Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-8C/188/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa JUDr. Anna Kutišová v právnej veci navrhovateľa TELERVIS PLUS, a.s., IČO: 35717769, so sídlom Staré Grunty 7, Bratislava, v konaní právne zastúpený JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom Na vŕšku 12, Bratislava, proti odporcovi: Y. Q., W.. XX.XX.XXXX, Ľ.. Š. XX/XX, F., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený procesnou opatrovníčkou H. N., tajomníčkou tunajšieho súdu; o zaplatenie 687,50 € s príslušenstvom a zmluvnou pokutou takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 497,50 eur s 8,75% úrokom z omeškania ročne od 23.8.2012 do zaplatenia , všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie v časti o zaplatenie 305,50 eur s prísl. z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal súd, aby zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 687,50 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 687,50 € od 23.08.2012 do zaplatenia, zmluvnú pokutu po 115,50 € (mesačná zmluvná pokuta 16,50 € x 7 mesiacov omeškania - august 2012 - február 2013).

Uviedol, že uzatvoril s odporcom zmluvu o úvere č. 320121071, na základe ktorej mu poskytol úver vo výške 500,- € za odplatu 190,- € a odporca sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi celkom sumu 690,- Eur v 13-ich mesačných splátkach, tak, že prvé tri splátky budú po 2,50 € a nasledujúcich 10 splátok bude po 68,25 €, pričom prvá splátka bola splatná 10-teho dňa od uzavretia zmluvy a každá ďalšia 30-teho dňa po splatnosti predchádzajúcej splátky.

Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil. Zaplatil len čiastku 2,50 € dňa 10.04.2012. Navrhovateľ žiada 687,50 €, čo je rozdiel medzi tým, čo odporca mal zaplatiť a tým, čo v skutočnosti zaplatil.

Navrhovateľ v návrhu ďalej uviedol, že v zmysle bodu 3 Obchodných podmienok bola dohodnutá zmluvná pokuta 3,3% z úveru, a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky, pričom zmluvná pokuta je splatná v okamihu, ako sa odporca dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky. Vzhľadom na to, že výška istiny úveru je 500,- €, je zmluvná pokuta 16,50 € mesačne.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. - 17 zo dňa 07.04.2014, ktorým vyhovel návrhu. Nakoľko ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk uznesením č.k. -31

z 12.06.2014 súd platobný rozkaz zrušil a následne uznesením č.k. -32 zo dňa 10.07.2014 ustanovil odporcovi za opatrovníčku H. N., tajomníčku tunajšieho súdu.

V priebehu konania došlo k čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania dňa 17.09.2014. Navrhovateľ vzal späť návrh na začatie konania v časti týkajúcej sa zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 115,50 € a odplaty vo výške 190,- € s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 190,- € od 23.08.2012 do zaplatenia.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť vo vyššie uvedenej časti skôr ako sa začalo pojednávať vo veci samej, a teda i prípadný nesúhlas odporcu so späťvzatím by bol neúčinný. Vzhľadom na uvedené súd zastavil konanie podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, výpoveďou právneho zástupcu navrhovateľa, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, rozhodcovskou zmluvou, predžalobnou upomienkou - výzvou k úhrade dlžnej sumy, oznámením o zosplatnení záväzku.

Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 10.04.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 320121071, ktorou navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 500,- €. Úver bol poskytnutý za úrok 20% z istiny. Odmena za poskytnutie úveru bola 18% z istiny. Odporca sa zaviazal vrátiť dlh v 13 mesačných splátkach, a to nasledovne - prvé tri splátky boli po 2,50 € a nasledujúcich 10 splátok bolo po 68,25 €. Spolu sa odporca zaviazal vrátiť navrhovateľovi 690,- €. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky, ktoré tvoria prílohu uvedenej zmluvy.

Zmluvné strany sa v bode 1 Obchodných podmienok dohodli, že veriteľ má právo žiadať od dlžníka vrátenie celej dlžnej sumy po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením ktorejkoľvek splátky v plnej jej výške.

Účastníci konania sa rozhodcovskou zmluvou zo dňa 10.04.2012 dohodli, že spory vzniknuté z právnych sporov vyplývajúcich z vyššie uvedenej zmluvy predložia na rozhodnutie buď stálemu rozhodcovskému súdu alebo všeobecnému súdu.

Odporcovi bola zaslaná výzva, aby uhradil splátky po lehote splatnosti, ktorých výška bola ku dňu výzvy 687,50 €. Odporca bola zároveň upozornený, že ak nedôjde k úhrade dlhu po uplynutí 15-dňovej lehoty, navrhovateľ bude žiadať o zaplatenie celej pohľadávky a bude uplatňovať všetky dojednané sankcie.

Následne bolo odporcovi oznámené, že splatnosť úveru bola vyhlásená na 22.08.2012.

Na pojednávaní navrhovateľ vzal návrh na začatie konania čiastočne späť a vo zvyšku sa pridržal uplatneného návrhu.

Počas konania nebolo preukázané, že by odporca uhradil viac, ako v návrhu na začatie konania uviedol navrhovateľ.

Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obch. zák. touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.

Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 5 Obč.zák. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 53 ods. 9 Obč.zák. platného ku dňu vypovedania zmluvy ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa § 565 Obč.zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. v znení účinnom v rozhodnom čase výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 10.04.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 320121071, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa poskytnúť odporcovi úver vo výške 500,- €, ktorý sa odporca zaviazal vrátiť spolu s odplatou vo výške 190,- €.

Účastníci konania spolu uzavreli rozhodcovskú zmluvu, ktorá by umožnila vec prejednať vec aj pred rozhodcovským súdom, no právomoc rozhodcovského súdu nebola výlučná, teda na prejednanie veci je právomocný i všeobecný súd právomocný podľa miesta bydliska. Počas konania sa nepreukázalo, že by už v tejto veci rozhodol rozhodcovský súd, pričom takéto rozhodnutie by založilo prekážku veci rozhodnutej.

Navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť v časti príslušenstva (úroku a odmeny za poskytnutie úveru) ako i zmluvnej pokuty. Táto časť už nebola ďalej predmetom konania. Predmetom konania zostala

len istina vo výške 497,50 €, čo je vlastne neuhradený zvyšok istiny. Odporca nepreukázal, že by uhradil viac, ako tvrdí navrhovateľ, preto súd uveril tvrdeniu navrhovateľa, že neuhradený zostatok istiny je 497,50 €. Z uvedeného dôvodu súd odporcu zaviazal, aby navrhovateľovi zaplatil túto sumu.

Konečná splatnosť úveru bola pôvodne dohodnutá na neskôr, no nakoľko odporca neplatil svoje splátky riadne a včas, navrhovateľ využil svoje právo podľa čl. 1 VOP a vyhlásil predčasnú splatnosť úveru k 22.08.2012. Od nasledujúceho dňa je odporca v omeškaní a navrhovateľ je oprávnený žiadať úrok z omeškania. K 23.08.2012 bola základná úroková sadzba ECB 0,75 % ročne a navrhovateľovi bol priznaný úrok z omeškania 8,75 % ročne od 23.08.2012 do zaplatenia zo sumy 497,50 €.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia s poukazom na ust. , veta prvá a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže úspech a neúspech účastníkov konania je približne rovnaký, nakoľko v časti, v ktorej bolo konanie zastavené má súd za to, že navrhovateľ zavinil zastavenie konania, následkom čoho mu v tejto časti náhrada trov konania nepatrí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, písomne v troch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť uvedené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.