Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3C-206-2013.pdf
PDF · 68.88 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/206/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Marcelom Kirnágom v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO, a.s., Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35787783, zast. Advokátskou kanceláriuo JUDr. Marek Czompoly s.r.o. so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti odporcovi O. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XXX, o zaplatenie 764,65 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 764,65 EUR s 22,68 % úrokmi z dlžnej úverovej istiny ročne zo sumy 627,17 EUR od 17.2.2012 do zaplatenia a s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 732,85 EUR od 1.4.2012 do zaplatenia a trovy konania vo výške 187,72 EUR, to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku
odôvodnenie:
Predmetom konania je zaplatenie sumy 764,65 € s príslušenstvom a trovy konania titulom nezaplatenia splátok odporcom, ktorý uzatvoril s navrhovateľom ako veriteľom Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 24.6.2009.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 153a ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods.3 O.s.p. rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.11.2013 odporca uznal nárok navrhovateľa v celom rozsahu, preto rozhodol súd o návrhu rozsudkom na základe uznania a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu aj s príslušenstvom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa § 157 ods.4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods.5, § 153a ods.1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vo veci bolo rozhodnuté rozsudkom na základe uznania, podľa § 153a ods.1 O.s.p. preto obsahuje odôvodnenie tohto rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti (§ 157 ods.4 O.s.p.).
O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 odsek 1 v spojení s § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva a keďže podal návrh na rozhodnutie o trovách konania a tieto v návrhu vyčíslil, súd mu priznal náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 45,50 € z trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 €, ktoré tvoria 2 úkony právnej služby po 51,45 € zvýšených o sadzbu DPH (1/ prevzatie veci a príprava zastúpenia, 2/ podanie návrhu), režijného paušálu k dvom úkonom právnej služby po 7,81 € taktiež zvýšených o sadzbu DPH, podľa § 10 ods.1 a 2 a § 15 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a odvolania proti výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je odvolanie prípustné, možno ho podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).