Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/36/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Lenkou Benčovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., právne zastúpený JUDr. Petrom Ličákom, advokátom so sídlom Záhradná 19/468, 082 12 Kapušany, proti žalovanému: neznámy (nezistený) právny nástupca ostatného pozemkovoknižného vlastníka D. E., F. G., dátum narodenia – neznámy, bytom - na neznámom mieste, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková cesta 36, 817 15 Bratislava, IČO: 36 038 351 a zastúpený LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, so sídlom Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, právne zastúpené JUDr. Marekom Morochovičom, advokát so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, IČO: 31 808 689, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území C., obec C., okres A., evidovaným Okresným úradom Sabinov, katastrálny odbor na LV č. XXX ako:

- pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 1157 m2, druh pozemku: orná pôda,

- pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/X o výmere 1504 m2, druh pozemku: orná pôda,

- pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 394 m2, druh pozemku: orná pôda,

- pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/X o výmere 423 m2, druh pozemku: orná pôda,

- pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 1760 m2, druh pozemku: orná pôda,

- pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 608 m2, druh pozemku: orná pôda a v y p o r i a d a v a toto podielové spoluvlastníctvo strán sporu tak, že predmetné nehnuteľnosti p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu vo veľkosti podielu 1/1.

II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému primeranú náhradu za prikázané spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach žalovaného vo výške 439,47 eur na účet Slovenského pozemkového fondu a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému primeranú náhradu za prikázané spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach žalovaného vo výške 526,01 eur na účet LESOV Slovenskej republiky, štátny podnik a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 02.05.2023 spolu so zmenou žaloby zo dňa 28.07.2023 (o ktorej súd rozhodol uznesením zo dňa 17.08.2023) sa žalobca domáhal voči žalovanému zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Sabinov, katastrálnym odborom, zapísaným na liste vlastníctva č. XXX pre okres A., obec C., katastrálne

územie C. ako pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 1157 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/X o výmere 1504 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 394 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/X o výmere 423 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 1760 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 608 m2, druh pozemku: orná pôda a prikázania predmetných nehnuteľností do jeho výlučného vlastníctva s tým, že je povinný zaplatiť titulom náhrady za prikázané spoluvlastnícke podiely spolu 935 eur.

2. V žalobe tvrdil, že je podielovým spoluvlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX pre okres A., obec C., katastrálne územie C. v podiele 1/2 pod B4. Vo vyššie uvedených nehnuteľnostiach je ďalším spoluvlastníkom žalovaný, ktorý je v katastri nehnuteľností označený iba menom a priezviskom, bez bližších identifikačných údajov, či už pobytu, dátum narodenia alebo úmrtia. Na základe týchto údajov sa žalobcovi nepodarilo zistiť iné údaje, preto má za to, že ide o neznámeho vlastníka. Predmetný pozemok nie je možné užívať v podielovom spoluvlastníctve s ohľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov jednotlivých spoluvlastníkov. Pri rozhodovaní o spôsobe vyporiadania súd prihliada na účelné využitie veci, t.j. súd by mal prihliadnuť najmä na to, že žalobca je jediným známym podielovým spoluvlastníkom, ktorý môže nehnuteľnosť reálne užívať a ktorý jediný má reálny záujem nehnuteľnosť užívať a skutočne ju obhospodarovať. Žalobca má v úmysle predmetný pozemok užívať na poľnohospodárske účely. Žalobca je poľnohospodárskym subjektom na PPA registračné číslo prijímateľa XXXXXXXXXX. Žalobca navrhol vyporiadať podielové spoluvlastníctvo tak, že predmetné nehnuteľnosti budú prikázané do jeho vlastníctva a žalobca vyplatí žalovanému titulom náhrady za prikázané spoluvlastnícke podiely sumu podľa trhovej hodnoty určenej na základe kúpnych zmlúv, ktorých predmetom boli podobné, resp. rovnaké pozemky (spoluvlastnícke podiely) podľa výšky spoluvlastníckych podielov. V prípade, ak žalovaný nebude súhlasiť s výškou náhrady, žalobca navrhol, aby súd ustanovil znalca za účelom vypracovania znaleckého posudku na určenie výšky primeranej náhrady za prikázané spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnosti. 3. Žalobca ako dôkazy označil: výpis z LV č. XXX, potvrdenie obce C. zo dňa 11.10.2022, výzva na zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva adresovaná Slovenskému pozemkovému fondu, kúpnopredajná zmluva zo dňa 17.12.2020, kúpna zmluva zo dňa 06.05.2019, kúpna zmluva zo dňa 07.07.2022, kúpna zmluva zo dňa 31.10.2022.

4. Žalovaný zastúpený Slovenským pozemkovým fondom sa k podanej žalobe písomne nevyjadril, napriek tomu, že žaloba spolu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie mu boli doručené dňa 08.06.2023.

5. Vo veci bolo podané vyjadrenie žalovaného v zastúpení LESOV Slovenskej republiky, štátny podnik (ďalej tiež ako „LESY SR“), v ktorom zdôraznil, že parcely reg. E KN č. XXX/XX, XXX/X, XXX/XX, XXX/XX sú lesnými pozemkami, ktoré zakladajú zákonné oprávnenie LESOV Slovenskej republiky zastupovať neznámeho vlastníka, keďže na predmetných pozemkoch sa nachádza lesný porast. Napriek tomu, že predmetné parcely nie sú v registri „E“ katastra nehnuteľností vedené ako lesné pozemky, záväzným údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela registra „E“. LESY Slovenskej republiky namietali výšku navrhovanej primeranej náhrady za vyporiadanie zrušeného podielového spoluvlastníctva a to 0,3198 eur/m2 (vychádzajúc z celkovej navrhovanej ceny 935 eur za polovicu výmery všetkých parciel, ktorých sa vyporiadanie týka, teda 2923 m2). Predložené kúpne zmluvy považovali za nevierohodný dôkaz o trhovej cene lesných pozemkov, nakoľko sa týkajú žalobcu, ktorý má záujem vo veci a ich cena teda nemusí zodpovedať trhovým podmienkam pre dôvodnú pochybnosť ohľadne jej určenia, či deklarovania v kúpnych zmluvách. Vzhľadom k tomuto nedostatku predložených kúpnych zmlúv nie je možné objektívne ustáliť, čo možno považovať za primeranú náhradu za lesné pozemky s lesným porastom, čo je povinnosťou žalobcu preukázať a žalobca teda objektívne nepreukázal výšku primeranej náhrady. Za primeranú náhradu LESY SR považovali sumu na úrovni cca 4 eur /m2. Ďalej uviedli, že sú tu dané dôvody hodné osobitného zreteľa, aby súd nezrušil a nevyporiadal podielové spoluvlastníctvo, keďže žalobca nepreukázal, akým spôsobom účelne využíva predmetné lesné pozemky.

6. Žalobca v replike uviedol, že ním navrhovaná cena je primeraná a to z dôvodu, že kúpne zmluvy žalobca uzatváral ako kupujúci a vyjednaná cena zodpovedá trhovej cene, keďže za túto cenu sa predávajú lesné pozemky v Ľutine. Predávajúci v týchto kúpnych zmluvách neboli a nie sú blízkymi osobami žalobcu. Zároveň súdu predložil inzerát na predaj lesných pozemkov uverejnený

na www.bazoš.sk. V inzeráte sa jedná o 130 ročný porast v Prešove, kde 95 % tvorí dub za cenu 0,7 eur /m2. Pre porovnanie, v tomto prípade podľa vyjadrenia obhospodarovateľa predmetných pozemkov - Urbárskej a podielnickej spoločnosti Ľutinka, pozemkové spoločenstvo Ľutina (ďalej len „urbár“) v zmysle LHP - porastová mapa ide o 50 - 70 ročný porast, na ktorom sa nachádza hlavne sosna (80%). Na základe vyššie uvedeného je navrhovaná cena 0,3198 za 1m2 úplne primeraná. Ďalej súdu predložil inzerát na predaj lesných pozemkov uverejnený na www.bazoš.sk, kde sa ponúkajú lesné pozemky za cenu 0,175 eur za 1 m2. Žalobca súčasne predložil znalecký posudok č. 07/2022 na stanovenie ceny lesných pozemkov v katastrálnom území H., ktoré sa nachádza v susedstve katastrálneho územia C., kde znalec určil cenu lesných pozemkov na 0,33 eur, resp. 0,144 eur za 1 m2. Žalobca preukázal účelné využitie predmetných pozemkov tým, že obhospodarovateľom predmetných pozemkov je urbár. Žalobca je členom urbáru okrem iného aj v časti tzv. I., kde sa nachádzajú predmetné nehnuteľnosti. Žalobca je spoluvlastníkom okrem predmetných pozemkov aj ďalších lesných pozemkov v časti I., ktoré obhospodaruje urbár t.j. zväčšil by sa jeho podiel v urbári. Žalobca je takisto vlastníkom a obhospodarovateľom aj ďalších pozemkov v časti I. spolu o výmere cca 60 hektárov - jedná sa o lesné pozemky zapísané na LV č. XXX, LV č. XXX, LV č. XXX (ide o lesné pozemky v bezprostrednom susedstve pozemkov v časti I., ktoré obhospodaruje urbár). Žalobca má v prípade úspechu v tomto spore v úmysle na predmetných lesných pozemkoch samostatne hospodáriť. LESY Slovenskej republiky na týchto pozemkoch nehospodária - nevykonávajú žiadnu činnosť – nemajú s nimi nič spoločné. Podotkol, že LESY Slovenskej republiky sú iba zákonným zástupcom žalovaného a žalovaný dostane za svoj podiel primeranú náhradu. Urbár ako obhospodarovateľ predmetných pozemkov sa vyjadril, že v prípade, ak by žalobca bol v spore úspešný a stal by sa výlučným vlastníkom parcely E KN č. 640/10, č. 665/5, č. 668/10 a č. 668/12, súhlasil s tým, aby žalobca na predmetných parcelách sám hospodáril a umožní mu toto hospodárenie. Okrem toho v obci Ľutina v súčasnosti prebieha komasácia pozemkov. Predmetné pozemky spolu s ďalšími pozemkami vo vlastníctve žalobcu v časti I. sa môžu vyčleniť (ich výmera) a pridať k lesným pozemkom vo vlastníctve a obhospodarovaní žalobcu, ktoré priamo susedia s pozemkami, ktoré obhospodaruje urbár. Došlo by k sceleniu lesných pozemkov vo vlastníctve žalobcu.

7. Žalobca v podaní, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 03.06.2024 uviedol, že na Okresnom súde Prešov prebieha konanie sp. zn. , v ktorom je žalobca totožný ako v tomto prípade a žalovaných (neznámi vlastníci) zo zákona zastupuje správca rovnako ako v tomto prípade. Rovnaký je aj predmet konania t.j. zrušenie a vysporiadanie spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v katastrálnom území C.. V konaní sp. zn. súd ustanovil uznesením z 13.03.2024 znalca z odboru poľnohospodárstvo Ing. Durkáča, aby určil všeobecnú hodnotu predmetných nehnuteľností. Dňa 30.05.2024 bol právnemu zástupcovi žalobcu doručený znalecký posudok Ing. Durkáča č. 13/2024, v ktorom znalec určil všeobecnú hodnotu predmetných nehnuteľností na 0,3303 eur/m2. Podľa názoru žalobcu je možné použiť závery znaleckého posudku č. 13/2024 aj v tomto konaní a z dôvodu hospodárnosti konania navrhol určiť výšku náhrady v zmysle tohto znaleckého posudku. Žalobca poukázal na fakt, že je poľnohospodárskym subjektom a plánuje predmetnú parcelu využívať na poľnohospodársky účel. Za jediný reálny, efektívny a možný spôsob vyporiadania spoluvlastníctva považuje v žalobe navrhovaný spôsob – prikázanie nehnuteľnosti do vlastníctva žalobcu s poskytnutím primeranej protihodnoty žalovanému - tento spôsob je najúčelnejší aj pre žalovaného, nakoľko suma vyplatená žalobcom bude uhradená na osobitný účet správcu a tieto finančné prostriedky budú použité na vyplatenie prípadných dedičov žalovaného, ak sa v budúcnosti objavia.

8. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, na ktorom sa zúčastnil právny zástupca žalobcu a právny zástupca LESOV Slovenskej republiky. Zástupca Slovenského pozemkového fondu sa pojednávania nezúčastnil, napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie bolo doručené Slovenskému pozemkovému fondu dňa 27.12.2023. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, pričom zistil tento skutkový stav:

9. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX pre okres A., obec C., katastrálne územie C. a to pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 1157 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/X o výmere 1504 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 394 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/X o výmere 423 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 1760 m2, druh pozemku: orná pôda, pozemok parc. reg. „E“ č. XXX/XX o výmere 608 m2, druh pozemku: orná pôda pod B4 vo veľkosti podielu 1 a žalovaný je evidovaný ako vlastník predmetných nehnuteľností v podiele 1 pod B1. Žalovaný je na liste vlastníctva označený pod B1 ako : E. D. (F. G.), bez uvedenia

iného identifikačného údaja, napr. dátumu narodenia, bydliska. Titulom nadobudnutia u žalovaného je kúpa v r. 1927 č.d. 3403, B2b, rozhodnutie OPÚ v Prešove schvaľuje ROEP č.j. OPÚ – 2007/164 – 30/ŠT.

10. Nahliadnutím do verejne dostupnej katastrálnej mapy (zbgis.skgeodesy.sk) súd zistil, že pozemky parc. č. XXX/XX, XXX/X, XXX/XX J. XXX/XX tvoria v registri C parcely (sú súčasťou parciel), ktoré sú lesnými pozemkami.

11. Obec Ľutina v potvrdení zo dňa 11.10.2022 potvrdila, že po preskúmaní podkladov a evidencie potvrdzuje, že neeviduje žiadny pobyt a iné údaje (napr. dátum narodenia a pod.) pre osoby nižšie uvedených neznámych vlastníkov - okrem iných aj E. D..

12. Výzvou zo dňa 21.12.2022 žalobca vyzval Slovenský pozemkový fond k uzatvoreniu dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva okrem iných aj k nehnuteľnosti, ktorá je predmetom tohto konania.

13. Kúpnymi zmluvami zo dňa 17.12.2020, 06.05.2019, 07.07.2022, 31.10.2022 nadobudol žalobca podiely na nehnuteľnostiach (orná pôda, lesný pozemok) v katastrálnom území C. a katastrálnom území H..

14. Zo znaleckého posudku znalca z odboru lesníctvo, odvetvie odhad hodnoty lesov, Ing. Marián Gduľu č. 07/2022 vyplýva všeobecná hodnota lesa, t.j. hodnota lesného pozemku a lesného porastu v katastrálnom území H., okres A., evidovaného a identifikovaného na parcele E KN č. XXX/X, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX v podielovom vlastníctve o celkovej výmere 0,7464 ha je 2255 eur. Všeobecná hodnota lesa, t.j. hodnota lesného pozemku a lesného porastu v katastrálnom území H., okres A., evidovaného a identifikovaného na parcele E KN č. XXX/XX, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX v podielovom vlastníctve o celkovej výmere 1,0368 ha je 7192,00 eur.

15. Zo znaleckého posudku znalca z odboru poľnohospodárstvo, rastlinná produkcia, odhad škôd poľnohospodárskej pôdy, odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy Ing. Antona Durkáča č. 13/2024 vyplýva, že jednotková hodnota pozemku - parcely E KN XXX o výmere 11 020 m2, druh pozemku orná pôda, vedené na LV č. XXX v katastrálnom území C., obec C., okres A. je 0,3303 eur/m2. Použitá bola metóda porovnávacia a metóda polohovej diferenciácie.

16. Urbárska a podielnická spoločnosť Ľutinka, pozemkové spoločenstvo Ľutina (ďalej len urbár) vystavilo dňa 27.07.2023 potvrdenie, v ktorého zmysle urbár na žiadosť A. B. na účely súdneho sporu vedeného na Okresnom súde Prešov sp. zn. potvrdzuje, že pán A. B. je členom urbáru, okrem iného aj v časti tzv. I., kde sa nachádzajú parcely E KN XXX/XX, XXX/X, XXX/XX J. XXX/XX. Pán B. je vlastníkom aj ďalších pozemkov v časti I.. Urbár je obhospodarovateľom lesných porastov v časti tzv. I. t.j. aj parciel E KN XXX/XX, XXX/X, XXX/XX J. XXX/XX. Urbár by v prípade, ak by p. B. bol vo vyššie uvedenom spore úspešný a stal by sa výlučným vlastníkom parciel E KN XXX/XX, XXX/X, XXX/ XX J. XXX/XX súhlasil s tým, aby p. B. na predmetných parcelách sám hospodáril a umožní mu toto hospodárenie. Trhová cena lesných pozemkov v časti I. je 0,25 eur/m2. Podľa LHP - porastová mapa sa vek porastov pohybuje v rozmedzí 50 - 70 rokov. Na predmetných pozemkoch sa nachádza hlavne sosna (80%) alebo buk.

17. Právny zástupca LESOV Slovenskej republiky na pojednávaní uviedol, že mu bol doručený znalecký posudok Ing. Durkáča, s ktorým sa oboznámil. S poukazom na posledné podanie žalobcu a znalecký posudok, LESY SR nemajú výhrady voči cene 0,3303 €/m2.

18. Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil:

19. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

20. Podľa , spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

21. Podľa , podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

22. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

23. Podľa , z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

24. Podľa , pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.

25. Podľa o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), údaje katastra uvedené v sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

26. Podľa katastrálneho zákona, údaje katastra, a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľnosti, druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmera poľnohospodárskej jednotky alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach, ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak. Záväzným údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela registra „E“.

27. Podľa katastrálneho zákona, záväzné údaje katastra sa používajú najmä na ochranu práv k nehnuteľnostiam, na účely správy daní a poplatkov, na ochranu poľnohospodárskeho pôdneho fondu, ochranu lesného pôdneho fondu, tvorbu a ochranu životného prostredia, hospodársku činnosť, činnosti územného plánovania a výstavby, a na informačné systémy o nehnuteľnostiach.

28. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov30) s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise32) a v a v (ďalej len „pozemok vo vlastníctve štátu“), b) s nezisteným vlastníkom (),33) c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.

29. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.

30. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.

31. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v a . Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada; to platí aj pre náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.

32. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ak pozemok podľa je spoluvlastníckym podielom, môže sa fond alebo správca dohodnúť na zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní; to neplatí, ak ide o spoločnú nehnuteľnosť.47a)

33. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu48) alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva49) alebo rozhodnutia o dedičstve50) vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.

34. Podľa veta prvá o lesoch, správu lesného majetku vo vlastníctve štátu môže vykonávať právnická osoba, ktorej zakladateľom alebo zriaďovateľom je ministerstvo alebo právnická osoba, ktorá má také postavenie podľa osobitných predpisov.3)

35. Podľa o lesoch, správca podľa odsekov 3 a 4 vykonáva práva vlastníka69) k lesnému majetku vo vlastníctve štátu, najmä zabezpečuje jeho ochranu a zastupuje vlastníka v konaní pred súdom a orgánmi verejnej správy; obdobne správca postupuje vo veciach lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, alebo ktorých vlastník je známy ale jeho trvalý pobyt alebo sídlo nie je známe69a) (ďalej len „“), a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a je sporné. Ak sa v konaní pred orgánom verejnej správy podľa osobitných predpisov69b) vyžaduje súhlasné stanovisko správcu a správca sa nevyjadrí v lehote určenej osobitným predpisom69b) alebo v lehote 60 dní, ak lehota nie je určená osobitným predpisom,69b) platí, že správca vydal súhlasné stanovisko; to sa nevzťahuje na stanovisko a vyjadrenie vzťahujúce sa k územiu európskej sústavy chránených území.43c) Vedie evidenciu lesného majetku vo vlastníctve štátu podľa osobitného predpisu.70)

36. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX katastrálne územie C. v podiele 1/2 pod B4. Žalovaný je v evidencii katastra nehnuteľností vedený ako neznámy vlastník, pri ktorom nie je možné zistiť, či skutočne žije, jeho právneho nástupcu, miesto pobytu a podobne. Pokiaľ ide o označenie žalovaného, súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 24.02.2016, podľa ktorého: „V záujme spriechodnenia procesu usporiadania vlastníckych vzťahov k pozemkom a i obnovenia dostatočne hodnoverného spôsobu evidencie práv k nehnuteľnostiam, ktorý sa v tuzemských podmienkach vytratil prakticky v súvislosti s opustením intabulačného princípu a stratou niekdajšieho významu inštitútu pozemkovej knihy, bol o. i. ustanovený zákonný mechanizmus nakladania Slovenského pozemkového fondu 1. s pozemkami, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe (podľa čl. I zákona 180) a 2. pozemkami, ktorých vlastník nie je známy (podľa písmena d/ rovnakého ustanovenia). Pre obe takéto kategórie pozemkov zákon zaviedol i legislatívnu skratku „pozemky s “ (tu por. i čl. I a zákona 180); pričom pri takýchto vlastníkoch (resp. pozemkoch), ako aj pri pozemkoch, ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak (čl. I zákona 180) zákon priznáva na to určenej právnickej osobe (ktorou je práve Slovenský pozemkový fond) oprávnenie na zastupovanie vlastníkov v konaniach pred súdmi a inými orgánmi verejnej správy (čl. I zákona 180). Priblížená právna konštrukcia podľa názoru dovolacieho súdu spôsobuje udržateľnosť označenia Slovenského pozemkového fondu za zástupcu presne označeného (a i v žalobe či v inom podaní určenom súdu prinajmenšom menom a priezviskom identifikovaného) evidovaného vlastníka len u vlastníkov pozemkov spadajúcich do rámca definície z ustanovenia čl. I zákona 180, teda len u tých, o ktorých je nepochybné, že existujú (čo u fyzických osôb znamená, že ešte žijú a u právnických osôb, že vznikli a dosiaľ nezanikli) a znakom ich neznámosti je neznámosť ich adresy alebo sídla (prinášajúca problém komunikácie s takýmito vlastníkmi a aj ich bezproblémového zapojenia do súdnych či iných konaní, týkajúcich sa ich nehnuteľného majetku). Takéto označenie ale naopak nemôže prichádzať do úvahy u tých vlastníkov, ktorí nie sú známi vôbec, spravidla preto, že pôvodný vlastník už neexistuje a nie je zrejmé, kto je jeho právnym nástupcom. Každý pokus tvrdiť opak by bol pripustením možnosti vykonania súdneho konania a vydania v ňom i vecného rozhodnutia o predmete sporu aj za cenu neexistencie jednej z

podmienok konania, či presnejšie pri zaťažení konania neodstrániteľnou prekážkou, brániacou jeho ďalšiemu pokračovaniu a takto tiež popretím jedného zo základov, na ktorých stojí civilný proces. Je totiž všeobecne známou skutočnosťou bez potreby dokazovania alebo tiež tzv. notorietou (tu por. i ), že mŕtva fyzická osoba ani už zaniknutá osoba právnická nemajú spôsobilosť mať práva a povinnosti, s nedostatkom takejto spôsobilosti ide takpovediac ruku v ruke i nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania a ak takáto skutočnosť je tu už v čase začatia konania (na rozdiel od úmrtia fyzickej osoby či zániku osoby právnickej až v jeho priebehu, za určitých okolností reparovateľných postupmi podľa ), vadu spočívajúcu v snahe o zapojenie takéhoto „subjektu“ do súdneho konania nejde napraviť žiadnym spôsobom, ale pri postavení súdu pred takúto procesnú situáciu musí dôjsť (bez ďalšieho) v časti dotknutej takouto vadou k zastaveniu konania (podľa a vety prvej ). Riešením, ako tento problém preklenúť, sa javí len druhové pomenovanie označenia účastníka majúceho byť zastúpeného Slovenským pozemkovým fondom v takomto prípade, napr. spôsobom „Neznámy (resp. nezistený) vlastník nehnuteľností ..., zast. Slovenským pozemkovým fondom ...“ alebo „Neznámy (nezistený) právny nástupca ostatného pozemkovoknižného vlastníka menom ..., zast. Slovenským pozemkovým fondom, ...“. Z uvedeného vyplýva, že žalobca správne označil a identifikoval žalovaného v danom spore.

37. Navyše súd poukazuje na to, že z potvrdenia obce Ľutina vyplýva, že po preskúmaní podkladov a evidencie neeviduje žiadny pobyt ani iné údaje ohľadom žalovaného. Podľa názoru súdu nemožno trvať na tom, aby žalobca bezpodmienečne preukazoval existenciu, pobyt, či právnych nástupcov neznámeho vlastníka, keď takúto skutočnosť nedokázal zistiť a evidovať štát, resp. samospráva, pričom na tomto mieste súd poukazuje na to, že žalovaný bol zapísaný ako vlastník na základe rozhodnutia OPÚ v Prešove, ktorým bola schválená ROEP č.j. OPÚ – 2007/164 – 30/ŠT. Žalovaného v danom prípade zo zákona zastupuje Slovenský pozemkový fond a LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, ktoré v prípade zistenia vlastníka poskytnú vlastníkovi náhradu. Súd v danom prípade konal so Slovenským pozemkovým fondom a LESMI Slovenskej republiky, štátny podnik ako so zástupcami neznámych vlastníkov, ktorí nakladajú s predmetnými pozemkami. Toto delenie je opodstatnené, pretože správu vykonáva ten subjekt, ktorý má najbližšie k druhom pozemkov, ktoré má spravovať. Slovenský pozemkový fond ako právnická osoba zriadená zákonom zo zákona spravuje poľnohospodárske pozemky štátu, preto zákonodarca priradil správu poľnohospodárskych pozemkov neznámych vlastníkov tiež do správy Slovenského pozemkového fondu. Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik spravuje lesné pozemky štátu, preto im zákonodarca do spoločnej správy zveril aj vlastné pozemky neznámych vlastníkov. Z identifikácie parciel vyplýva, že v prípade parciel registra E KN č. XXX/XX, XXX/X, XXX/XX, XXX/XX ide o lesné pozemky, ktoré zakladajú zákonné oprávnenie LESOV Slovenskej republiky zastupovať neznámeho vlastníka napriek tomu, že v evidencii katastra nehnuteľnosti sú vedené ako orná pôda. Pokiaľ ide o ostatné parcely registra E KN č. XXX/XX a č. XXX/ X tieto sú ornou pôdou, preto zastupovanie vykonáva Slovenský pozemkový fond. Pasívna legitimácia v spore je tak daná a nesporná, za neznámeho vlastníka - žalovaného konajú správcovia Slovenský pozemkový fond LESY Slovenskej republiky, štátny podnik.

38. Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa kedykoľvek na súd so žalobou na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Ak teda nedôjde medzi spoluvlastníkmi k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov k tejto veci. Ak je predmetom spoluvlastníctva pozemok, musí mať nehnuteľnosť, ktorá patrí do spoluvlastníctva strán sporu, samostatné parcelné číslo.

39. V prejednávanej veci sú strany sporu podielovými spoluvlastníkmi spornej nehnuteľnosti. V danom prípade k dohode medzi stranami sporu nedošlo, preto boli splnené podmienky podľa ustanovenia , aby o návrhu jedného z podielových spoluvlastníkoch na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozhodol súd.

40. Citované ustanovenie okrem určenia základných zákonných hľadísk, rozhodujúcich pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva (veľkosť podielov a účelné využitie veci) upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania, ktoré musí z úradnej moci súd skúmať v takom zákonom určenom poradí, pričom v tomto prípade návrhmi strán na spôsob vyporiadania nie je

viazaný. Bolo preto povinnosťou súdu zaoberať sa otázkou reálnej deľby predmetnej nehnuteľnosti ako s prvou možnosťou v zákonom určenom poradí. Reálne rozdelenie predmetu spoluvlastníctva podľa výšky podielov medzi jednotlivých spoluvlastníkov prichádza do úvahy, ak je vec reálne deliteľná (z technického hľadiska) a ich rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením veci vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu. V danom prípade súd nepristúpil k skúmaniu týchto okolností, nakoľko v danom prípade reálna deľba nie je dobre možná s poukazom na zákaz drobenia pozemkov podľa , v zmysle ktorého nemôže vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok. Preto prichádzalo do úvahy vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetným pozemkom ich prikázaním niektorému spoluvlastníkov za primeranú náhradu.

41. Žalobca prejavil reálny záujem starať sa o dotknuté pozemky a efektívne ich využívať, pričom zo strany žalovaného (jeho správcov) nebol prejavený záujem o nadobudnutie daných pozemkov v celosti a následne reálne využívanie a obhospodarovanie daných pozemkov. Súd vychádzal z potvrdenia Urbárskej a podielnickej spoločnosti Ľutinka, pozemkové spoločenstvo Ľutina, ktoré potvrdilo, že v prípade, ak sa žalobca stane výlučným vlastníkom predmetných parciel, súhlasí, aby žalobca na nich sám hospodáril a umožní mu toto hospodárenie. S poukazom na uvedené zistenia súd rozhodol tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetným nehnuteľnostiam a prikázal ich do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu.

42. Súd v danom prípade nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by nebolo možné predmetné podielové spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať. Práve naopak, súd sa domnieva, že takýmto rozhodnutím bude zabezpečené efektívne hospodárenie a využitie nehnuteľnosti. Žalovanému patrí primeraná náhrada za podiel na predmetných pozemkoch (čo de facto predstavuje transformáciu hmotného majetku na peňažné prostriedky). Táto náhrada bude vyplatená právnym nástupcom žalovaného v prípade ich zistenia.

43. Súd rozhodol o povinnosti žalobcu vyplatiť žalovanému na účet Slovenského pozemkového fondu sumu 439,47 eur a na účet LESOV Slovenskej republiky, štátny podnik sumu 526,01 eur a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Pri výpočte náhrady súd vychádzal z nespornej výšky hodnoty pozemkov v zmysle znaleckého posudku znalca Ing. Durkáča v hodnote 0,3303 eur/m2. Zástupca žalovaného Slovenský pozemkový fond sa k doručenej žalobe spolu s prílohami do vyhlásenia uznesenia, ktorým súd vyhlásil dokazovanie za skončené nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil. Právny zástupca LESOV Slovenskej republiky, štátny podnik na pojednávaní nerozporoval výšku primeranej náhrady stanovenej znaleckým posudkom a uviedol, že nemá voči nemu výhrady.

44. Pojem „primeraná náhrada“ je v súlade s konštantou judikatúrou potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci predstavovaný podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Primeranou náhradou je teda príslušný podiel zodpovedajúci všeobecnej cene veci (stanovisko Občianskoprávneho kolégia NS SR z 20.10.1997, ).

45. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citovanú právnu úpravu súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k dotknutým pozemkom a vyporiadal ho prikázaním pozemkov v celosti do výlučného vlastníctva žalobcu a súčasne zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému primeranú náhradu za jeho odstupujúce spoluvlastnícke podiely, pričom túto náhradu je žalobca povinný zaplatiť na účet Slovenského pozemkového fondu vo výške 439,47 eur (1157 m2 / 2 = 578,5 m2 x 0,3303 eur/ m2 = 191,08 eur; 1504 m2 / 2 = 752 m2 x 0,3303 eur/m2 = 248,39 eur, spolu 439,47 eur) a na účet LESOV Slovenskej republiky, štátny podnik sumu 526,01 eur (394 m2 / 2 = 197 m2 x 0,3303 eur/m2 = 65,07 eur; 423 m2 / 2 = 211,5 m2 x 0,3303 eur /m2 = 69,86 eur; 1760 m2 / 2 = 880 m2 x 0,3303 eur/m2 = 290,67 eur; 608 m2 / 2 = 304 m2 x 0,3303 eur/m2 = 100,41 eur, spolu 526,01 eur).

46. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

47. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie

po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

48. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

49. O trovách konania súd rozhodol tak, že stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal. Zohľadnil pritom špecifickosť daného typu konania, kde súd nie je viazaný procesnými návrhmi strán konania ako ma vyporiadať zrušené podielové spoluvlastníctvo. Nemožno konštatovať, že na strane tej - ktorej strany konania došlo k úspechu alebo neúspechu, pretože súd postupuje z úradnej moci v súlade s kogentným ustanovením bez ohľadu na procesné návrhy strán konania, akým spôsobom žiadajú vyporiadať zrušené podielové spoluvlastníctvo. Súd zároveň zohľadnil aj postavenie zástupcov žalovaného, ktorí vykonávajú svoju činnosť na základe zákona a ich oprávnenie nakladať s nehnuteľnosťami je obmedzené, činnosť vykonávajú vo verejnom záujme a v záujme ochrany pôdneho a lesného fondu vo vlastníctve Slovenskej republiky.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).