Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1CoE-9-2022.pdf
PDF · 75.2 KB
Case nature
Subarea
1CoE/9/2022
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a členov senátu JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Jany Jančíkovej v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, pobočka Prešov, Masarykova 1, 080 01 Prešov, proti povinnej: A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX, zastúpenej JUDr. Jozefom Karabašom, advokátom, so sídlom Ružová 10, 083 01 Sabinov, IČO: 42029759, o vymoženie 914,85 eur s príslušenstvom, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Prešov, č. k. 83Er/59/2017-35 zo dňa 11.8.2020, takto
rozhodol:
Odmieta odvolanie.
Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol o pokračovaní v konaní s dedičom povinného, F. B., nar. X.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom C. D. E. XX, a to s A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX, ako povinným. Následne exekúciu zastavil a súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal.
Vychádzal zo zistenia, že poverením č. 5707 200644* zo dňa 5.12.2016 poveril súd súdneho exekútora vykonaním predmetnej exekúcie na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 20.1.2017, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 26.1.2017. Exekučným titulom je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie oprávneného č. XXX-XXXXXXXXXX-GCXX/XX zo dňa 5.5.2016. Súdny exekútor súdu oznámil, že povinný po začatí exekučného konania, dňa XX.X.XXXX zomrel, pričom dedičské konanie sa skončilo vydaním osvedčenia o dedičstve zo dňa 12.12.2017, v zmysle ktorého sa nadobúdateľom dedičstva stala A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX. Vzhľadom na to, že povinný zomrel počas konania skôr, ako sa konanie vo veci právoplatne skončilo, a zohľadňujúc skutočnosť, že ide o majetkový spor a je možné v konaní pokračovať s dedičmi povinného, súd rozhodol o pokračovaní v konaní s A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX, ako povinnou.
Dňa 22.2.2019 bolo súdu doručené podanie povinnej označené ako návrh na odklad a zastavenie exekúcie z dôvodu, že pohľadávka vymáhaná v tomto konaní bola ku dňu smrti povinného uhradená. Oprávnený podaním zo dňa 17.3.2019 súdu oznámil, že pohľadávka vymáhaná v tomto konaní bola uhradená dňa 12.9.2018. Výzvou zo dňa 24.4.2020, ktorá bola súdnemu exekútorovi doručená v rovnaký deň, bol exekútor vyzvaný na vyjadrenie, či si v prípade zastavenia exekúcie uplatňuje trovy konania, ak áno, v akej výške. Súdny exekútor na túto výzvu nereagoval.
Vzhľadom na podnet povinného a vyjadrenie oprávneného mal súd za preukázané, že po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, a preto exekúciu zastavil.
Náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi nepriznal z dôvodu, že si ju exekútor napriek výzve neuplatnil.
Proti tomuto uzneseniu voči výroku, ktorým súd exekúciu zastavil vrátane závislého výroku o trovách exekúcie podal odvolanie súdny exekútor a navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti zrušil a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
Namietal, že súd exekúciu zastavil na základe podnetu p. A. B. ktorý podala dňa 19.2.2019, t. j. v čase, keď ešte nebola účastníkom konania. Znamená to, že súd konal o návrhu niekoho, kto nebol účastníkom konania. Súd tým, že exekúciu zastavil na podnet neúčastníka konania zabránil exekútorovi v dokončení exekúcie. Exekučný poriadok nemá žiadne ustanovenie o tom, že povinný môže podať návrh na zastavenie exekúcie. Obranou povinného proti vedeniu exekúcie sú námietky. V danom prípade povinný námietky nepodal. Dôvody kedy súd exekúciu zastaví sú uvedené v § 57 ods. 1 pís. a) až l) Exekučného poriadku. Súd exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané. Jedným zo spôsobov zaniknutia priznaného práva je aj jeho splnenie. Je potrebné si uvedomiť, že splnením treba rozumieť aj splnenie príslušenstva a v tomto prípade sú to aj trovy exekúcie. Exekúcia bola vedená dôvodne. Z dokladov, ktoré boli súdu predložené vyplýva, že záväzok pôvodného povinného sa plnil až po začatí exekúcie, teda v rámci vykonávania exekúcie. Súd nepriznal exekútorovi trovy preto, lebo podľa súdu si ich exekútor na základe jeho výzvy neuplatnil. Poukázal na to, že listom zo dňa 27.4.2020, v ktorom súdu vysvetlil právnu stránku veci s poukázaním na to, že v danom prípade nie je potrebné exekúciu zastavovať, ale je potrebné rozhodnúť o zmene účastníka konania a exekútor trovy exekúcie bude ďalej vymáhať.
Oprávnený ani povinná sa k odvolaniu súdneho exekútora nevyjadrili.
Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
Krajský súd v Prešove, ako súd odvolací podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“), skôr ako pristúpil k vecnému preskúmavaniu odvolaním napadnutého rozhodnutia, zisťoval, či odvolanie bolo podané včas, oprávnenou osobou, smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné a či má všetky požadované náležitosti. Po zistení, že odvolanie bolo podané neoprávnenou osobou (§ 386 písm. b/ CSP), odvolací súd odvolanie súdneho exekútora odmietol.
Po preskúmaní veci odvolací súd zistil, že oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 20.1.2017 domáhal vykonania exekúcie proti povinnému. Následne súdny exekútor požiadal dňa 31.1.2017 o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd prvej inštancie vydal dňa 9.2.2017 poverenie na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom v predmetnej veci je rozhodnutie oprávneného č. XXX-XXXXXXXXXX- GCXX/XX zo dňa 5.5.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.5.2016. Odvolaním napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku a súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal. Proti uvedenému uzneseniu podal súdny exekútor odvolanie.
Podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
Podľa § 58 ods. 5 Exekučného poriadku, proti rozhodnutiam podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f) až h), k) až m) je prípustné odvolanie.
Podľa § 355 ods. 2 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
Podľa § 362 ods. 1 prvá veta CSP, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 386 písm. b) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
V zmysle citovaného § 37 ods. 1 Exekučného poriadku sú účastníkmi exekučného konania oprávnený a povinný. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je v tejto časti aj súdny exekútor. Súdny exekútor je preto účastníkom konania len pre určitý úsek konania. V prejednávanej veci súdny exekútor podal odvolanie voči uneseniu súdu prvej inštancie a z obsahu odvolania vyplýva, že odvolanie smeruje voči výroku o zastavení exekúcie a voči výroku o trovách exekúcie ako voči závislému výroku. Odvolacie námietky smerujú voči tej časti uznesenia, ktorou bola exekúcia zastavená. V zmysle citovanej právnej úpravy je súdny exekútor účastníkom exekučného konania len v tej časti, v ktorej sa rozhoduje o trovách exekúcie. Súdny exekútor preto nie je aktívne legitimovaný na podanie odvolania voči výroku súdu prvej inštancie o zastavení exekúcie.
Podanie odvolania oprávnenou osobou je jednou z podmienok pre to, aby odvolanie vyvolalo zamýšľané právne následky. Odvolací súd odvolanie súdneho exekútora nemohol považovať za odvolanie podané oprávnenou osobou, nakoľko súdny exekútor je účastníkom exekučného konania len v časti rozhodovania o trovách exekúcie. Súdny exekútor podal odvolanie proti výroku o zastavení exekúcie, teda v časti konania, v ktorej mu podľa zákona neprislúcha postavenie účastníka, a teda ani aktívna legitimácia na podanie odvolania. Odvolací súd preto odvolanie súdneho exekútora odmietol podľa § 386 písm. b) CSP. Na podanie odvolania voči výroku, ktorým súd rozhodol o zastavení exekúcie súdny exekútor nemá aktívnu legitimáciu a samostatne voči výroku o trovách exekúcie podľa platnej a účinnej právnej úpravy odvolanie nie je prípustné.
Odmietnutie odvolania vyjadruje procesnú situáciu, v ktorej sa odvolací súd nezaoberal vecným obsahom napadnutého rozhodnutia, pretože zistil niektorý z dôvodov, ktorý viedol k nemeritórnemu rozhodnutiu.
Keďže CSP neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách odvolacieho konania v prípade, ak je odvolanie odmietnuté, pričom § 396 ods.1 CSP odkazuje na použitie ustanovení o trovách konania pred súdom prvej inštancie, je potrebné rozhodnúť o trovách odvolacieho konania za analogického použitia ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravuje problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu odvolania, pretože i v tomto prípade odvolacie konanie končí bez toho, aby odvolací súd rozhodoval o veci samej. Povinná bola v tomto odvolacom konaní úspešná, ale nakoľko jej žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, tak jej odvolací súd nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).