Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_28Cb-95-2012.pdf
PDF · 77.14 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/95/2012
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. so sídlom Hlavná 1, Poprad, IČO: 36 473 871, zastúpený advokátkou JUDr. Dagmar Schmidtovou, Hlavná 1416/28, Poprad proti odporcovi: VÚSAPL, a.s. Novozámocká 179, Poštový priečinok 59, 949 05 Nitra 5, IČO: 34 102 230, zastúpený Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom Michalská 9, Bratislava, o zaplatenie sumy 19.118,- EUR s príslušenstvom, o náhrade trov konania, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.147,- EUR do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 6.645,74 EUR k rukám právneho zástupcu, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
III. Odporca je povinný zaplatiť trovy štátu vo výške 10,66 EUR na účet OS Nitra do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
OS Nitra rozsudkom zo dňa 18.11.2013 č.k. 28Cb 95/2012-166 zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 19.118,- EUR navrhovateľovi s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne odo dňa 18.09.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Na odvolanie odporcu KS Nitra rozsudkom zo dňa 03.04.2014 č.k. 26Cob 17/2014-225, potvrdil rozsudok OS Nitra.
Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný a zastúpený právnym zástupcom, ktorý si vyúčtoval trovy konania nasledovne:
1./ trovy právneho zastúpenia pred OS Nitra
A./ za úkony právnej pomoci v roku 2012:
- prevzatie a príprava zastúpenia : odmena vo výške 353,54 EUR + režijný paušál 7,63 EUR = 361,17 EUR + 20% DPH (72,23 EUR ) = 433,40 EUR
- podanie návrhu na súd dňa 03.10.2012 odmena vo výške 353,54 EUR + 7,63 EUR = 361,17 EUR + 20% DPH (72,23 EUR ) = 433,40 EUR
Celkom odmena za úkony v roku 2012 = 866,80 EUR.
- za rok 2013:
- vyjadrenie k odporu zo dňa 21.01.2013 - odmena vo výške 353,54 EUR + režijný paušál 7,81 EUR = 361,35 EUR + 20% DPH (72,27EUR ) = 433,62 EUR
- účasť na pojednávaní dňa 11.02.2013 : odmena vo výške 353,54 EUR + režijný paušál 7,81 EUR = 361,35 EUR + 20% DPH (72,27EUR ) = 433,62 EUR
- účasť na pojednávaní dňa 04.04.2013 odmena vo výške 353,54 EUR + režijný paušál 7,81 EUR = 361,35 EUR + 20% DPH (72,27EUR ) = 433,62 EUR
- účasť na pojednávaní dňa 16.05.2013 odmena vo výške 353,54 EUR + režijný paušál 7,81 EUR = 361,35 EUR + 20% DPH (72,27EUR ) = 433,62 EUR
- účasť na pojednávaní dňa 17.06.2013 odmena vo výške 353,54 EUR + režijný paušál 7,81 EUR = 361,35 EUR + 20% DPH (72,27EUR ) = 433,62 EUR
- účasť na pojednávaní dňa 28.10.2013 odmena vo výške 353,54 EUR + režijný paušál 7,81 EUR = 361,35 EUR + 20% DPH (72,27EUR ) = 433,62 EUR
- účasť na pojednávaní dňa 18.11.2013, na ktorom bol vyhlásený rozsudok podľa § 13a ods. 4 vyhl. č. 655/2004 Z.z. vo výške 176,77 EUR + režijný paušál 7,81 EUR = 184,58 EUR + 20% DPH (36,91EUR ) = 221,50 EUR.
Celkom odmena za úkony v roku 2013 = 2.823,22 EUR.
B./ náhrada straty času podľa § 17 vyhl. č. 655/2004 Z. z. za čas strávený cestou zo sídla advokáta Poprad - Nitra /do miesta výkonu právnej služby/ a späť
- na pojednávanie dňa 11.02.2013 : 12 polhodín x 13,01 EUR = 156,12 EUR
- na pojednávanie dňa 04.04.2013: 12 polhodín x 13,01 EUR = 156,12 EUR
- na pojednávanie dňa 16.05.2013: 12 polhodín x 13,01 EUR = 156,12 EUR
- na pojednávanie dňa 17.06.2013: 12 polhodín x 13,01 EUR = 156,12 EUR
- na pojednávanie dňa 28.10.2013: 12 polhodín x 13,01 EUR = 156,12 EUR
- na pojednávanie dňa 18.11.2013: 12 polhodín x 13,01 EUR = 156,12 EUR
Náhrada straty času celkom vo výške 936,72 EUR.
C./ cestovné náhrady podľa §15 vyhl. č. 655/2004 Z.z. na ceste Poprad - Nitra = 234,0 km a späť /468,0km/ osobným motorovým vozidlom VW TOUAREG VAN pri spotrebe PHM 10,1l/100km a osobným motorovým vozidlom E. pri spotrebe PHM 6,6l /100km
- na pojednávanie dňa 11.02.2013: pri spotrebe PHM 10,1l/100km a cene PHM 1,422EUR/1l x 468,0km= 47,26l x 1,422EUR= 67,22 EUR + základná náhrada podľa zákona o cestovných náhradách: 468,0km x 0,183 EUR = 85,64EUR= 152,86EUR
- na pojednávanie dňa 04.04.2013: pri spotrebe PHM 10,1l/100km a cene PHM 1,422EUR/1l x 468,0km= 47,26l x 1,414EUR= 66,83 EUR + základná náhrada podľa zákona o cestovných náhradách: 468,0km x 0,183EUR = 85,64EUR= 152,47EUR
- na pojednávanie dňa 16.05.2013: pri spotrebe PHM 10,1l/100km a cene PHM 1,422EUR/1l x 468,0km= 47,26l x 1,363EUR= 64,42 EUR + základná náhrada podľa zákona o cestovných náhradách: 468,0km x 0,183 EUR= 85,64EUR= 150,06 EUR
- na pojednávanie dňa 17.06.2013: pri spotrebe PHM 10,1l/100km a cene PHM 1,422EUR/1l x 468,0km= 47,26l x 1,355EUR= 64,04 EUR + základná náhrada podľa zákona o cestovných náhradách: 468,0km x 0,183 EUR = 85,64EUR= 149,68EUR
- na pojednávanie dňa 28.10.2013: pri spotrebe PHM 6,6l/100km a cene PHM 1,422EUR/1l x 468,0km= 30,88l x 1,373EUR= 42,41 EUR + základná náhrada podľa zákona o cestovných náhradách: 468,0km x 0,183 EUR = 85,64EUR= 128,05EUR
- na pojednávanie dňa 18.11.2013: pri spotrebe PHM 6,6l/100km a cene PHM 1,422EUR/1l x 468,0km= 30,88l x 1,365EUR= 42,15EUR + základná náhrada podľa zákona o cestovných náhradách: 468,0km x 0,183 EUR = 85,64EUR= 127,79EUR.
Cestovné celkom vo výške 860,91 EUR.
Trovy PZ celkom A+B+C= 5.487,65 EUR.
2./ trovy právneho zastúpenia pred KS Nitra vo výške 1.158,09 EUR, ktoré pozostávali z 2 úkonov právnej pomoci v roku 2014:
- vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 16.01.2014 odmena vo výške 353,54 EUR + režijný paušál 8,04 EUR = 361,58 EUR + 20% DPH (72,32EUR ) = 433,90EUR
- účasť na pojednávaní dňa 03.04.2014 odmena vo výške 353,54 EUR + režijný paušál 8,04 EUR = 361,58 EUR + 20% DPH (72,32EUR ) = 433,90EUR
- cestovné na pojednávanie dňa 03.04.2014: pri spotrebe PHM 6,6l/100km a cene PHM 1,422EUR/1l x 468,0km= 30,88l x 1,42EUR= 43,85EUR + základná náhrada podľa zákona o cestovných náhradách: 468,0km x 0,183 EUR = 85,64EUR= 129,49 EUR.
- náhrady straty času na pojednávanie dňa 03.04.2014 : 12 polhodín x 13,40 EUR = 160,80 EUR .
Trovy odvolacieho konania celkom vo výške 1.158,09 EUR.
Ďalej si uplatnil náhradu súdneho poplatku za návrh vo výške 1.147,- EUR.
Nakoľko bol navrhovateľ v konaní úspešný postupoval súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania podľa § 142 ods. 1 OSP a zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania, ktoré vznikli navrhovateľovi za zaplatenie súdneho poplatku za návrh vo výške 1.147,- EUR a trovách právneho zastúpenia tak, ako boli vyššie vyčíslené, vo výške 5.487,65 EUR za zastupovanie pred OS Nitra a vo výške 1.158,09 EUR za zastupovanie pred KS Nitra, celkom vo výške 6.645,74 EUR.
Podľa § 148 ods. 1 OSP, štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
O trovách štátu rozhodol súd podľa § 148 ods. 1 OSP a zaviazal odporcu na ich náhradu, ktoré štátu vznikli zaplatením svedočného - cestovného svedkovi Ing. Petrovi Herdovi za účasť na pojednávaní dňa 17.06.2013 na ceste Vinosady - Nitra /85,0km x 2 =170,0km/ a späť vo výške 10,66 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd v Nitre. V odvolaní sa majú popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť aj náležitosti uvedené v § 205 ods. 1 a 2 OSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.