Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_1Cb-37-2014.pdf
PDF · 94.21 KB
Case nature
Subarea
1Cb/37/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu Brantner Poprad, s.r.o., so sídlom v Poprade, Nová 76, 058 01, IČO: 36 444 618, právne zastúpený Mgr. Marošom Ježíkom, advokátom, Mnoheľova č. 17, 058 01 Poprad, proti žalovanému ACHILLES, s.r.o., so sídlom Ťačevská 605/15, 085 01 Bardejov, IČO: 36 714 101, o zaplatenie 118,98 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 118,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 72,18 Eur od 14.12.2012 do zaplatenia a zo sumy 46,80 Eur od 23.2.2012 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 358,36 Eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 341,86 Eur a z iných trov konania vo výške 16,50 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 18.11.2013 doručenou súdu dňa 19.11.2013 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 118,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 72,18 Eur od 14.12.2012 do zaplatenia a zo sumy 46,80 Eur od 23.2.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že vystavil žalovanému v spojitosti s odvozom, zneškodnením a uložením SO, faktúru číslo 1051202392
zo dňa 3.12.2012 na sumu 72,18 Eur, splatnú dňa 13.12.2012 a za zimnú údržbu - pluhovanie a dodávku drti faktúru číslo 105100172 zo dňa 12.2.2013 na sumu 46,80 Eur, splatnú dňa 22.2.2013. Podaním zo dňa 7.1.2014 doručeným súdu dňa 9.1.2014 žalobca doplnil rozhodujúce skutočnosti ohľadne vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi a uviedol, že žalobca vykonal odvoz, zneškodnenie a uloženie stavebného odpadu na základe objednávky odporcu, čoho dôkazom je Záznam o prevádzke vozidla nákladnej dopravy, ktorý je súčasťou každej vystavenej faktúry, kde na druhej strane je potvrdenie príjemcu - žalovaného, že preprava zneškodnenie stavebného odpadu bolo reálne vykonané. Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie príslušenstva pohľadávky - úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 72,18 Eur od 14.12.2012 do zaplatenia a zo sumy 46,80 Eur od 23.2.2012 do zaplatenia, pričom počiatok omeškania bol určený ako deň nasledujúci po splatnosti tej - ktorej faktúry a splatnosť faktúr bola dohodnutá ako 10 dní od dňa vystavenia faktúry. Žalovaný ku dňu podania návrhu na súde pohľadávku žalobcu neuhradil.
Okresný súd Bardejov vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 13.1.2014 číslo konania 2Rob 175/2013-29, proti ktorému podal žalovaný včas odpor s odôvodnením vo veci samej pričom uviedol, že neuznáva výšku uplatňovaných pohľadávok žalobcu, čo do dôvodu, tak aj ich výšky, nakoľko žalobcom
tvrdené pohľadávky vychádzajú z nesprávne účtovaných dodaných výkonov, na čo bol žalobca v reklamačnom konaní upozornený. Vzhľadom na podaný odpor došlo k zrušeniu platobného rozkazu podľa § 174 odsek 2 zákona číslo 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“).
Na pojednávanie nariadené na deň 16.9.2014 sa nedostavil žalovaný, u ktorého bolo riadne a včas doručené predvolanie na pojednávanie dňom 10.7.2014. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Preto súd v zmysle ustanovenia § 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku vec prejednal v neprítomnosti žalovaného.
Predmetom tohto konania je tak zaplatenie 1118,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 72,18 Eur od 14.12.2012 do zaplatenia a zo sumy 46,80 Eur od 23.2.2012 do zaplatenia titulom nároku z nepomenovanej zmluvy (§ 1 odsek 1, § 269 odsek 2 zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodný zákonník /ďalej len „Obchodný zákonník“/).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Bardejov vedeného pod spisovou značkou 1Cb/37/2014, s obsahom žaloby zo dňa 18.11.2013, s fotokópiou faktúry číslo 1051202392 zo dňa 3.12.2012 na sumu 72,18 Eur splatnou dňa 13.12.2012, s fotokópiou Zoznamu lístkov váženia zo dňa 26.11.2012, s fotokópiou záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy zo dňa 26.11.2012, s fotokópiou faktúry číslo 1051300172 zo dňa 12.2.2013 na sumu 46,80 Eur splatnou dňa 22.2.2013, s fotokópiou záznamu o prevádzke vozidla nákladnej dopravy zo dňa 8.1.2013, s fotokópiou predžalobnej upomienky zo dňa 30.10.2013, s podaním žalobcu zo dňa 7.1.2014, s odporom žalovaného doručeným súdu dňa 12.2.2014, s vyjadrením žalobcu zo dňa 12.3.2014, s výpisom z
obchodného registra žalobcu a výpisom z obchodného registra žalovaného a s obsahom ďalších v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Medzi účastníkmi konania boli ústne uzavreté nepomenované zmluvy, ktorých predmetom bol v prvom prípade záväzok žalobcu v prospech žalovaného vykonať pristavenie a odvoz veľkoobjemového kontajnera v súvislosti s odvozom, zneškodnením a uložením odpadu a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi za vykonanie týchto prác dohodnutú cenu, pričom tieto práce boli vykonané dňa 30.11.2012 a v druhom prípade vykonanie pre žalovaného zimnej údržby - pluhovanie a dodávka a posyp drťou v areály žalovaného v meste Poprad a záväzok žalovaného zaplatiť za uvedenú činnosť žalobcovi dohodnutú cenu, pričom tieto práce boli vykonané dňa 31.1.2013. Dôkazom o vykonaní predmetu zmluvy sú záznamy o prevádzke nákladnej dopravy, ktorých súčasťou je prevzatie vykonaného rozsahu prác žalovaným čo potvrdil odtlačkom firemnej pečiatky a podpisom oprávnenej osoby.
Žalobca sa podaním zo dňa 12.3.2014 vyjadril k odporu podanému žalovaným, v ktorom uviedol, že žalobca neeviduje žiadne reklamačné konanie v predmetnej veci čí už písomné alebo ústne.
Žalovaný na podporu svojich tvrdení nepredložil súdu žiadne listinné dôkazy ani iné písomné vyjadrenie okrem odporu proti platobnému rozkazu.
Podľa § 1 odsek 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ustanovenia § 1 odsek 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ustanovenia § 269 odsek 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ustanovenia § 102 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi tohto konania bol založený obchodný záväzkový vzťah, a to dvomi nepomenovanými zmluvami. Súd nemal
pochybnosti o skutočnosti, že v prípade prvej zmluvy žalobca svoj záväzok v prospech žalovaného vykonať pristavenie a odvoz veľkoobjemového kontajnera v súvislosti s odvozom, zneškodnením a uložením odpadu vykonal dňa 30.11.2012 a v prípade druhej zmluvy žalobca dňa 31.1.2013 vykonal pre žalovaného zimnú údržbu - pluhovanie a dodávka a posyp drťou v areály žalovaného v meste Poprad. Vykonanie prác žalovaný v oboch prípadoch potvrdil odtlačkom pečiatky a podpisom oprávnenej osoby. Žalobca za vykonané práce vystavil v prípade prvej zmluvy faktúru číslo 1051202392 zo dňa 3.12.2012 na sumu 72,18 Eur a splatnosťou desať dní v zmysle dohody účastníkov do 13.12.2012 a v prípade druhej zmluvy faktúru číslo 1051300172 zo dňa 12.2.2013 na sumu 46,80 Eur so splatnosťou určenou tak, ako v prípade prvej faktúry do 22.2.2013. V odpore namietané skutočnosti žalovaným o uplatnení reklamácie, žalovaný do rozhodnutia súdu vo veci samej nijako nepreukázal a tak neuniesol bremeno dôkazu.
Podľa ustanovenia § 365 odsek 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ustanovenia § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 768k odsek 3 zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
Podľa § 517 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonávacím predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky číslo 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže faktúra číslo 1051202392 bola vystavená dňa 3.12.2012, jej splatnosť bola v súlade s dohodou účastníkov konania určená dňom 13.12.2012 a faktúra číslo1051300172 bola vystavená dňa 12.2.2013 jej splatnosť bola v súlade s dohodou účastníkov konania určená dňom 22.2.2013 a žalovaný sa so splnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, je preto povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v zákonnej výške v čase omeškania žalovaného, keďže úroky z omeškania medzi účastníkmi tohto konania neboli dohodnuté v, t.j. vo výške 8,75 % ročne zo sumy 72,18 Eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t.j. 14.12.2012 do zaplatenia a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 46,80 Eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t.j. 23.2.2013 do zaplatenia.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania preto súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 118,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 72,18 Eur od 14.12.2012 do zaplatenia a zo sumy 46,80 Eur od 23.2.2012 do zaplatenia.
Podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia.
Podľa § 151 odsek 8 Občianskeho súdneho poriadku vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 odsek 1 v spojení s § 151 odsek 1 a 8 Občianskeho súdneho poriadku, žalobca mal v konaní plný úspech, preto má právo na náhradu trov konania, ktoré účelne vynaložil v súvislosti s týmto konaním. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 16,50 Eur vzhľadom na predmet konania (Položka 1a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov) a z trov právneho zastúpenia žalobcu za poskytnutie právnej služby advokátom za 5 úkonov právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 18.11.2013, 2. písomné podanie na súd vo veci samej - žaloba zo dňa 18.11.2013, 3. písomné podanie na súd vo veci samej - zo dňa 7.1.2014, 4. písomné podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie k odporu zo dňa 12.3.2014, 5. účasť na pojednávaní konanom dňa 16.9.2014) z hodnoty predmetu sporu 118,98 Eur, pričom podľa ustanovenia § 10 odsek 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti číslo 655/2004 Z.z. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje sumu 16,60 Eur a paušálnej náhrady výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné podľa ustanovenia § 16 odsek 3 citovanej vyhlášky za 2 úkony právnej služby vykonané v roku 2013 po 7,81 Eur za jeden úkon právnej služby a za 3 úkony právnej služby vykonané v roku 2014 po 8,04 Eur za jeden úkon právnej služby. Celkovo priznal súd žalobcovi na odmene a paušálnej náhrade sumu 122,74 Eur bez DPH.
Súd priznal žalobcovi aj náhradu hotových výdavkov na cestovné podľa § 15 písmeno a), § 16 odsek 4 citovanej vyhlášky dňa 16.9.2014 - účasť na pojednávaní - na trase Poprad - Bardejov a späť motorovým vozidlom značky BMW X5. Podľa § 7 odsek 1, 2 zákona číslo 283/2002 Z.z. a opatrenia MPSVaR číslo 632/2008 Z.z. patrí žalobcovi základná náhrada za použitie motorového vozidla vo výške 37,70 Eur (206 km x 0,183 Eur/km) a podľa § 7 odsek 1, 4 zákona číslo 283/2002 Z.z. náhrada za spotrebované pohonné
látky vo výške 17,24 Eur (206 km x 6,2 l/100 km x 1,350 Eur/1). Spotreba motorového vozidla bola zistená z predloženého osvedčenia o evidencii motorového vozidla a cenu pohonných hmôt preukázal právny zástupca žalobcu dokladom o nákupe pohonných hmôt. Celkovo priznal súd náhradu hotových výdavkov na cestovné vo výške 54,94 Eur bez DPH.
Súd priznal aj náhradu za stratu času podľa ustanovenia § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky za čas strávený cestou zo miesta sídla advokátskej kancelárie Popradu do Bardejova a späť dňa 16.9.2014, pričom jedna cesta trvá približne 2 hodiny, teda cesta tam aj späť 4 hodiny, za 8 začatých polhodín po 13,40 Eur (8 polhodín x 13,40 Eur). Celkovo priznal súd náhradu za stratu času vo výške 107,20 Eur bez DPH.
V súlade s ustanovením § 18 odsek 3 citovanej vyhlášky sa zvyšuje odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty. Nakoľko právny zástupca žalobcu preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty zvyšuje sa odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času, tak ako je vyššie špecifikovaná vo výške 284,88 Eur o daň z pridanej hodnoty, ktorá predstavuje sumu 56,98 Eur. Celkovo bola na trovách právneho zastúpenia žalobcu priznaná suma 341,86 Eur.
Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o povinnosti žalovaného nahradiť trovy konania vo výške 358,36 Eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 341,86 Eur
a iných trov konania o výške 16,50 Eur, ktoré je žalovaný v zmysle ustanovenia § 149 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.