Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/137/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Emíliou Szullovou v právnej veci navrhovateľa: TERMOSTAV Bratislava, s.r.o., Staviteľská 3, Bratislava, IČO: 36 696 439, zast.: Advokátska kancelária Ivan Švec, s.r.o., Nám. Martina Benku 15 , Bratislava proti odporcovi: Personálny výber, s.r.o., Palisády 26, Bratislava, IČO: 35 763 558 o zaplatenie 1172,58 EUR (35 325,- Sk ) s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1172,58 EUR a 14% ročné úroky z omeškania zo sumy 2666,30 EUR od 1.6.2007 do 1.12.2008, zo sumy 1172,57 EUR od 2.12.2008 do zaplatenia a trovy konania 70,- EUR na náhradu súdneho poplatku na účet navrhovateľa č. účtu : XXXXXXXXXX/ XXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 166,68 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 24.2.2009 domáhal voči odporcovi JOBS, s.r.o., Mostová 8, Bratislava, IČO: 35 763 558 zaplatenia sumy 1172,58 EUR s prísl. ako aj náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým , že na základe zmluvy o sprostredkovaní zamestnania mal odporca sprostredkovať zamestnanie fyzických osôb pracovnou zmluvou podľa požiadaviek záujemcu - navrhovateľa.

Odporca sprostredkoval navrhovateľovi fyzickú osobu na pracovnú pozíciu ,,personalista´´ - M.. B. F.. Pracovná zmluva so zamestnancom bola uzavretá dňa 13.4.2007 a platná a účinná dňom 16.4.2007. Dňom 16.4.2007 vznikol pracovný pomer medzi navrhovateľom a p. F..

Na základe tejto skutočnosti vystavil odporca faktúru č. FO 07/0068 splatnú dňa 23.4.2007 na sumu 107 100,- Sk vrátane DPH, ktorú navrhovateľ uhradil dňa 24.5.2007.

Listom zo dňa 16.4.2007 ukončil p. Uriga pracovný pomer u navrhovateľa v skúšobnej dobe podľa .

V súlade so zmluvou o sprostredkovaní v čl. IV ods. 6 vznikol navrhovateľovi nárok na refundáciu úhrady vo výške 75% úhrady, nakoľko uchádzač ukončil pracovnoprávny vzťah do konca 4. týždňa od podpisu pracovnej zmluvy.

Dňa 18.2.2008 a 24.11.2008 žiadal navrhovateľ odporcu o zaslanie dobropisu a jeho úhrady ako refundáciu úhrady vo výške 67 500,- Sk bez DPH, t. j. 80 325,- Sk vrátane DPH. Dňa 2.12.2008 odporca

navrhovateľovi na základe výzvy uhradil sumu 45000,- Sk. Zostávajúcu sumu 35 325,- Sk odporca ani na základe výzvy neuhradil, na základe čoho sa navrhovateľ domáha tejto úhrady touto žalobou.

V priebehu konania odporca zmenil obchodné meno a sídlo na Personálny výber, s.r.o., Palisády 26, Bratislava preto súd pokračoval ďalej v konaní s takto označeným odporcom.

Vo veci bol dňa 30.3.2009 vydaný platobný rozkaz pod č. k. , proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor, v ktorom uvádza, že nespochybňuje tvrdenie navrhovateľa , čo sa týka zmluvy o sprostredkovaní ani nespochybňuje skutočnosť, že menovaný uchádzač v deň nástupu do práce skončil pracovný pomer v skúšobnej dobe. Keďže však odporca po skončení pracovného pomeru medzi navrhovateľom a p. F. naďalej pokračoval vo vyhľadávaní ďalšieho vhodného uchádzača o prácu u navrhovateľa, sporové strany sa vo forme e-mailovej komunikácie dohodli, že odporca vráti navrhovateľovi z pôvodne vyplatených 107 100,- Sk s DPH len sumu 45000,- Sk. Existenciu tejto dohody nepriamo potvrdzuje navrhovateľ v liste zo dňa 9.12.2008.

Na základe uvedených skutočností považuje odporca návrh navrhovateľa za nedôvodný.

Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o sprostredkovaní zamestnania zo dňa 19.2.2007, Pracovnou zmluvou zo dňa 13.4.2007 a pracovnou náplňou, faktúrou č. FO 07/0068 zo dňa 16.4.2007, výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 24.5.2007, Skončením pracovného pomeru zo dňa 16.4.2007, žiadosťou o refundáciu a jeho urgenciou zo dňa 18.2.2008 a 24.11.2008, výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 2.12.2008, urgenciou doplatku a dobropisu zo dňa 9.12.2008, výpismi účastníkov z OR ako aj ostatným materiálom nachádzajúcim sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Medzi navrhovateľom ako záujemcom a odporcom ako sprostredkovateľom bola dňa 19.2.2007 uzavretá Zmluva o sprostredkovaní zamestnania (ďalej len zmluva). Podľa čl. II bod 1 zmluvy sa sprostredkovateľ zaväzuje vyvíjať v rámci svojich možností sprostredkovateľskú, poradenskú a konzultačnú činnosť pre Záujemcu a to najmä vyhľadávať a testovať možných uchádzačov o prácu a Záujemcu podľa požiadaviek Záujemcu, ktoré uviedol v Popise Pozície a Záujemca sa zaväzuje vykonať mu za túto činnosť dohodnutú úhradu.

Podľa čl. IV bod 1 a 2 zmluvy Záujemca a Sprostredkovateľ sa dohodli, že Záujemca uhradí Sprostredkovateľovi úhradu za sprostredkovateľskú, poradenskú a konzultačnú činnosť, ak záujemca uzavrie s uchádzačom sprostredkovaným a doporučeným sprostredkovateľom Pracovnú zmluvu alebo inú dohodu, a to vo výške 2 násobku hrubej nástupnej mesačnej mzdy. Úhrada bude vykonaná na základe faktúr a faktúra bude vystavená vo výške 100% z dohodnutej sumy +19% DPH v deň podpísania pracovnej zmluvy.

Podľa čl. IV bod 6 písm. a) zmluvy si účastníci zmluvného vzťahu dohodli, že ak záujemca skončí s vybratým uchádzačom pracovnoprávny vzťah do 3 mesiacov od jeho

-66

uzavretia, má nárok na refundáciu 75% úhrady, ak Záujemca alebo Uchádzač ukončí pracovnoprávny vzťah do konca 4. týždňa od podpisu Pracovnej zmluvy.

Dňa 13.4.2007 na základe sprostredkovania uzavrel navrhovateľ s M.. B. F. pracovnú zmluvu na dobu neurčitú, na funkciu personalista, s dňom nástupu 16.4.2007.

Dňa 16.4.2007 vystavil odporca navrhovateľovi faktúru za uvedené sprostredkovanie, č. FO 07/0068 v sume 107 100,- Sk s lehotou splatnosti 23.4.2007, ktorú navrhovateľ uhradil 24.5.2007.

Dňa 16.4.2007 M.. B. F. písomne oznámil navrhovateľovi, že končí pracovný pomer v skúšobnej dobe a to ku dňu 16.4.2007.

Listami zo dňa 18.2.2008 a 24.11.2008 žiadal navrhovateľ odporcu o refundáciu úhrady vo výške 75% , nakoľko zamestnanec ukončil pracovný pomer do 4. týždňa od podpisu pracovnej zmluvy, t. j. vo výške 80 325,- Sk.

Odporca uhradil navrhovateľovi dňa 2.12.2008 sumu 45000,- Sk.

Odporca v konaní namietal , že po skončení pracovného pomeru medzi navrhovateľom a p. F. odporca pokračoval vo vyhľadávaní ďalšieho vhodného uchádzača o prácu u navrhovateľa, na základe čoho sa e-mailovou komunikáciou dohodli, že odporca vráti navrhovateľovi len sumu 45000,- Sk, pričom sa odvolal na list navrhovateľa z 9.12.2008.

Odporca ku svojim námietkam nepripojil žiadnu e-mailovú komunikáciu medzi účastníkmi, z ktorej by vyplývala akákoľvek dohoda. Takáto dohoda nevyplýva ani z listu navrhovateľa zo dňa 9.12.2008, v ktorom navrhovateľ poukazuje na znenie čl. VI bodu 1 zmluvy, ako aj predchádzajúce listy z 18.2.2008 a 24.11.2008 a žiada o zaslanie doplatku 35 325,- Sk.

Na základe uvedeného súd vyhodnotil námietky odporcu ako nepreukázané a nedôvodné.

Na základe vykonaného dokazovania a vyššie uvedených skutočností súd mal v konaní za preukázané, že medzi účastníkmi bola platne uzavretá Zmluva o sprostredkovaní zamestnania, že odporca sprostredkoval pre navrhovateľa záujemcu , s ktorým navrhovateľ uzavrel pracovnoprávny vzťah. Taktiež bolo v konaní preukázané, že navrhovateľ uhradil odporcovi vystavenú faktúru vo výške 100% dohodnutej sumy s DPH a že uchádzač skonči pracovnoprávny vzťah dňom 16.4.2007 , t.j. do konca 4. týždňa od podpisu pracovnej zmluvy, na základe čoho navrhovateľovi vzniklo právo podľa čl. IV bod 6a) na vrátenie 75% úhrady, ktorú poskytol odporcovi a ktorá predstavovala výšku 80 325,- Sk.

V konaní bolo preukázané, že odporca z tejto sumy uhradil len časť vo výške 45 000,- Sk a teda nárok navrhovateľa na vrátenie zostávajúcej sumy 35 325,- Sk (1172,58 EUR) je čo do dôvodu a výšky oprávnený tak, ako si ho navrhovateľ uplatnil aj s úrokmi z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v platnom znení v čase omeškania.

Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa a keďže mal navrhovateľ plný úspech v konaní , súd mu priznal i náhradu trov konania, ktoré navrhovateľovi vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu vo výške 70,- EUR a trovami právneho zastúpenia podľa vyhl. č. , a , a za 2 úkony právnych služieb (prevzatie a príprava zastúpenia 10.9.2014, pojednávanie 17.9.2014) jeden úkon vo výške á 61,41 EUR, 2x režijný paušál po á 8,04 EUR, 20% DPH vo výške 27,78 EUR, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 166,68 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, proti rozhodnutiu, ktoré smeruje, a to vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( 205 a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložený týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.