Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-66-2013.pdf
PDF · 75.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2C/66/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Ivetou Jenčovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35 925 922, so sídlom Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, právne zastúpeným JUDr. Richardom Gunišom, Advokátska kancelária Guniš & Partners s.r.o., IČO: 36 862 658, so sídlom Klincová 37/B, 820 05 Bratislava, proti odporcovi: B. E., narodený XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX E., zastúpený opatrovníčkou C. E., narodenou XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX E., obaja štátni občania SR, o zaplatenie 187,01 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 177,91 eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 133,28 eur od 21.12.2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 62,14 eur a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti odkúpených sankčných poplatkov vo výške 9,10 eur a 0,05 % denného úroku zo sumy 133,28 eur od 21.12.2007 do zaplatenia z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu na úhradu žalovanej istiny s príslušenstvom z dôvodu porušenia zmluvných podmienok v zmysle uzavretej Zmluvy o úvere.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa listinnými dôkazmi v spise a to Zmluvou o úvere, so Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.3.2011, s Oznámením o postúpení pohľadávky z 24.3.2011, s Prehľadom splátok a úhrad ako aj ďalšími listinnými dôkazmi mal preukázané, že na základe Zmluvy o úvere zo dňa 24.4.2006 bol odporcovi poskytnutý úver, ktorý bol splatný v 36. mesačných splátkach po 6,64 eur. Odporca svoju zmluvnú aj zákonnú povinnosť nesplnil a neuhradil sumu 133,28 eur. V zmysle článku III. Všeobecných obchodných podmienok, ktoré boli súčasťou uzavretej zmluvy o úvere bol povinný mesačné splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento dodržiavať. Odporca bol v omeškaní s úhradou 36. splátky splatnej dňa 20.12.2007. Žalovaná suma pozostávala z neuhradenej časti úveru zmluvnej pokuty a odkúpených pohľadávok. Čo sa týka poslednej položky, tú v priebehu konania zobral navrhovateľ návrh späť a žiadal konanie zastaviť ako aj ohľadom denného úroku z omeškania vo výške 0,05 %.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Aktívna legitimácia navrhovateľa v tomto konaní je daná uzavretou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.3.2011 medzi navrhovateľom ako postupníkom a spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., teda právnym nástupcom spoločnosti Tatra Credit a.s. Kežmarok.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa § 149 ods. 1 O.s.p. nakoľko navrhovateľ bol v konaní úspešný a bol zastúpený advokátom. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia za dva úkony (prevzatie veci a príprava zastúpenia), podanie návrhu na súd po 21,91 eur vrátane DPH a 2 krát režijného paušálu po 9,16 eur vrátane DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).