Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-17-2014.pdf
PDF · 119.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/17/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci navrhovateľky: D. A., R.. XX.XX.XXXX, bytom K. J. Č.. XX, zastúpená : JUDr. Marián Ševčík, CSc, advokát so sídlom Nezábudkova 22, 821 01 Bratislava proti odporcom v l. rade K. Z., R.. XX.XX.XXXX, bytom K. J. Č.. XX, v 2. rade N. Z., R.. XX.XX.XXXX, bytom K. J. Č..XX, obaja zastúpení Úradom práce sociálnych vecí a rodiny N. ako kolíznym opatrovníkom, o zrušenie darovacej zmluvy, takto
rozhodol:
Súd návrh na zrušenie darovacej zmluvy z a m i e t a.
Súd odporcom v l. a 2. rade náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom proti odporcom v l. a 2. rade domáhala neplatnosti darovacej zmluvy, ktorou ako stará matka odporcov v l. a 2. rade darovala v prospech odporcov v l. a 2. rade polovicu nehnuteľnosti, pričom darovacia zmluva bola schválená rozsudkom Okresného súdu Partizánske č. k. 6P/157/2010 zo dňa 25.10.2010. Návrh odôvodnila tým, že odporcovia v l. a 2. rade sa voči nej ako darkyni chovajú a správajú v rozpore s dobrými mravmi, ktoré sa prejavuje v tom, že navrhovateľke vulgárne nadávajú, pričom chovanie sa ich otca je vykonávané za ich osobnej prítomnosti, čo sa negatívne prejavuje na ich duševnom a fyzickom vývoji, pričom navyše sa aj v prítomnosti navrhovateľky negatívne vyjadrujú na adresu dcéry navrhovateľky, ktorá je matkou odporcov v l. a 2. rade. Právny záujem navrhovateľka preukazuje tým, že výroky otca maloletých detí sú aj na adresu navrhovateľky za prítomnosti oboch odporcov vyslovované tak, že sa nasťahuje do nehnuteľnosti a bude vykonávať taký spôsob svojho konania a chovania, že bude ohrozovať jej zdravie a majetok. Priebehu konania navrhla zmenu žalobného petitu tak, že sa domáha zrušenia darovacej zmluvy zo dňa 6.10.2010, ktorá bola schválená rozsudkom Okresného súdu Partizánske č.k. 6P/157/2010-18 zo dňa 25.11.2010 predmetom ktorej je dar zapísaný R. Q. Č.. XXX pre kat. úz. K. J. N. Č.. XXX zastavané plochy a nádvoria zapísané na Správe katastra Partizánske vo výmere XXX K., N. Č.. XXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX K., I. - W. A. I..Č.. XX postavený na parcele Č.. XXX do podielového spoluvlastníctva obdarovaných - odporcov v l. rade a odporcovi v 2. rade každému v podiele ? z celku a nehnuteľnosť nachádzajúca sa v kat. úz. K. J. v Správe katastra Partizánske, a to parcela č. XXX- orná pôda vo výmere XXXX K., do podielového spoluvlastníctva odporcom v l. a 2. Rade , každému v podiele ? k celku, súd na pojednávaní dňa 28.08.2014 pripustil zmenu žalobného petitu podľa § 95 ods. 1 OSP.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, kolízneho opatrovníka odporcov v l. a 2. rade, svedkov K. Z., K. Z., D. Z., oboznámením sa s obsahom Q. Č.. XXXpre J.. Ú.. K. J.Ň. Č..Q..X, zápisníc o výsluchu navrhovateľky v trestnom konaní Č..Q..X-X,XX-XX katastrálneho spisu č.l-.35-62 spisu,
správou kolízneho opatrovníka č.l.67, pripojeného spisu Okresného súdu Partizánske č.k. 6P/157/2010 najmä rozsudku č.l.18 spisu a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľka ako darkyňa na základe darovacej zmluvy zo dňa 6.10.2010 darovala odporcom v l. a 2. rade ako obdarovaným nehnuteľnosti v katastrálnom území K. J. N.. Č.. XXX zastavané plochy a nádvoria vo C.K. XXX K., N. Č.. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcely registra "C" , rodinný dom I..Č.. XX na parcele č. XXX odporcom v l. a 2. rade každému v podiele ?-ina k celku a parcela Č.. XXX orná pôda o výmere XXXX K., parcela registra "E" každému v podiele ?-ina k celku. Vklad darovacej zmluvy bol vykonaný Správou katastra Partizánske N. C. dňa 20.12.2010. predmetná darovacia zmluva bola schválená súdom v prospech maloletých odporcov v l. a 2. rade rozsudkom Okresného súdu Partizánske č.k. 6P/157/2010-18 zo dňa 25.11.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa6.12.2010.
Z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že darovala polovicu nehnuteľností svojim vnukom - odporcom v l. a 2. rade. Bolo to pred Vianocami 2013 kedy jej dom vykradol otec odporcov v l. a 2. rade t.j. jej zať D. Z., preto podala na neho trestné oznámenie a uplatnila si náhradu škody za odcudzené veci. Nechcel, aby bývala v jej polovičke domu, tiež nechcel, aby ich navštevovala v čase, keď bývala u svojej matky a neraz ju aj vyhnal. Ona je vlastníčkou polovice domu a druhú polovicu darovala odporcom v l. a 2. rade, ktorí sú jej vnukmi na čo ju nahováral zať a tlačil do dcéry. Bil ju a kopal, ale žiadne doklady o tom nemá, lebo u lekára nebola. Jej dcéra a zať sa v súčasnosti rozvádzajú, ktorí obaja bývali v jej dome spolu s maloletými deťmi a ona bývala u svojej matky, neplatili náklady na bývanie, ktoré musela následne ona uhradiť. Odporcovia v l. a 2. rade uvádzajú, že má vývrt v hlave, nevolajú ju babka ale babina alebo stará baba na čo ich navádza zať Z. D. ktorý sa k nej odkedy sa rozvádzajú zle chová. Potvrdila, že jej zať zobral z rodinného domu v decembri 2013 kosačku, trampolínu a detské oblečenie, vybavil si pôžičku na dom svojej matky. Doničil im dom choval psov, mačky, doničil im dom, napúšťal myši do domu, preto vychádzal z domu zápach, v septembri 2013 sa z jej domu vysťahoval. Navrhovateľka potvrdila, že sa lieči v psychiatrickej ambulancii K.. K..
Zo správy kolízneho opatrovníka čl. 67 spisu vyplýva, že žiada návrh zamietnuť lebo nie je na prospech maloletých detí.
Z výpovede svedka D. Z. , ktorý je zaťom navrhovateľky a otcom odporcov v l. a 2. rade vyplynulo, že odporcovia v l. a 2. rade mu boli zverení do osobnej starostlivosti do rozvodu manželstva a spravuje ich majetok. Býval so svojou manželkou K. Z.T. u navrhovateľky v jej rodinnom dome . V roku 2010 sa bol sánkovať s odporcom v l. rade a keď sa vrátili zo sánkovačky jeho manželka bola uplakaná aj odporca v 2. rade, v tom čase s nimi navrhovateľka nebývala, ale bývali sami spolu s deťmi v rodinnom dome, ktorý je predmetom sporu. Navrhovateľka bola v rodinnom dome a kričala na jeho manželku a chcela, aby sme sa okamžite z domu vysťahovali a to do hodiny, povedal jej, že to nie je tak rýchlo možné, vyhrážala sa mu políciou, bola agresívna na neho aj manželku. Povedal jej, že zavolá sanitku, lebo bola agresívna a nedalo sa s ňou komunikovať. Ako sa vyhrozil navrhovateľke, povedal jej,
že sa vysťahujú do dvoch týždňov, no už na druhý deň sa začali sťahovať k jeho rodičom, ktorí im chceli darovať časť pozemku. Začal si vybavovať hypotéku lebo si chceli postaviť dom. Navrhovateľka a jej matka začali prehovárať, aby sa vrátili do rodinného domu navrhovateľky. On s tým nesúhlasil, ale navrhovateľka prehovorila jeho manželku, že daruje rodinný dom jeho manželke, on sa do toho nestaral, nakoniec sa navrhovateľka rozhodla darovať polovicu rodinného domu ich deťom . Na súdnom pojednávaní bol prítomný ako je navrhovateľka a jeho manželka. Rok nato si zobrali zo I. I. úver 17500 eur, ktorí investovali do rodinného domu. V súčasnosti sú s manželkou v rozvodovom konaní a on tam spolu s deťmi nebýva. Manželka neplatí ani výživné na deti v predmetnom dome býva so svojim priateľom. Nedovolila mu zobrať ani osobné veci pre deti a odmietla mu ich vydať. Prišiel si preto pre veci s T. D.. Otvoril bránu, na bráne do dvora rozsekol zámok na bráne sa vošiel na dvor. Na dvore bola trampolína, ktorá patrila ich deťom, preto ju začali rozoberať. Nikto im neotváral, preto išli do garáže rodinného domu, z garáže vyvalil dvere, ktoré boli zamknuté. Inak sa do rodinného domu nemohol dostať len cez garáž na chodbu rodinného domu. Pobalil deťom asi polovicu vecí na oblečenie. Ako vynášali tieto veci prišla jeho manželka s navrhovateľkou, ktorá sa im vyhrážala súdom a zavolali políciu, preto
čakali kým príde polícia. Prišla polícia, skontrolovala jeho občiansky preukaz a povedali mu, že má právo byť v rodinnom dome, lebo tam má trvalý pobyt. O pár dní prišlo trestné oznámenie na neho a jeho kamaráta, že nejaké veci ukradli z rodinného domu čo šetrí polícia. Aj teraz v sobotu maloleté deti zaviezol k manželke, ktorá žije u navrhovateľky v rodinnom dome, ktorý je predmetom sporu . Deti k manželke nechcú chodiť, hoci ich na styk riadne pripravil, lebo manželka jeho aj deti fyzicky napáda, lebo keď chytila amok tak ich bila a nedalo sa s ňou komunikovať. Nemal vedomosť o tom, že by sa deti nevhodne správali voči navrhovateľke, bolo to opačne. Navrhovateľka aj manželka nadávali na neho a jeho matku pred maloletými deťmi, povedali na jeho matku, že je stará striga a tiež aj jemu nadávali, tiež navrhovateľka aj manželka nadávali na neho a jeho matku, že sú prasce alebo svine, maloletý to povedal slušnejšie "prasiatka". Obe maloleté deti vždy keď jeho manželka bola k nich aj k nemu agresívna sa postavili na jeho stranu. Pri incidente dňa 20.12.2013 bol prítomný len on, jeho priateľ T. D., maloletí svedkom incidentu neboli. Svedok odmietol, že by bol navrhovateľku vykradol a trvalý pobyt si nezmenil z dôvodu, že sú s dcérou navrhovateľky stále manželia a nie sú majetko-právne vysporiadaní.
Svedkyňa K. Z., dcéra navrhovateľky a matka odporcov v l. a 2. rade uviedla, že s manželom a deťmi sa odsťahovali ešte počas manželstva k matke jej manžela A. N., ale navrhovateľka ich začala volať, aby sa vrátili späť. Jej manžel D. Z. pod nátlakom na ňu a jej matku chcel, aby navrhovateľka previedla dom na ňu alebo ich deti. Povedal jej, že ak tak neurobí, on sa neprisťahuje a keď sa aj vráti nebude ochotný dom obnovovať. Ona prehovárala navrhovateľku, aby dom dala na odporcov v l. a 2. rade a navrhovateľka aj tak urobila. Manžel nechcel, aby sa navrhovateľka prisťahovala do svojej polovičky domu , preto navrhovateľka musela bývať u svojej starej mamy a prekážalo mu aj to, keď prišla na návštevu. Stalo sa aj to, že si ju dovolil vyhnať z domu. Potom zostal asi pred dvoma rokmi nezamestnaný, žili z požičaných peňazí a manžel nechcel platiť ani poplatky, týkajúce sa rodinného domu. V konaní o schválení právneho úkonu sa jej a jej manžela sudca pýtal, či sme ochotní platiť poplatky do 18 rokov odporcov v l. a 2. rade, obaja sme s tým súhlasili. Keď prídu odporcovia v l. a 2. rade k navrhovateľke sa zle správajú, stalo sa, že povedali, že je psychicky chorá a že nie je normálna. V súčasnosti býva v rodinnom dome, ktorý je predmetom sporu s navrhovateľkou a svojim priateľom, manžel sa vysťahoval v auguste 2013 k svojej matke, dovolil si pred Vianocami vlámať sa do rodinného domu, čo je na polícii zaznamenané. Maloletí rozprávali na navrhovateľku len to čo počuli ako sa jej manžel so svojou matkou o navrhovateľke rozprávali. Bola svedkom toho, keď jej manžel bil navrhovateľku a bola privolaná polícia.
Z výpovede svedkyne K. Z., svatky navrhovateľky a starej matky odporcov v l. a 2. rade vyplynulo, že tvrdenia navrhovateľky sú účelovú povymýšľané a nepravdivé, jedná sa o pomstu na jej syna D. Z., aby sa navrhovateľka a jej dcéra mohli opekňovať. Začalo sa to tým, že prišla z práce v januári 2010 prišiel syn, nevesta a odporcovia v l. a 2. Rade s tým, že nevesta bola uplakaná, lebo navrhovateľka ich vyháňa z domu. Ja som navrhovateľke telefonovala, prečo neberie ohľad na odporcov v 1. a 2. rade. Navrhovateľka sa vyhrážala svojej dcére a jej synovi, aby si pobalili veci a išli preč, že ich ona nechce ani vidieť. Zobrali si len najnutnejšie veci, oblečenie a prišli k nej bývať. Postupne ako sa udomácnili sa začalo riešiť ich bývanie s tým, že syn objednal firmu na postavenie vlastného domu, bolo to na jej pozemku, ktorý dala aj rozdeliť v katastri nehnuteľnosti. Prišli aj z firmy, ktorá zhotovovala domy na kľúč. Navrhovateľka aj 10 krát denne telefonovala a začala ovplyvňovať svoju dcéru, aby sa k nej vrátili naspäť. Bývali u nej až dovtedy, pokiaľ navrhovateľka nedarovala polovicu domu odporcom v l. a 2. rade. U navrhovateľky je riziko ak prestane brať lieky, kedykoľvek môže celú rodinu vyhodiť. Nechceli sa k navrhovateľke vrátiť, ale synovi nedali taký veľký úver ako chcel,
preto navrhovateľka uhovorila svoju dcéru, aby sa vrátili späť, že prepíše na svoju dcéru polovicu domu a vtedy ich nebude môcť vyhodiť z domu , to navrhla samotná navrhovateľka. Jej syn sa nechcel vrátiť k navrhovateľke, preto sama navrhla, že dom prepíše na dcéru a až neskôr sa dozvedela, že dom bol prepísaný na odporcov v l. a 2. rade. Poukázala na to, že maloleté deti nie sú také, aby sa mohli správať k navrhovateľke tak, ako ona uvádza. Navrhovateľka napadla jej syna D., bila ho , kopala a vtedy maloletý odporca v 2. rade začal brániť jej syna D.. Navrhovateľka sa lieči na psychiatrií a dcéra navrhovateľky ju opatruje, lebo nemôže byť sama. Situácia v dome bola zlá, lebo maloleté deti prišli za ňou a chceli u nej bývať a povedali jej, že navrhovateľka s dcérou veľmi zle vychádzajú s nimi, preto chceli zostať u nej aj na noc. Nikdy som nevidela ani nepočula, že by sa odporcovia v l. a 2. rade k navrhovateľke zle správali. Vulgárne slová u nich nepočuli. Vulgárne slová boli počuť u navrhovateľky, ktorá ich používa pred deťmi aj keď napádala otca maloletých detí. Nevadilo jej, že sú tam prítomné aj maloleté deti. Syn sa odsťahoval v auguste 2013 z rodinného domu navrhovateľky spolu s maloletými deťmi, ktoré
mu boli súdom zverené do osobnej starostlivosti. Nevesta nevedela hospodáriť s peniazmi , čo mala to minula, preto nastali problémy v ch vzťahu. Keď sa syn nasťahoval do rodinného domu navrhovateľky boli tam vybité okná, dom bol v zlom stave, zle vychádzali zo susedmi, preto navrhovateľka v tom čase bývala u svojej matky a predmetnom dome v tom čase nebývala. Nakoniec syn s nevestou si zobrali úver 17000 eur, lebo polovica domu patrila deťom, preto dom prerobili, vymenili kompletne okná, dvere, opravili strechu, dali tam dlažby, opravili nefunkčné schodište, zvonku zateplili dom. Úver si zobrali obaja manželstva za trvania manželstva. Najskôr tam bývali sami a až potom sa navrhovateľka k nim nasťahovala. Nevesta mala už vtedy výkyvy nálady, ktorí si myslí, že má po svojej matke. Navrhovateľka sa pohádala so svojou matkou a preto sa nasťahovala za synom a nevestou do domu kde bývali a nastali spory. Navrhovateľka tvrdila, že ona vychovávala dcéru sama, preto deti nepotrebujú otca. Nevestin prístup k výchove detí nebol správny, hoci sa o rodinu starala. Keď nevesta chytila nervy zobrala chlapca a hodila ho o chladničku, navrhovateľka tiež dorezala vlastnú dcéru, čo sme nechceli pripustiť, aby sa to stalo odporcom v l. a 2. rade. Syn sa preto rozhodol, že odíde aj s deťmi zo spoločnej domácnosti. Obvinenia navrhovateľky, ktoré dala na políciu nie sú pravdivé, tieto si vymýšľa. To, že prišiel jej syn do domu bolo z dôvodu, že navrhovateľka ho nechcela vpustiť do domu, zadržiavali osobné veci syna a maloletých odporcov v l. a 2. rade, ktoré si nemohol zobrať , účelom bolo zobrať si osobné veci na oblečenie veci pre seba a deti. Jej syn D. s ďalším jej synom S. prišli do domu navrhovateľky a žiadali o vydanie vecí, vedeli, že bude konflikt, preto žiadali o asistenciu políciu. Keď tam prišli ešte tam polícia nebola, syn zavolal svojej manželke, lebo nebola doma, že čakajú pred rodinným domom navrhovateľky, keď prišla polícia stáli pred domom. Medzitým navrhovateľka s dcérou volali políciu, že prišiel syn D. do ich domu a že ich bije. Nebola to pravda, lebo polícia bola už v tom čase pred rodinným domom navrhovateľky, preto policajt povedal navrhovateľke čo to vlastne telefonovala na políciu, lebo boli volaní na zásah a stáli pred domom navrhovateľky s jej oboma synmi, preto ich tvrdenia sú účelové. Keď bola raz u navrhovateľky nevesta jej začala nadávať do p... prečo nechodí do práce, pričom ja som ju nikdy neoslovila inak ako " K.. To je správanie navrhovateľky a jej dcéry. Ona je na dôchodku a už si svoje odrobila a pomohla im vždy koľko mohla a aby bol pokoj v rodine a keď nevesta niečo chcela dala synovi peniaze, aby jej to kúpil. Poprela, že by jej syn nevestu fyzicky napadol, lebo tá by narobila taký krik, že by o tom vedela celá dedina. Svedkyňa na otázku z akých prostriedkov bola financovaná výmena okien v dome svedkyne uviedla, že výmena okien v jej dome bola financovaná z poistky, ktorú dostala po manželovi na čo má doklady. Svedkyňa na otázku kolízneho opatrovníka potvrdila, že odporcovia v l. a 2. rade navrhovateľku volajú "babina".
Zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 23.12.2013 č.l.5-8spisu vyplýva, že navrhovateľka podala trestné oznámenie na manžela jej dcéry svedka D. Z., ktorý presekol reťaz na bráne, vyvalil bočný vchod na garáži , ktorý spolu s T. D. vynášali oblečenie pre deti, na vozíku mali už trampolínu, nechceli ich pustiť, preto ich hliadka polície dostihla. Vlastníčkou domu je ona a jej dcéra a je písaný na deti, jej vnukov, už jej to právnik dáva na poriadok, už to dáva znovu na ňu, darovacia zmluva sa dáva prerábať. Keď odchádzal povedala mu, aby vrátil kľúče, ktoré on nechce dať, preto dvere riadne pozaisťovali a on ich vylámal. Škoda vznikla v sume 200 eur poškodením zariadenia. Až dňa 9.1.2014 doplnila trestné oznámenie v ktorom uviedla, že jej bolo odcudzené zlato hodnote 450 eur, ktoré mala uložené v miestnosti detskej izby, v takej krabičke položené na skrini, ktorá sa nezamyká.
Zo listinných dôkazov Q. Č.. XXX pre kat. úz K. J. Katastrálneho odboru Okresného úradu Partizánske Q. Č.. XXX pre kat. úz. K. J. XX-XX spisu vyplýva, že navrhovateľka sa stala výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti v kat. úz. K. J., zapísaných R. Q. Č.. XXXX, N.. Č.. XXX vo výmere XXX K. zastavané plochy a nádvoria , N.. Č.. XXX/X V. výmere 192 m2 zastavané plochy a nádvoria, rodinný dom súpisné číslo XX R. N.. Č.. XXXa na základe darovacej zmluvy zo dňa 6.10.2010 darovala odporcom v l. a 2. rade každému v podiely ?-ina a parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXX K. odporcom v l. a 2. rade každému v podiele ?-ica . Vklad tejto nehnuteľnosti na základe horeuvedenej darovacej zmluvy bol vykonaný Správou katastra Partizánske N. C. A. XX.XX.XXXX.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Partizánske č. k.6P/157/2010, najmä z výpovede navrhovateľky v zápisnici zo dňa 25.11.2010 č.l.15 spisu vyplýva, že " darovaciu zmluvu som ako darca uzavrela slobodne a vážne a tiež uviedla, že má doživotné právo bývania v rodinnom dome." Matka maloletých detí uviedla, že ako zákonná zástupkyňa maloletých podpísala túto darovaciu zmluvu a má za to, že právny úkon je v záujme maloletých detí, preto ho navrhla schváliť. Otec maloletých detí uviedol, že bol
oboznámený s obsahom darovacej zmluvy, mal za to, že právny úkon je v záujme maloletých detí preto ho navrhol schváliť. Súd preto rozsudkom č.l.18 spisu schválil právny úkon- darovaciu zmluvu zo dňa 6.10.2010, predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 6.12.2010.
Podľa § 628 ods. l a 2 Občianskeho zákonníka darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.
Darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.
Podľa § 630 Občianskeho zákonníka darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že hrubo porušuje dobré mravy.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka darovala odporcom v l. a 2. rade nehnuteľnosti darovacou zmluvou zo dňa 6.10. 2010, ktorej vklad bol vykonaný Správou katastra Partizánske dňa 20.12.2010 pod C., predmetný právny úkon bol schválený súdom na základe rozsudku Okresného súdu Partizánske č. k. 6P157/2010-18 zo dňa 25.11.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť6.12.2010. Teda darovacia zmluva, ktorá mala písomnú formu je zo zreteľom na všetky okolnosti platná, taktiež samotná navrhovateľka v tomto konaní potvrdila do zápisnice súdu č.l.15, že darovaciu zmluvu ako darca uzavrela slobodne a vážne, teda jej tvrdenie, že darovaciu zmluvu uzavrela pod nátlakom svojho zaťa D. Z. sa nepreukázalo ako pravdivé, pričom výpoveď K. Z. súd nepovažoval za objektívnu, lebo býva spolu s navrhovateľkou v jej nehnuteľnosti uviedla, že prehovárala navrhovateľku, aby dala dom na deti. Svedok D. Z. poprel, že by bol robil na navrhovateľku akýkoľvek nátlak vo veci darovania nehnuteľností odporcom v l. a 2. rade a uviedol, že to bola práve navrhovateľka a jej matka, ktoré ich prehovárali, aby sa vrátili bývať do navrhovateľkinho rodinného domu z ktorého ich predtým samotná navrhovateľka ultimatívne vyhodila čo nebolo sporné a to svoju dcéru- svedkyňu K. Z., zaťa D. Z. a odporcov v l. a 2. rade, ktorí sú ich deťmi, preto sa odsťahovali celá rodina do rodinného domu matky D. Z. K. Z.. Následne samotná navrhovateľka sa začala domáhať až tak, že telefonovala aj 10 krát denne, aby sa vrátili späť a začala sľubovať, že prepíše nehnuteľnosť na dcéru K. Z., ktorá zase prehovorila navrhovateľku, aby nehnuteľnosť darovala ich deťom. Navrhovateľka tak učinila slobodne a vážne čo sama potvrdila do zápisnice súdu pri schvaľovaní právneho úkonu - darovacej zmluvy zo dňa 6.10.2010. Určité obavy zaťa navrhovateľky, ktorý sa nechcel vrátiť bývať do nehnuteľnosti v tom čase vo vlastníctve navrhovateľky boli v tom, aby sa opätovne nezopakoval scenár z minulosti, keď sa musela celá rodina jej dcéry bezodkladne vysťahovať z domu aj s maloletými deťmi, taktiež dom bolo treba rekonštruovať, bol v schátralom stave, okná boli vybité, poškodená strecha. V tom čase navrhovateľka v tomto dome nebývala, po darovaní nehnuteľnosti odporcom v l. a 2. rade sa opätovne do domu nasťahovali svedkyňa Z. K. dcéra navrhovateľky so svedkom D. Z. jej manželom a ich dve deti, ktorí tam bývali sami, zobrali si úver 17500 eur z ktorého dom zrekonštruovali a až keď navrhovateľku vyhodila z domu jej matka, nasťahovala sa do rodinného domu, ktorý je predmetom sporu a začali vznikať konflikty, ktoré vyvolávala aj samotná navrhovateľka, tieto dospeli až do takého štádia, že dcéra navrhovateľky a jej zať sú v rozvodovom konaní, ktoré ešte nie je ukončené, súd hodnotí ich konfklikty ako vzájomné konflikty a napádanie, ktoré vyvrcholili tým, že tam zasahovala viackrát polícia.
Svedok D. Z., ktorému boli zverené do rozvodu manželstva maloleté deti vedené pod č. k. 2P13//2013 na tunajšom súde u tej istej zákonnej sudkyne. U svedka D. Z. ako otca maloletých detí sú lepšie podmienky na zverenie detí do jeho osobnej starostlivosti a aj podľa zistenia znalca v tomto konaní, ktorý konštatoval, že zo strany matky maloletých detí ide o povahu impulzívnu až explozívnu a nepredvídateľnú, otec je emocionálne stálej a predvídateľnej povahy, obe deti prejavili záujem a vôľu byť u otca, preto boli obe deti na čas do rozvodu manželstva zverené otcovi D. Z.. Rozvodové konanie nie je ukončené, preto sú rodičia maloletých detí stále manželia. Svedok D. Z. sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti v septembri 2013 k svojej matke - svedkyni K. Z. s oboma deťmi hoci má stále trvalý pobyt v rodinnom dome navrhovateľky, keď ich manželstvo stále trvá a nie sú majetkoprávne vysporiadaní. V konaní bolo preukázané, že svedok D. Z. ako otec maloletých detí sa nemohol domôcť svojich osobných vecí a vecí patriacich obom maloletým deťom, preto sa rozhodol tieto veci získať aj nasilu, keď mu
neboli dobrovoľne vydané. Je úplne nepochopiteľné správanie sa navrhovateľky ako starej matky, ktorá si osobovala vlastnícke právo na osobné veci maloletých detí, osobné veci svedka D. Z. ako jej zaťa a odmietala ich vydať, neumožnila mu vstup do nehnuteľnosti, takýto istý postoj zaujala aj svedkyňa Miroslava Geletyová ako ich vlastná matka, ktorá je podľa názoru súdu značne ovplyvnená samotnou navrhovateľkou sa postavila voči vlastným deťom a ktorej povinnosťou bolo tieto veci deťom prichystať a pobaliť tak, aby sa ich otec mohol s deťmi odsťahovať a nie prisvojovať si bezdôvodne veci patriace maloletým do tej miery, že otec sa ich musel nasilu domáhať. Súd vidí práve správanie sa navrhovateľky a jej dcéry v rozpore s dobrými mravmi vo vzťahu k obom odporcom v l. a 2. rade, lebo takto sa stará matka a vlastná matka k maloletým deťom správať nemôže, napriek vzájomným konfliktom medzi dospelými, tieto nemožno prenášať na maloleté deti, ktoré touto konfliktnosťou prostredia len trpia. Svedok D. Z. sa odsťahoval s deťmi v septembri 2013 keď začínal školský rok, kedy deti potrebovali osobné veci do školy a škôlky a tiež trampolína patrila maloletým deťom, taktiež otec maloletých detí potreboval veci osobnej potreby a mal právo, aby mu boli vydané, dokonca nemohlo ísť o vlámanie, lebo mal a má stále v dome navrhovateľky trvalý pobyt a tiež rodičia maloletých odporcov v l. a 2. rade sú stále manželia, taktiež nehnuteľnosť je v polovici vo vlastníctve odporcov v l. a 2. rade, ktoré boli do rozvodu zverené otcovi, ktorý ich zastupuje a spravuje ich majetok, teda má právo na prístup do nehnuteľnosti, v ktorej sa nachádzajú aj veci patriace do BSM oboch manželov, teda nejde o osobu, ktorá by nemala právo vstúpiť do tejto nehnuteľnosti a zobrať osobné veci patriace jeho deťom a jemu samotnému. Pokiaľ ide o doplnenie trestného oznámenia zo dňa 9.1.2014, v ktorom navrhovateľka tvrdí, že jej mal svedok D. Z. odcudziť zlaté veci, ktoré sa mali nachádzať v krabičke na skrini v detskej izbe maloletých detí preukázané doposiaľ nebolo, svedok odcudzenie vecí poprel, trestné konanie ukončené doposiaľ nebolo a je tiež málo pravdepodobné, že by navrhovateľka mala práve svoje osobné šperky v detskej izbe maloletých detí a nie v tej časti domu, ktorú výlučne užíva ona. Tvrdenia navrhovateľky, že maloleté deti t.j. odporcovia v l. a 2. rade sa mali vyjadriť na jej adresu, že je "babina" sú pravdivé, lebo takto obaja maloletí navrhovateľku volajú čo potvrdila svedkyňa K. Z. R. považovať za hanlivé, ale v slovenských domácnostiach bežné označenie starej matky. Tvrdenia navrhovateľky, že maloletí sa mali vyjadriť na navrhovateľku, že má vývrt v hlave alebo že je stará baba sa nepreukázalo žiadnymi dôkazmi. Tvrdenia dcéry navrhovateľky, že mali odporcovia v l. a 2. rade povedať navrhovateľke, že je psychicky chorá a že nie je normálna, súd nepovažuje za dôveryhodné, a svedkyni K. Z. neuveril pre príbuzenský vzťah medzi navrhovateľkou a jej dcérou, ktorá má záujem na výsledku konania, lebo súčasnosti žije v rodinnom dome navrhovateľky so svojim terajším priateľom, výživné na deti riadne neplatí, tiež mali deti aj meniny a narodeniny čo matku maloletých detí nezaujímalo, po dobu 5 mesiacov sa styk matky s maloletými neuskutočnil až 7.6.2014, lebo maloletí oň neprejavili záujem a aj tým je oslabený jej záujem o odporcov v l. a 2. rade. Taktiež treba uviesť, že odporcovia sú deťmi vo veku 8 a 6 rokov a v čase konfliktov / od roku 2011 do septembra 2013 /boli ešte mladšie a pokiaľ aj nejaké slovo zopakovali bolo to len zopakovanie mechanicky bez toho aby si uvedomili zmysel tohto čo počuli zo svojho konfliktného okolia vzhľadom na ich vek, rozumové schopnosti, preto ich správanie je predovšetkým závislé od rodinného prostredia v ktorom žijú a najmä od výchovy zo strany oboch rodičov. Súd návrh o opätovný výsluch svedkyne K. Z., dcéry navrhovateľky v tomto konaní predložený právnym zástupcom navrhovateľky na pojednávaní dňa 28.8.2014 č.l.89 spisu ako nedôvodný zamietol, z dôvodu, že svedkyňa by bola ovplyvňovaná samotnou navrhovateľkou s ktorou žije v jej dome a tiež by sa mohla oboznamovať s obsahom zápisníc cez právneho zástupcu navrhovateľky, čím by bola navádzaná na výpoveď, ktorá navrhovateľke vyhovuje. Súd poukazuje aj na obsah výpovede svedkyne K. Z., ktorá potvrdila, že navrhovateľka zinscenovala trestné oznámenie na svedka D. Z. a jeho brata S. Z., ktorí stáli pred domom navrhovateľky za účelom vydania vecí a ohlásili hliadku polície, lebo sa obávali konfliktu, ako stáli spolu s hliadkou polície pred domom navrhovateľky, v tom čase navrhovateľka a jej dcéra K. Z. nevedeli, lebo neboli doma, pričom navrhovateľka a jej dcéra- svedkyňa K. Z. volali políciu, že ich svedok D. Z. bije, čo nebola pravda, lebo polícia bola volaná na zásah, pričom policajná hliadka v skutočnosti stála pred domom navrhovateľky aj s jej synmi o čom navrhovateľka a jej dcéra svedkyňa K. Z. nemohli vedieť, lebo neboli doma, teda išlo z ich strany o nepravdivé tvrdenia. Navrhovateľka tvrdenia, že ju svedok D. Z. bil žiadnym vieryhodným dôkazom nepreukázala, tvrdeniam svedkyne K. Z. jej dcéry, že tomu tak malo byť súd neuveril, pre príbuzenský vzťah k navrhovateľke a záujem na výsledku konania. V konaní tvrdenia navrhovateľky, že maloleté deti sa správajú voči navrhovateľke v rozpore s dobrými mravmi preukázané neboli. Súd nevzhliadol zákonné dôvody na vrátenie daru resp. zrušenie darovacej zmluvy, preto návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietol. Navrhovateľka taktiež nepreukázala, že žiadala odporcov v l. a 2. rade o vrátenie daru žiadnym listinným dôkazom.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 OSP tak, že odporcom v l. a 2. rade náhradu trov konania nepriznal, lebo im žiadne trovy nevznikli
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Partizánske na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.