Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15Ro/498/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Vladimírom Kotusom, v právnej veci žalobcov S. H., R.. XX.X.XXXX, V. K. XX, J. a O. H., R.. XX.X.XXXX, V. K. XX, J., zastúpení advokátkou JUDr. Annou Tarabčákovou, Krivá 18, Košice, proti žalovaným Ľ.B. J., R.. XX.XX.XXXX, R. D. S. T. XX, J., t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom S.. N. A., U. Okresného I. J. - V., a N. J., R.. XX.X.XXXX, S. XX, J., v konaní o zaplatenie 3.963,85 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaní sú p o v i n n í, spoločne a nerozdielne, zaplatiť žalobcom spolu sumu vo výške 3.963,85 eur s 8,75% ročným úrokom z omeškania od 11.7.2012 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaní sú p o v i n n í nahradiť žalobcom trovy právneho zastúpenia 446,57 eur na účet advokátky JUDr. Anny Tarabčákovej, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 8.8.2012 domáhali, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť im sumu 3.963,85 eur, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy od 11.7.2012 do zaplatenia a aby im nahradili trovy konania.

Žalobu odôvodnili tým, že žalovaná v 1. rada ako stavebný sporiteľ a dlžník a žalovaný v 2. rade ako spoludlžník uzatvorili dňa 9.3.2006 s N. stavebnou sporiteľňou a.s., zmluvu

o mimoriadnou medziúvere a stavebnom úvere. Predmetnú zmluvu ako ručitelia podpísali žalobcovia v 1. a 2. rade. Nakoľko žalovaní v 1. a 2. rade nesplácali poskytnutý úver, N. stavebná sporiteľňa, a.s., svojím listom zo dňa 1.10.2009 vyzvala žalobcu v 1. rade ako ručiteľa k splácaniu úveru namiesto žalovaných. Nakoľko žalovaní úver nesplácali, N. stavebná sporiteľňa, a.s., urgovala splácanie úveru u ručiteľov. Žalobcovia v 1. a 2. rade ako ručitelia tak zaplatili veriteľovi namiesto žalovaných v 1. a 2. rade od mája 2010 do júna 2012 celkovú čiastku 3.963,85 eur. Na predžalobné výzvy na zaplatenie uvedenej sumy žalovaní v 1. a 2. rade nijako nereagovali.

Pobyt žalovanej v 1.rade nie je známy, preto podľa ust. jej bol ustanovený opatrovník pre zastupovanie v tomto konaní.

Žalovaný v 2. rade sa k žalobe nevyjadril a pojednávania sa bez riadneho ospravedlnenia nezúčastnil.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcami a to zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, upomienkami, dokladmi o splácaní úveru a zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 9.3.2006 bola medzi N. stavebnou sporiteľňou a.s. ako veriteľom a Ľ. J. a N. J. ako dlžníkmi uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere.

Predmetom zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru pod číslom 2762492602 vo výške 4000.000,-Sk, pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok ako aj Všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení, sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod číslom 2762492201 vo výške cca 240.000,-Sk. Zároveň ručitelia O. H. a S. H. prehlásili, že na seba berú voči veriteľovi povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokoja dlžníci.

Výzvami zo dňa 3.9.2010, 1.5.2010 a 1.3.2012 boli ručitelia veriteľom vyzvaní k zaplateniu nedoplatkov vyplývajúcich zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere z dôvodu, že dlžníci nedoplatok neuhradili.

Z dokladov - poštových poukážok a potvrdení o vkladov na účet je zrejmé, že ručitelia uhradili veriteľovi v období od 4.5.2010 do 22.6.2012 sumu v celkovej výške 3.963,85 eur.

Právny zástupca žalobcov na pojednávaní uviedol, že žalovaní poskytnutý úver nesplácali, preto žalobcovia ako ručitelia za žalovaných dlh riadne splácali a to spolu v sume 3.963,85 eur s tým, že žalovaní odmietli tento dlh zaplatil z dôvodu, že nemajú dostatok finančných prostriedkov.

Podľa čl. II zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere dlžník je povinný v súlade s touto zmluvou, ako aj v súlade so zmluvou o stavebnom sporení a Všeobecnými podmienkami pre zmluvy o stavebnom sporení poukazovať pravidelne mesačne na účet zmluvy o stavebnom sporení vklad vo výške 2.000,-Sk. Do pridelenia cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, sa dlžník zaväzuje splácať úroky z mimoriadneho medziúveru pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 2.330,-Sk. Dlžník sa zaväzuje uhradiť plnú výšku stavebného úveru vrátane úrokov vo výške 4,70% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 3.500,-Sk.

Podľa čl. V bod 1 zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zmluvné strany sa zaväzujú plniť všetky záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy a zo Všeobecných podmienok, dlžník je najmä povinný všetky splátky mimoriadneho medziúveru resp. stavebného úveru uhradiť riadne a včas.

Podľa dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

Podľa ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.

Podľa Ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi.

V prejednávanom prípade bolo preukázané, že dňa 9.3.2006 bola medzi veriteľom N. I. sporiteľňou, a.s. a žalovanými ako dlžníkmi uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Zároveň uzavretím uvedenej zmluvy vznikol medzi veriteľom N. I. sporiteľňou, a.s. a žalobcami ručiteľský právny

vzťah, na základe ktorého sa ručitelia zaviazali plniť veriteľovi v tom prípade ak pohľadávka dlžníkov

- žalovaných nebude uspokojená. Z predložených listinných dôkazov súd má jednoznačne za preukázané to, že dlžníci - žalovaní, aj napriek výzvam neuspokojili pohľadávku veriteľa, a preto následne veriteľ žiadal plnenie zo zmluvy od ručiteľov. Podľa predložených dokladov ručitelia uhradili veriteľovi sumu vo výške 3.963,85 eur. V prípade, že ručitelia uspokojili veriteľovu pohľadávku, prechádzajú na nich všetky veriteľské oprávnenia. V zmysle môžu od dlžníkov požadovať náhradu za poskytnuté plnenie a to od dňa, kedy uspokojili veriteľovu pohľadávku. Vzhľadom k uvedenému žalobcom vznikol nárok na plnenie, ktoré poskytli za dlžníkov, v celkovej výške 3.963,85 eur.

Podľa v znení neskorších predpisov ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení platnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobcovia určili lehotu splatnosti dlžnej sumy vo výzve adresovanej žalovaným na deň 10.7.2012. Od nasledujúceho dňa sú preto žalovaní v omeškaní s úhradou pohľadávky v sume 3.963,85 eura a žalobcom, ako veriteľom vznikol nárok na úroky z omeškania od

11.7.2012 do zaplatenia. Výška úrokov z omeškania je určená v súlade s ust. nariadenia vlády č. a v danom prípade dosahuje výšku 8,75 % z dlžnej sumy ročne.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa , pretože žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania žalobcov predstavuje nárok na nahradenie trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 3 úkony právnej služby v hodnote po 141,09 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní dňa 16.9.2014) plus 2 x režijný paušál po 7,63 a 1x režijný paušál 8,04 eur, v súlade s , , a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Celkovo teda trovy konania činia 446,57 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II

v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.

v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( -

z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej

veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo

rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.