15.11.2019, ktorou právny predchodca vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných splátok v sume 2.637,70 eur a upozornil žalovaného, že v prípade nezaplatenia pohľadávky z titulu nezaplatených splátok, bude oprávnený na zosplatnenie úveru. Nakoľko žalovaný omeškané splátky nezaplatil, právny predchodca žalobcu vyhlásil úver za predčasne splatný, čo oznámil žalovanému listom zo dňa 20.01.2020. Právny predchodca žalobcu úver predčasne zosplatnil dňa 20.01.2020 a to pre nezaplatenie úverovej splátky splatnej dňa 15.10.2019, t.j. po uplynutí 3 mesiacov od omeškania splátky za súčasného upozornenia žalovaného na možnosť zosplatnenia v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Nárok žalobcu predstavuje len zosplatnený zostatok istiny úverovej pohľadávky v sume 10.630,16 eur s príslušenstvom. Nakoľko sa jedná o bankovú pohľadávku, žalobca predložil aj výzvu banky na zaplatenie dlžného zostatkového úveru, ktorá bola žalovanému zasielaná doporučene na poslednú jeho známu adresu. Zásielka sa vrátila s oznámením „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Žalobca má za to, že boli splnené všetky podmienky pre platné postúpenie bankovej pohľadávky. Výzva banky na plnenie zo dňa 20.01.2020 bola žalovanému doručovaná a k postúpeniu pohľadávky došlo dňa 07.10.2020, t.j. po 90 dňovom omeškaní od výzvy na plnenie. Predmetným úverom došlo k refinancovaniu pôvodných záväzkov žalovaného. Právny predchodca žalobcu nad rámec zákonnej povinnosti preveril bonitu žalovaného preverením jeho príjmov v sociálnej poisťovni, výsledkom ktorého bolo zistenie priemerného vymeriavacieho základu u žalovaného na úrovni 1.188 eur mesačne. Výstup z preverenia bol priložený k podaniu žalobcu. Právny predchodca žalobcu preveril aj úverovú zaťaženosť žalovaného dopytom do Spoločného registra bankových informácií, ktorého výstup bol tiež priložený. Právny predchodca žalobcu konal s odbornou starostlivosťou.
7. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 07.02.2023, na ktoré boli strany sporu predvolané. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol v neho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Preto súd pokračoval v konaní bez prítomnosti žalovaného.
8. Súd vykonal dokazovanie úverovou zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami, zmluvou o postúpení pohľadávok spolu s identifikáciou prípadu, na ktorý sa zmluva vzťahuje, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 13.10.2020, výpisom z účtu žalovaného, vyhlásením predčasnej splatnosti úveru zo dňa 20.01.2020, výzvou pred zosplatnením zo dňa 15.11.2019 a zistil nasledovný skutkový stav: Právny predchodca žalobcu spoločnosť OTP Banka uzavrel dňa 30.12.2016 so žalovaným úverovú zmluvu. Na základe uvedenej zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úver vo výške 12.700 eur. Žalovaný sa zaviazal úver splácať formou mesačných splátok vo výške 204,03 eur v počte 93 a vo výške 203,24 eur v počte 1. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a
včas, na základe čoho sa dostal do omeškania s vrátením poskytnutého úveru, preto právny predchodca žalobcu dňa 20.01.2020 úver zosplatil. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému sumu 10.630,16 eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi čerpaným úverom 12.700 eur ponížený o preukázané plnenia žalovaného podľa platobnej histórie v celkovej výške za obdobie od 15.02.2017 do 31.12.2017 vo výške 991,49 eur a za obdobie od 01.01.2018 do 31.12.2018 vo výške 1.078,35 eur, t.j. spolu vo výške 2.069,84 eur. Zároveň si uplatnil nárok na úroky z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa 22.02.2020 kedy sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy.
9. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou OTP Banka ako postupcom a spoločnosťou žalobcu bola dňa 7.10.2020 pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12. Podľa § 2 písmeno a) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
13. Podľa § 2 písmeno b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
15. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách (ďalej ako zákon o bankách“), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
16. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
17. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 30.12.2016 vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom záväzkovo-právny vzťah uzatvorením úverovej zmluvy, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 12.700 eur. Žalovaný sa zaviazal úver splácať formou mesačných splátok výške 204,03 eur v počte 93 a vo výške 203,24 eur v počte 1. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, na základe čoho sa dostal do omeškania s vrátením poskytnutého úveru, preto právny predchodca žalobcu dňa 20.01.2020 úver zosplatil. Právny predchodca žalobcu úver predčasne zosplatnil dňa 20.01.2020 a to pre nezaplatenie úverovej splátky splatnej dňa 15.10.2019, t.j. po uplynutí 3 mesiacov od omeškania splátky za súčasného upozornenia žalovaného na možnosť zosplatnenia v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Výzva OTP banky na plnenie zo dňa 20.01.2020 bola žalovanému doručovaná a k postúpeniu pohľadávky došlo dňa 07.10.2020, t.j. po 90 dňovom omeškaní od výzvy na plnenie, čím boli splnené všetky podmienky pre platné postúpenie bankovej pohľadávky podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému sumu 10.630,16 eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi čerpaným úverom 12.700 eur ponížený o preukázané plnenia žalovaného podľa platobnej histórie v celkovej výške 2.069,84 eur. Preto súd žalobe v časti uplatnenej istiny vyhovel.
20. Keďže sa žalovaný dostal s plnením svojho záväzku do omeškania, je povinný v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaplatiť aj úroky z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade vo výške 5,00 % (základná úroková sadzba EBC je 0,00%), ktoré si uplatňuje odo dňa 22.02.2020 kedy sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, kde žalobca ako plne úspešná strana sporu má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Bratislava III, dvojmo. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.