Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/80/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľa: T. Š., A. Q. T. XX, XXX XX Q., M.. XX.XX.XXXX S.: JUDr. Mariánom Ševčíkom, advokátom, so sídlom Nezábudková 22, 821 01 Bratislava proti odporcovi: Mestská časť Bratislava - Ružinov, Mierová č.21, 827 05 Bratislava, IČO: 60 31 55 o nahradenie prejavu vôle, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 09.04.2013 domáhal prevodu vlastníctva 3 - izbového bytu č. 29, ktorý sa nachádza na siedmom poschodí bytového domu na T. E. Č..XX F. Q. a ktorý je zapísaný na LV č. XXXX, parc. č. XXXX/X Q., katastrálne územie D.. Podaný návrh odôvodnil tým, že predmetný byt bol pridelený M. T. Š., M.. XX.XX.XXXX, ktorý je otcom navrhovateľa rozhodnutím o pridelení bytu zo dňa 19.10.1990 pod č. Q. /.-X-XXXX/XX. Rozhodnutím Okresného súdu Bratislava II č.k. zo dňa 01.03.2004 bol spoločný nájom nebohého T. Š. a jeho bývalej manželky G. Š. zrušený a za výlučného nájomcu súd určil otca navrhovateľa. Navrhovateľ zostal bývať u otca, pričom po jeho smrti sa domáhal prechodu nájmu na jeho osobu v zmysle ustanovenia , nakoľko s nebohým otcom žil v spoločnej domácnosti.

Odporca sa k podanému návrhu vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 07.01.2014. V písomnom vyjadrení odporca poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave č.k. -135 zo dňa 22.09.2011, ktorým odvolací súd zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. -113 zo dňa 26.03.2010 v časti určenia prechodu nájmu bytu tak, že určil, že k prechodu nájmu bytu č. XX, ktorý sa nachádza na siedmom poschodí na T. E. Č..XX F. Q., po nebohom nájomcovi T. Š., M.. XX.XX.XXXX na T. Š., M.. XX.XX.XXXX nedošlo. Zároveň bola navrhovateľovi uložená povinnosť predmetný byt vypratať. Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodnutie má odporca za to, že navrhovateľ nie je nájomcom predmetného bytu a teda nie sú splnené podmienky na prevod vlastníctva predmetného bytu. Odporca taktiež poukázal na skutočnosť, že navrhovateľ tým že predmetný byt užíva sa dopúšťa bezdôvodného obohatenia, nakoľko byt užíva bez právneho dôvodu.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na 19.05.2014 a na 17.09.2014. Na pojednávanie nariadené na 19.05.2014 sa navrhovateľ nedostavil pričom svoju neúčasť ospravedlnil prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Ako dôvod neprítomnosti uviedol prekážkou na strane zamestnávateľa s tým, že požiadal súd o odročenie pojednávania. Na pojednávanie nariadené na 17.09.2014 sa právny zástupca navrhovateľa opäť nedostavil, pričom svoju neúčasť ospravedlnil zdravotnými dôvodmi, pričom právny

zástupca navrhovateľa zároveň ospravedlnil aj neúčasť navrhovateľa. Právny zástupca o odročenie pojednávania nepožiadal.

Súd s poukazom na ustanovenie pojednával a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa ako aj jeho právneho zástupcu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom poverenej zástupkyne odporcu, listinnými dôkazmi (Rozhodnutie o pridelení bytu zo dňa 19.10.1990, Zápis o dohode a odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 24.10.1990, Rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. -113 zo dňa 26.03.2010, Rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. -135 zo dňa 22.09.2011) a zistil nasledovný skutkový stav:

Rozhodnutím Národného výboru hlavného mesta SR Bratislavy zo dňa 19.10.1990 bol otcovi navrhovateľa a jeho trojčlennej rodine pridelený byt č .XX, nachádzajúci sa na siedmom poschodí bytového domu na T. E. Č.. XX F. Q.. Zo zápisu o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 24.10.1990 vyplýva, že otcovi navrhovateľa bol predmetný byt aj riadne odovzdaný a otec navrhovateľa ako nájomca ho aj riadne prevzal. Rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. -135 zo dňa 22.09.2011 bolo právoplatne rozhodnuté, že k prechodu nájmu bytu č.29, ktorý sa nachádza na siedmom poschodí na T. E. Č.. XX F. Q. , po nebohom nájomcovi T. Š., M.. XX.XX.XXXX na T. Š., M.. XX.XX.XXXX nedošlo, pričom navrhovateľovi bola uložená povinnosť predmetný byt vypratať. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.11.2011.

Po právnej stránke posúdil súd vec nasledovne:

Podľa (ďalej len ) návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Zákon považuje za procesne prípustný len taký návrh, ak na požadovanom určení je naliehavý právny záujem. Cieľom určovacieho návrhu je vydanie rozsudku, výrok ktorého odstraňuje navrhovateľovu neistotu určením, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je. Zákon pre procesnú prípustnosť určovacieho návrhu teda predpokladá jednak existenciu stavu neistoty navrhovateľa v tom, či tu ten- ktorý právny vzťah alebo právo je alebo nie je, zároveň ale tiež preukázanie, že uvedenú neistotu je nielen možné, ale aj potrebné odstrániť a to práve navrhovaným určovacím výrokom súdu. Splnením podmienky preukázania naliehavého právneho záujmu navrhovateľ súdu preukazuje svoje právo domáhať sa na súde touto procesnou formou (určovacím návrhom), ochrany svojho práva. Súd má len v takom prípade povinnosť o právnom vzťahu alebo o existencii, či neexistencii práva rozhodnúť (a je oprávnený tak urobiť iba v tomto prípade). Otázka naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení je otázkou procesnej prípustnosti určovacieho návrhu, ktorá musí byť uspokojivo vyriešená skôr, než súd vec posúdi po hmotno-právnej stránke. Pokiaľ súd vyhovuje návrhu o určenie, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je, musí vždy v odôvodnení svojho rozhodnutia s poukazom na konkrétne skutkové okolnosti vysvetliť, v čom spočíva naliehavý právny záujem navrhovateľa a ako bol tento záujem v konaní preukázaný. Ak sa však návrh zamieta pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, obmedzí sa v odôvodnení zamietajúceho rozhodnutia len na otázky spojené s aplikáciou ; v takom prípade je totiž vylúčené, aby návrh preskúmal aj z vecnej stránky (z hľadiska opodstatnenosti uplatneného nároku), takže nie je namieste vysvetľovať vecnú stránku návrhu a odôvodňovať svoj názor na ňu.

Nepreukázaná existencia naliehavého právneho záujmu v čase rozhodovania súdu vedie k zamietnutiu určovacieho návrhu. K tomu, či tu existuje naliehavý právny záujem na určení, sa prihliada z úradnej povinnosti, pričom na nedostatok tohto predpokladu určovacej žaloby musí súd prihliadať v ktoromkoľvek štádiu konania.

Pre navrhovateľa to znamená nevyhnutnosť tvrdiť a dokázať skutočnosti, z ktorých vyplýva existencia naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení, čo je jednou z podmienok na to, aby súd mohol v rozsudku žalobe meritórne vyhovieť. Naliehavosť právneho záujmu je charakterizovaná určitými aspektmi: odporcom je popieraná existencia (neexistencia) práva, či právneho pomeru navrhovateľa, teda je tu stav, že právo resp. právny vzťah medzi účastníkmi konania je sporný (existencia aktuálneho

stavu objektívnej právnej neistoty medzi účastníkmi); existuje ohrozenie práva či právneho vzťahu, resp. stav neistoty právneho postavenia navrhovateľa, ktorý nemožno odstrániť inak len určovacím výrokom; a je tu potreba odstránenia tejto neistoty, resp. ohrozenia práva alebo právneho vzťahu.

V danom prípade zaťažovalo navrhovateľa preukázať existenciu naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ nie je s odporcom v žiadnom právnom vzťahu a postavenie navrhovateľa voči odporcovi nemožno považovať za stav neistoty, ktorý nemožno odstrániť inak ako určovacím výrokom. Je nesporné, že rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave č.k. -135 zo dňa 22.09.2011 bolo právoplatne rozhodnuté, že k prechodu nájmu bytu č. XX, po nebohom otcovi navrhovateľa nedošlo, pričom navrhovateľovi bola uložená povinnosť predmetný byt vypratať. S poukazom na vyššie uvedené preto odporca nebol povinný uzavrieť s navrhovateľom k predmetnému bytu ani nájomnú zmluvu ani zmluvu o prevode vlastníckeho práva, tak ako sa to navrhovateľ domáha v predmetnom konaní.

Súd preto na základe hore uvedených skutočností návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal nahradenia prejavu vôle a to uloženia povinnosti odporcovi uzavrieť s navrhovateľom Zmluvu o prevode vlastníctva k predmetnému bytu pre nedostatok naliehavého právneho záujmu zamietol.

O náhrade trov konania odporcu súd rozhodol podľa Nakoľko odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd Bratislava, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie zhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.