Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/50/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX B., právne zastúpený: JUDr. Marek Giba, advokát, so sídlom Hviezdoslavova 4, 075 01 Trebišov, proti žalovaným: 1. C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, XXX XX F., 2. G. H., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX, XXX XX F., žalovaní v 1. a 2. rade právne zastúpení: JUDr. Miroslav Ondrušek, advokát, so sídlom Radničné námestie 33, 085 01 Bardejov, IČO: 45 244 341, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a o určenie vlastníctva, takto

rozhodol:

I. U r č u j e s a, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 9.2.2022 medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim, vklad ktorej bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Sabinov, katastrálny odbor, pod č. V-270/2022 a predmetom ktorej bol prevod vlastníctva k spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnostiach, nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., obec B., okres E., ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Sabinov, katastrálny odbor:

- na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemky - parcely reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 3 064 m2, č. 487, orná pôda s výmerou 6 703 m2 a č. 562, orná pôda s výmerou 6301 m2, vlastnícke právo zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408.

- na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 8 052 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408,

- na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, trvalý trávny porast s výmerou 23 020 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 21/84,

- na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX/X, trvalý trávny porast s výmerou 5 877 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 6 s veľkosťou podielu 7056/28224, j e n e p l a t n á.

II. U r č u j e s a, že výlučným vlastníkom spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., obec B., okres E., ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Sabinov, katastrálny odbor:

- na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemky - parcely reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 3 064 m2, č. 487, orná pôda s výmerou 6 703 m2 a č. 562, orná pôda s výmerou 6 301 m2, vlastnícke právo zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408.

- na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 8 052 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408,

- na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, trvalý trávny porast s výmerou 23 020 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 21/84,

- na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX/X, trvalý trávny porast s výmerou 5 877 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 6 s veľkosťou podielu 7056/28224, je žalovaný v 1. rade: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, XXX XX F..

III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd určil neplatnosť kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim z dôvodu porušenia predkupného práva žalobcu. Zároveň sa domáhal, aby súd určil, že vlastníkom predmetných nehnuteľností je žalovaný v 1. rade. V podanej žalobe tvrdil, že žalovaný v 1. rade previedol svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam v katastrálnom území B. na žalovaného v 2. rade, pričom porušil predkupné právo žalobcu. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil listy vlastníctva, rozhodnutie č. 99/2007 zo dňa 12.3.2007.

2. Žalovaný v 2. rade vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 3.10.2022 nepoprel, že došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu a uviedol, že medzi žalovanými došlo k uzatvoreniu dohody o odstúpení od zmluvy, čím sa vlastnícke právo žalovaného v 1. rade k predmetným nehnuteľnostiam obnovilo. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil dohodu o čiastočnom odstúpení, návrh na zápis dohody, výpisy z listov vlastníctva.

3. Žalobca podaním zo dňa 3.11.2022 navrhol, aby súd pripustil zmenu žaloby jej doplnením o žalobný petit, ktorým by súd určil, že žalovaný v 1. rade je povinný ponúknuť žalobcovi na predaj predmetné nehnuteľnosti a zároveň aby súd určil, že dohoda o čiastočnom odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 9.2.2022 je neplatná.

4. Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 31.1.2023 v prítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a právneho zástupcu žalovaných.

5. Na pojednávaní bol zamietnutý návrh žalobcu na zmenu žaloby, nakoľko výsledky doterajšieho konania nemôžu byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. Podľa názoru súdu prvej inštancie sa nemožno domáhať určenia neplatnosti kúpnej zmluvy a zároveň sa domáhať, aby žalovaný v 1. rade ponúkol nehnuteľnosť na predaj. Z obsahu spisu nevyplýva, že by sa žalobca domáhal voči žalovanému v 2. rade, aby mu nehnuteľnosť pred podaním žaloby ponúkol na predaj, navyše od neplatnej zmluvy nemožno platne odstúpiť, čo súd posudzuje ako prejudiciálnu otázku, preto bol návrh na zmenu žaloby zamietnutý.

6. Z predložených listinných dôkazov bol v spojení s nespornými skutočnosťami zistený tento skutkový stav:

7. Medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim bola dňa 9.2.2022 uzatvorená kúpna zmluva, na základe ktorej žalovaný v 1. rade previedol vlastnícke právo k spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., obec B., okres E., ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Sabinov, katastrálnym odborom - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemky - parcely reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 3064 m2, č. 487, orná pôda s výmerou 6703 m2 a č. 562, orná pôda s výmerou 6301 m2, vlastnícke právo zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408. - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 8052 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408, - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, trvalý trávny porast s výmerou 23020 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 21/84, - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX/X, trvalý trávny porast s výmerou 5877 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 6 s veľkosťou podielu 7056/28224, na žalovaného v 2. rade.

8. Žalovaný v 1. rade pred podpisom kúpnej zmluvy so žalovaným v 2. rade neponúkol nehnuteľnosť žalobcovi, ani ostatným podielovým spoluvlasníkom na predaj.

9. Medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim bola dňa 21.9.2022, po podaní žaloby, uzatvorená dohoda o čiastočnom odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 9.2.2022 vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným na listoch vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, katastrálne územie B..

10. Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

11. Podľa , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

12. Podľa , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. 13. Podľa , ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

14. Podľa , ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.

15. Predkupné právo podielových spoluvlastníkov je založené zákonom a ako také má vecno-právnu povahu; pôsobí teda aj voči tretím osobám. Ak povinná osoba (jeden z podielových spoluvlastníkov) vec prevedie, bez toho aby vec ponúkol na predaj oprávnenému (ďalšiemu podielovému spoluvlastníkovi), a poruší tým predkupné právo, nemá to za následok absolútnu neplatnosť zmluvy, na základe ktorej nadobúdateľ vec získal. Oprávnený má možnosť dovolať sa relatívnej neplatnosti tejto zmluvy alebo sa domáhať voči nadobúdateľovi (novému podielovému spoluvlastníkovi), aby mu vec ponúkol na predaj (na porovnanie rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR, sp. zn. ).

16. Medzi stranami bolo nesporné, že prevodom vlastníckeho práva na žalovaného v 2. rade bolo porušené predkupné právo žalobcu. Sporná bola dôvodnosť žaloby s ohľadom na dohodu o čiastočnom odstúpení od kúpnej zmluvy medzi žalovanými.

17. Za porušenie povinnosti povinného z predkupného práva možno považovať najmä prípady, kedy voči ostatným spoluvlastníkom vôbec nedošlo k urobeniu ponuky, alebo kedy ponuka síce bola urobená, no za nevýhodnejších podmienok, než za akých bol podiel neskôr scudzený alebo bol podiel prevedený na záujemcu pred uplynutím lehoty na prijatie ponuky. V prípade porušenia povinnosti zo strany povinného spoluvlastníka má oprávnený spoluvlastník právo dovolať sa tzv. relatívnej neplatnosti právneho úkonu, domáhať sa od nadobúdateľa, aby mu spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých kúpil podiel od povinnej osoby alebo si predkupné právo ponechať voči budúcemu nadobúdateľovi podielu.

18. Pod dovolaním sa relatívnej neplatnosti treba rozumieť úkon dotknutého oprávneného spoluvlastníka, z ktorého vyplýva jeho vôľa spôsobiť absolútnu neplatnosť scudzovacieho právneho úkonu, ktorým došlo k porušeniu jeho predkupného práva. Právne účinky dovolania sa neplatnosti prevodu nastávajú v okamihu, kedy prejav vôle, ktorým sa dovoláva neplatnosti prevodu, dôjde prevodcovi (povinnému z predkupného práva) aj nadobúdateľovi spoluvlastníckeho podielu, hoci aj doručením žaloby. Účinky tejto neplatnosti nastávajú od začiatku. Pokiaľ sa oprávnený spoluvlastník nedovolá relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa , z predkupného práva oprávnený spoluvlastník má podľa právo domáhať sa od nadobúdateľa spoluvlastníckeho podielu, aby mu spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu.

19. Podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán súd posúdil tak, že od neplatnej zmluvy nemožno platne odstúpiť, dohoda o čiastočnom odstúpení od kúpnej zmluvy je preto absolútne neplatným právnym úkonom.

20. Nakoľko žalovaný v 1. rade ako predávajúci neponúkol žalobcovi svoj podiel na predaj, porušil predkupné právo žalobcu a previedol svoj spoluvlastnícky podiel na žalovaného v 2. rade, súd žalobe žalobcu vyhovel a určil, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 9.2.2022 medzi žalovaným v 1. rade ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim, vklad ktorej bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Sabinov, katastrálnym odborom, pod č. V-270/2022 a predmetom ktorej bol prevod vlastníctva k spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnostiach, nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., obec B., okres E., ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Sabinov, katastrálnym odborom - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemky - parcely reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 3064 m2, č. 487, orná pôda s výmerou 6703 m2 a č. 562, orná pôda s výmerou 6301 m2, vlastnícke právo zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408, - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 8052 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408, - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, trvalý trávny porast s výmerou 23020 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 21/84, - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX/X, trvalý trávny porast s výmerou 5877 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 6 s veľkosťou podielu 7056/28224, je neplatná.

21. Zároveň v súlade so žalobným návrhom, s ohľadom na neplatnosť kúpnej zmluvy určil, že výlučným vlastníkom spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., obec B., okres E., ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Sabinov, katastrálnym odborom - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemky - parcely reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 3064 m2, č. 487, orná pôda s výmerou 6703 m2 a č. 562, orná pôda s výmerou 6301 m2, vlastnícke právo zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408, na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, orná pôda s výmerou 8052 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 2352/9408, - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX, trvalý trávny porast s výmerou 23020 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 7 s veľkosťou podielu 21/84, - na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. B., ako pozemok - parcela reg. E č. XXX/X, trvalý trávny porast s výmerou 5877 m2, pričom vlastnícke právo je zapísané v časti B LV č. XXXX pod poradovým č. 6 s veľkosťou podielu 7056/28224, je žalovaný v 1. rade.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa a plne úspešnému žalobcovi bol priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v rozsahu 100%, nezistiac dôvody pre aplikáciu .

24. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Prešov, dňa 7. februára 2022