Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Pc-14-2022.pdf
PDF · 80.52 KB
Case nature
Area
Subarea
34Pc/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Lýdiou Oros Nemešovou v právnej veci navrhovateľky: T.. A. L.Á., P.. A., G.. XX.X.XXXX, K. Z. XX, C., zastúpená JUDr. Alexander Milko, advokát so sídlom Cyrila a Metoda 4, Rožňava, proti manželovi navrhovateľky: T.. O. L., G.. XX.X.XXXX, K. Z. XX, C., E..Č.. E. X, C., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania T.. A. L., P.. A. G.. XX.X.XXXX Q. T.. O. L., G.. XX.X.XXXX, F. V. XX.XX.XXXX, J. Z. C. M. M. Ú. C.T. - A. M., Z. J. XXX, P. XXXX, G. A. XXX, O. O. Č. XXX r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala na Okresný súd Košice I dňa 6.10.2022 návrh na začatie konania, ktorým žiadala súd, aby rozviedol jej manželstvo s manželom uzavreté dňa 29.11.2008, ktoré je zapísané v knihe manželstiev M. Ú. C. - A. M., Z. J. XXX, P. XXXX, G. A. XXX, O. O. Č. XXX. 2. Návrh na začatie konania odôvodnila navrhovateľka najmä tými skutočnosťami, že manželstvo uzavreli účastníci konania po ročnej známosti na základe obojstrannej citovej náklonnosti. Toto bolo spočiatku, až na malé nezhody, harmonické, avšak prvé nezhody medzi manželmi sa začali prejavovať už po uzavretí manželstva. Navrhovateľka uviedla, že od uzavretia manželstva najmä ona finančne zabezpečovala celú domácnosť, na čo aj manžela náležite upozorňovala a žiadala ho, aby sa aj on finančne podieľal na spoločnom hospodárení. Navrhovateľka v návrhu na začatie konania poukázala tiež na skutočnosť, že manželia nezdieľali spoločné záujmy. Manžel svoj voľný čas venoval hrám na internete, za ktoré aj platil, a podľa navrhovateľky sa stal na ich hraní závislý. Uviedla v tejto súvislosti, že spoločne nechodili na žiadne dovolenky, výlety, pričom manžel sa odvolával vždy na to, že nedisponuje peniazmi. Navrhovateľka v návrhu na začatie konania konštatovala, že z predchádzajúceho manželstva má dve deti, syna Martina a dcéru Dominiku, ktoré po ukončení strednej školy študovali v zahraničí, avšak manžel si nikdy nevybudoval k nim vzťah. Má za to, že manželstvo účastníkov konania neplní svoje funkcie, nakoľko manželia spoločne nehospodária, každý má svoj účet a posledných osem rokov spolu intímne nežijú. Obnovenie manželského spolužitia vylučuje tiež z dôvodu, že koncom júla 2022 manžel opustil spoločnú domácnosť, a tiež z dôvodu nadviazania mimomanželského vzťahu manželom s inou ženou, ktorý pretrváva aj v súčasnosti. Poukázala na to, že manžel i napriek trvaniu manželstva sa zasnúbil so svojou priateľkou dňa 27.5.2022 a mimomanželský pomer zverejnil aj na sociálnej sieti. Navrhovateľka má za to, že v dôsledku vyššie popísaných skutočností, vzájomné vzťahy medzi manželmi postupne ochladli, došlo medzi nimi k odcudzeniu a ukončeniu tak citového, ako aj intímneho spolunažívania. Podľa názoru navrhovateľky sú vzťahy medzi manželmi vážne narušené a trvalo rozvrátené, a preto manželstvo neplní, a ani v budúcnosti plniť nemôže svoj účel, a je už len formálnym zväzkom dvoch ľudí, ktorí stratili k sebe akýkoľvek citový vzťah.
3. Manžel navrhovateľky sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril. Na pojednávaní konanom dňa 7.2.2023 súhlasil s návrhom navrhovateľky, aby súd rozviedol ich manželstvo. Rovnako súhlasil so skutkovými tvrdeniami uvedenými navrhovateľkou v návrhu na začatie konania, ako aj ňou prednesenými na tomto pojednávaní. Obnovenie manželského spolužitia manžel navrhovateľky vylúčil aj vzhľadom na nadviazanie mimomanželského pomeru, ktorý udržiava aj v súčasnosti. 4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav: 5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 29.11.2008 v Košiciach, ktoré je zapísané v knihe manželstiev M. Ú. C. - A. M., Z. J. XXX, P.C. XXXX, G. A. XXX, O. O. Č. XXX. U oboch manželov ide v poradí o druhé manželstvo, z ktorého nepochádzajú žiadne deti. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci konania na ulici Z. XX Z. C., kde doposiaľ žije navrhovateľka. 6. Účastníci konania uzavreli manželstvo po ročnej predmanželskej známosti na základe vzájomnej lásky a citovej náklonnosti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na všetkých skutočnostiach uvádzaných v návrhu na začatie konania, a príčinu rozvratu manželstva vidí najmä v správaní manžela, jeho nezáujmu o rodinu, o spoločné trávenie času, závislosti manžela na hraní hier na internete. Obnovenie manželského spolužitia vylúčila aj z dôvodu, že manžel si počas trvania manželstva našiel mimomanželskú známosť, ktorú udržiava doposiaľ. 7. Manžel na pojednávaní súdu uviedol, že manželstvo považuje za nefunkčné a obnovenie manželského spolužitia už vylučuje. Vo svojej účastníckej výpovedi potvrdil tvrdenie navrhovateľky, že sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti koncom júla 2022, avšak zdôraznil, že až po opustení spoločne vedenej domácnosti s navrhovateľkou nadviazal mimomanželský vzťah s inou ženou. 8. Podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 9. Podľa ust. § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 10. Podľa ust. § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. 11. Podľa ust. § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 12. Podľa ust. § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. 13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, ako aj citované zákonné ustanovenia súd skúmal, či manželstvo účastníkov konania je hlboko a trvalo rozvrátené, a či od účastníkov možno resp. nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 14. Základným predpokladom pre zrušenie manželstva rozvodom je vážny rozvrat medzi manželmi, ktorý bráni ďalšiemu plneniu spoločenského účelu manželstva. Kvalifikácia stupňa rozvratu je zverená výlučne súdu, ktorý musí dôsledne skúmať, či je manželstvo dostatočne vážne narušené a dostatočne vážne rozvrátené. 15. Súd tak posudzoval mieru rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania a zisťoval príčiny, ktoré viedli k tomuto rozvratu. 16. Avšak v priebehu konania sa súd pokúsil o odstránenie príčin rozvratu medzi účastníkmi a o ich zmierenie, pričom chcel využiť aj svoju výchovnú autoritu. Návrh súdu, aby sa pokúsili o zmierne riešenie mediáciou resp. aby vyhľadali odbornú psychologickú pomoc obaja účastníci odmietli. Obaja manželia považujú manželstvo už za nefunkčné a vylúčili možnosť obnovenia manželského spolužitia. 17. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Na základe uvedeného súd preto návrhu navrhovateľky v plnom rozsahu vyhovel v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a účastníkov konania rozviedol.
18. V tomto konaní boli jednoznačne preukázané dôvody rozpadu manželstva prezentované navrhovateľkou v návrhu na začatie konania ako aj v jej účastníckej výpovedi. Podľa navrhovateľky došlo k vážnemu narušeniu a trvalému rozvráteniu manželského vzťahu, rozvrat manželstva považuje za kvalifikovaný, a to s ohľadom na intenzitu ako aj dĺžku doby jeho narušenia. Príčinu rozvratu navrhovateľka videla najmä v nezáujme manžela o rodinu, v neochote manžela tráviť s ňou voľný
čas, v nepodieľaní sa manželom aspoň na minimálnej finančnej pomoci na spoločnom hospodárení domácnosti, v absencii intímneho spolunažívania. Navrhovateľka vylúčila obnovenie manželského spolužitia už aj s odkazom na skutočnosť, že sa manžel zo spoločne vedenej domácnosti odsťahoval koncom júla 2022, a tiež vzhľadom na nadviazanie mimomanželskej známosti manžela so študentkou Strednej zdravotníckej školy, s ktorou sa mal podľa jej tvrdení aj zasnúbiť dňa 27.5.2022 a ich mimomanželský pomer zverejniť na sociálnych sieťach.
19. Účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení a poskytujú si vzájomnú podporu a pomoc. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovateľka nemá záujem na obnovení manželského spolužitia a trvá na rozvode manželstva, manžel navrhovateľky rešpektuje postoj navrhovateľky, v priebehu pojednávania vyslovil súhlas s jej návrhom na rozvod manželstva, pričom obnovenie manželského spolužitia tiež vylúčil. 20. Súd výsluchom účastníkov konania zistil, že vo vzťahu medzi nimi absentuje citová partnerská väzba, ktorá je nevyhnutná na zachovanie a udržanie partnerského manželského zväzku. Súd tak považuje manželstvo účastníkov konania za formálny zväzok, neplniaci si žiadnu zo svojich funkcií, a taktiež nevidel perspektívu, že by v budúcnosti došlo k zlepšeniu a obnoveniu ich vzťahov, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol. 21. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Z uvedeného vyplýva, že účastníci konania znášajú trovy, ktoré im vznikli v súvislosti s prebiehajúcom konaním o rozvod manželstva (súdny poplatok za podaný návrh na začatie konania, trovy právneho zastúpenia a pod.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach. Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ust. § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (ust. § 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku). Podľa ust. § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavieraní manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (ust. § 27 ods. 2 Zákona o rodine.)