Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-6-2023.pdf
PDF · 91.2 KB
Case nature
Subarea
59P/6/2023
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: L. D., nar. XX.XX.XXXX a L. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov - matky: L.. C. L., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt I. K. XX, Q., právne zastúpená: JUDr. Kristína Absolonová, advokátka so sídlom na Revíne 37, Bratislava, a otca: T. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt M. S. XXX/XX, XXX XX U. - W., štátny príslušník Č., právne zastúpený Mgr. Eva Braxatorisová, advokátka so sídlom Trenčianska 17, Bratislava, za účasti Úradu komisára pre deti, Odborárske námestie 3, Bratislava, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Otec je povinný predbežne platiť výživné na mal. L. D., nar. XX.XX.XXXX v sume 180,- eur mesačne a na mal. L. D., nar. XX.XX.XXXX v sume 180,- eur mesačne a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci, vopred k rukám matky, počnúc vykonateľnosťou tohto rozhodnutia až do právoplatného skončenia konania vedeného Okresným súdom Bratislava II pod sp. zn. 59P/79/2020.
II. Vo zvyšku súd návrh matky zamieta.
III. Súd zrušuje neodkladné opatrenie (predtým predbežné opatrenie) Okresného súdu Dunajská streda zo dňa 24.07.2014 č.k. 14P/44/2014-45 v časti o výživnom, zákaze styku otca s maloletými deťmi a priblíženia sa k maloletým na vzdialenosť troch metrov.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.01.2023 do konania sp. zn. 59P/79/2020 sa matka maloletých domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. L. sumou 210 eur mesačne a na výživu mal. L. sumou 210 eur mesačne.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že aktuálne na tunajšom súde prebieha konanie vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom sp. zn. 59P/79/2020. V predmetnom konaní bolo nariadené znalecké dokazovanie a pojednávanie bolo odročené na neurčito. S prihliadnutím na časové hľadisko rozhodnutia vo veci samej sa s poukazom na zabezpečenie najlepšieho záujmu maloletých detí a ich dennodenných potrieb rozhodla podať návrh na neodkladné opatrenie. Výživné na maloleté deti bolo upravené naposledy neodkladným opatrením - Uznesením Okresného súdu Dunajská streda zo dňa 24.07.2014, sp. zn.: 14P/44/2014 na L. vo výške 100 eur mesačne a na L. 100 eur mesačne. Obe maloleté deti sú klasifikované ako osoby so ZŤP s mierou funkčnej poruchy 50%. Maloleté deti žijú a bývajú s matkou v Q.. Otec deti na územie SR nechodí navštevovať, nekupuje žiadne darčeky, nepoukazuje žiadne finančné prostriedky nad rámec výživného. I napriek diagnózam maloletých detí a s tým spojenými značnými finančnými výdavkami matky na maloleté deti prispieva finančne len v rozsahu
nariadeného neodkladného opatrenia. Otec i napriek tomu, že má stabilné finančné zázemie, dosahuje kariérny rast, s čím je nepochybne spojené aj zvýšenie platu, matke na maloleté deti niekoľko rokov prispieva len sumou vo výške 100 eur na každé dieťa, pričom dobre pozná zdravotný stav a kondíciu vlastných detí. Takmer celú vyživovaciu povinnosť ponecháva len na matke, ktorá bola odkázaná na pomoc známych, kamarátov a rodiny. V prípade, že ho požiada o finančnú výpomoc, tak jej uvedie, že jej na jazykový kurz detí, zubára, logopéda či psychológa neprispeje, prípadne jej neprispeje na terapie detí či náklady spojené s vyšetreniami detí alebo plnením povinnej školskej dochádzky. Matka sa denne 3 hodiny s deťmi učí, denne sa im venuje, vysvetľuje im učivo a iné životné situácie a z toho dôvodu jej nie je umožnené tráviť v zamestnaní dlhší čas, či si prípadne nájsť inú brigádu alebo ďalšiu prácu, čim by suplovala výživné otca, ktoré sám dobrovoľne odmieta hradiť vo vyššej výške. Otcom hradené výživné v sume 100 eur na jedno dieťa nepokrýva ani náklady na uspokojovanie základných životných potrieb maloletých, pričom nezodpovedá nevyhnutnej miere a to najmä s prihliadnutím na zdravotné znevýhodnenie maloletých detí.
3. Súd sa oboznámil s návrhom matky a s priloženými listinami, ďalej so spisovým materiálom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 59P/79/2020 - konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, so spisovým materiálom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 59P/172/2022 - konanie o uloženie výchovného opatrenia, a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Na tunajšom súde sa vedie konanie pod sp. zn. 59P/79/2020 o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. V konaní doposiaľ nebolo rozhodnuté a t. č. znalec vyhotovuje znalecký posudok.
5. Na tunajšom súde sa vedie pod sp. zn. 59P/172/2022 konanie o uloženie výchovného opatrenia.
6. Uznesením Okresného súdu Dunajská streda zo dňa 24.07.2014 č.k. 14P/44/2014-45 súd okrem iného maloletých dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky, uložil otcovi povinnosť platiť výživné na každé dieťa po 100 eur mesačne, zakázal otcovi stýkať sa s maloletými deťmi a priblížiť sa k nim na vzdialenosť troch metrov.
7. Matka vyčíslila mesačné náklady na maloleté deti nasledovne: hypotéka za byt 329,86- € / 3 = 109,95- €, hypotéka za garáž 137,96- € / 3 = 45,99- €, byt správa - nájomné 140,- € / 3 = 46,67- €, elektrina S. 52,- € / 3 = 17,33- €, plyn P. 28,- € / 3 = 9,33- €, E. Internet 208,- € / 3 = 6,93- €, poistenie byt 48,9- € / 3 = 16,3- € ročne, t. j. 1,36- € mesačne, PHM 120,- € / 3 = 40,- €, daň za motorové vozidlo 162,- € / 3 = 13,5- € ročne, t. j. 1,13- € mesačne, strava v škole 35,- €, lieky a lekári 30,- €, dentálna hygiena 35,- € 2 x ročne, t. j. 5,8- € mesačne, karate tréning 59,- €, krúžok gitara 25,- €, škola v prírode 5/2023 200,- € / 12 = 16,67- €, september nástup do školy 210,- € / 12 = 17,5- €, doučovanie AJ 22,5- €, oblečenie 50,- €, školské potreby, knihy, hračky 30,- €, strava doma 150,- €, hygienické potreby a drogéria 30,- €, detský psychológ 2 x mesačne 40,- € jedno sedenie pre obe deti, t. j. 40,- € mesačne na 1 dieťa, logopéd
- centrum R. 50,- €. Celkovo vyčíslila mesačné náklady na jedno maloleté dieťa na sumu 840,16 eur. Musela zrušiť stavebné sporenie maloletých detí, ktoré hradila v sume 2 x 50,- € = 100,- €, nakoľko jej to finančné možnosti ďalej nedovoľujú. Musela zrušiť zdravotné poistenie detí a sporenie na ich štúdium. Ďalej uviedla zvýšené výdavky na lieky a na stravu maloletých detí.
8. Z preukazov fyzických osôb s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom súd zistil, že obe deti sú uznané za osoby s ťažkým zdravotným postihnutím.
9. Matka špecifikovala svoje mesačné výdavky na jej osobu nasledovne: strava, hygienické potreby, oblečenie, obuv, mobilný telefón, pomerná časť na bývanie a PHM, lieky a lekári (lekárov a lieky si sama často nedopraje, aby boli v plnej miere pokryté potreby detí) a pod. Je t. č. nútená vypožičiavať finančné prostriedky od rodinných príslušníkov, ktorí jej s nákladmi pomáhajú.
10. Matka ďalej uviedla, že pracuje u zamestnávateľa D. S. R., U. I. Y., kde jej čistý mesačný príjem je cca. 1600 €. Pracuje 26 hod. týždenne ako fyzioterapeut v D.. Súčasne poberá rodinné prídavky na maloleté deti 2 x 30,- €, od 1.1.2023 by to malo byť 2x 60,- € a tiež jej otec zasiela výživné na maloleté deti v sume 200,- € mesačne. Ku dnešnému dňu mala k dispozícii mesačne 1.860,- € vrátane výživného a štátnych dávok.
11. Otec na pojednávaní dňa 12.10.2022 v konaní vedenom pod sp. zn.: 59P/79/2020 uviedol, že jeho čistý mesačný príjem je v sume XX.XXX,- Kč, t. j. 2 747,22- €. Podľa názoru matky je príjem otca neporovnateľne vyšší. Minimálne treba prihliadnuť na to, že je vlastníkom ešte jedného bytu v U., ktorý toho času prenechal najstaršiemu synovi bezodplatne a má za to, že má príjem aj z mnohých ďalších funkcií, ktoré uviedla a ktoré vyplývajú z jeho verejného životopisu.
12. Matka v konaní vo veci samej vedenej pod sp. zn. 59P/79/2020, žiadala výživné vo výške 550 eur na každé dieťa.
13. Zo zápisnice o pojednávaní sp. zn. 59P/79/2020 zo dňa 12.10.2022 súd zistil, že právny zástupca otca uviedol, že otec má 4 vyživovacie povinnosti a doposiaľ platil na L. a L. výživné 100 eur na každé dieťa. Vzhľadom na vývoj cien navrhol výživné upraviť na 150 eur na každé dieťa. Na uvedenom pojednávaní otec uviedol svoj čistý mesačný príjem v sume XX XXX Kč (t. j. cca. 2 770 eur).
14. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
15. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
17. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20221201.html> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
18. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
19. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
20. Podľa § 331 ods. 1 prvá veta CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.
21. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
22. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
23. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v Civilnom mimosporovom poriadku, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky
skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
24. Základom pre nariadenie neodkladného opatrenia je absencia vážnejších pochybností o jeho dôvodnosti. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Pre akékoľvek rozhodnutie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je podstatným posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa, pričom nejde o otázku skutkovú, ale o právne posúdenie veci, pričom záujem dieťaťa nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného pôsobenia, teda s ich predstavou o výkone rodičovských práv a povinností.
25. Neodkladné opatrenie vo veciach platenia výživného môže súd nariadiť na návrh (ak ide o inú než maloletú osobu) alebo aj bez návrhu (ak ide o výživné pre maloleté dieťa). Uloženie tejto povinnosti je možné, ak existuje nárok na výživné, pričom právny dôvod vyplýva zo zákona č. 36/2005 Z. z. <aspi:// module='ASPI'&link='36/2005%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> o rodine.
26. Neodkladným opatrením možno v súlade s platným Civilným mimosporovým poriadkom nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Uvedeným zákonným ustanovením (§ 366 CMP) mal zákonodarca na mysli uloženie povinnosti rodičovi platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená a aby sa aj rodič, ktorý nemá dieťa v osobnej starostlivosti finančne podieľal na jeho výžive.
27. Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia ako i preskúmajúc návrh matky spolu s priloženými listinnými dôkazmi, prihliadnuc na stav konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností vedenom pod sp. zn. 59P/79/2020, súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia čiastočne vyhovel a uložil otcovi povinnosť predbežne platiť výživné vo výške 180 eur na každé dieťa, ako nevyhnutnú mieru, ktorou je povinný podieľať sa na výžive svojich detí, poukazujúc na existenciu zvýšených bežných výdavkov na deti (výdavky na školu, ošatenie, stravu, bývanie, nepochybne aj zvýšené výdavky týkajúce sa zdravotného stavu maloletých detí, nakoľko obe sú ZŤP, a na zabezpečenie ďalších potrieb), ako aj na zákonnú vyživovaciu povinnosť oboch rodičov. Z priložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že obe deti sú zdravotne ťažko postihnuté, s čím sú spojené jednoznačne zvýšené náklady súvisiace so starostlivosťou o deti (náklady na logopéda, psychológa a pod.). S ohľadom na záujem detí mal súd za to, že je nanajvýš potrebné, aby sa otec maloletých i naďalej podieľal na nevyhnutných výdavkoch na deti, a to v sume vyššej ako bolo pôvodne upravené predbežným opatrením Okresného súdu Dunajská Streda v čase keď mali deti necelé A. roky. Otec sám na pojednávaní vo veci samej deklaroval príjem vo výške cca. 2700 eur, súd mal teda za to, že výška výživného upravená neodkladným opatrením v sume 180 eur na každé dieťa je primeraná možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerov otca a zodpovedá i odôvodneným potrebám maloletých detí v nevyhnutnej miere.
28. V prevyšujúcej časti požadovanej sumy výživného súd návrh matky zamietol, pretože až dokazovaním v konaní vo veci samej budú spoľahlivo zistené osobné a majetkové pomery oboch rodičov maloletých detí, na základe čoho bude upravené výživné v konečnej výške.
29. Vzhľadom na vyššie uvedené ako i z dôvodu právnej istoty, súd neodkladné opatrenie (predtým predbežné opatrenie) nariadené Uznesením Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 24.07.2014 č.k. 14P/44/2014-45, v časti o výživnom, zákaze styku otca s maloletými deťmi a priblíženia sa k maloletým na vzdialenosť troch metrov zrušil, nakoľko pominuli dôvody pre ktoré bolo nariadené. V súčasnej dobe nadobudlo právoplatnosť rozhodnutie o uložení výchovného opatrenia, ktorého účelom je okrem iného aj obnovenie vzťahu otca s maloletými deťmi a teda zákaz styku a priblíženia stratil svoje opodstatnenie.
30. Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak (§ 332 ods. 1 CSP).
31. Súd bude ďalej pokračovať v konaní vo veci samej o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, ktoré je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 59P/79/2020.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.