Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/117/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: Erich Dvonč - DERICH, s miestom podnikania Športovcov 333/1, 958 04 Partizánske, IČO: 33 568 553, proti odporcovi: EKOFEMI, s.r.o., so sídlom Severná 2811/47, 010 01 Žilina, IČO: 36 421 081, o zaplatenie 1.333,61 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Návrh zamieta.

Odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 03.02.2014 v spojení s opravou návrhu zo dňa 11.03.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 1.333,61 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 134,40 eur od 03.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 268,56 eur od 03.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 132,60 eur od 05.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 225,42 eur od 05.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 289,38 eur od 15.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 199,68 eur od 19.05.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 47,57 eur od 26.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 36,00 eur od 21.07.2012 do zaplatenia a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, v súlade s ustanoveniami bola pre odporcu vykonaná služba - preprava. Na uvedenú službu boli následne vystavené faktúry č. 40120065 v sume 134,40 eur, splatná dňa 02.05.2012, č. 40120066 v sume 268,56 eur, splatná dňa 02.05.2012, č. 40120069 v sume 132,60 eur, splatná dňa 04.05.2012, č. 40120070 v sume 225,42 eur, splatná dňa 04.05.2012, č. 40120076 v sume 289,38 eur, splatná dňa 14.05.2012, č. 40120079 v sume 199,68 eur, splatná dňa 18.05.2012, č. 40120128 v sume 47,57 eur, splatná dňa 25.07.2012 a č. 40120136 v sume 36 eur, splatná dňa 20.07.2012. Ku dňu podania návrhu odporca vystavené faktúry bez udania dôvodu neuhradil, a to aj napriek opakovaným výzvam na zaplatenie. Žiadnu reklamáciu ani iný dôvod nezaplatenia nikdy nedeklaroval. Navrhovateľ si zároveň uplatnil odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr nárok na zákonný úrok z omeškania.

Ako prílohu návrhu na začatie konania navrhovateľ predložil faktúry č. 40120065, č. 40120066, č. 40120069, č. 40120070, č. 40120076, č. 40120079, č. 40120128 a č. 40120136.

Súd vo veci vydal dňa 03.04.2014 platobný rozkaz č. k. -20, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu. Nakoľko platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, rozhodol súd v súlade s ustanovením č. (ďalej len ) uznesením zo dňa 30.05.2014 č. k. -25 o jeho zrušení v celom rozsahu.

Uznesením zo dňa 05.06.2014 č.k. -29 vydaným podľa ustanovenia súd uložil odporcovi, aby sa v lehote 15 dní k návrhu písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Predmetné uznesenie bolo odporcovi doručené postupom podľa ustanovenia a nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.07.2014. Odporca sa k návrhu v stanovenej lehote nevyjadril.

Na pojednávanie nariadené v tejto veci na deň 16.09.2014 sa nedostavili navrhovateľ a odporca. Navrhovateľ dňa 03.09.2014 telefonicky ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a vyjadril súhlas s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Súčasne uviedol, že ak je jeho účasť nutná, dostaví sa na odročené pojednávanie (úradný záznam na č. l. 37 spisu). Odporca mal doručenie predvolania na termín pojednávania vykázané postupom podľa ustanovenia (č. l. 36 spisu). Vzhľadom na uvedené súd v súlade s ustanovením prejednal vec v neprítomnosti odporcu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav:

Faktúrou č. 40120065 s dátumom vyhotovenia 18.04.2012, dátumom dodania 16.04.2012, dátumom splatnosti 02.05.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu v celkovej výške 134,40 eur, za autodopravu na trase PE - Sučany - PE, uskutočnenú dňa 16.04.2012, PE867AN (0,60 eur bez DPH x 185 km) a za poplatok vstup do areálu vo výške 1,20 eur.

Faktúrou č. 40120066 s dátumom vyhotovenia 18.04.2012, dátumom dodania 18.04.2012, dátumom splatnosti 02.05.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu v celkovej výške 268,56 eur, za autodopravu na trase PE - Trenčín - B. Bystrica - Trenčín - PE, uskutočnenú dňa 18.04.2012, PE867AN (0,60 eur bez DPH x 373 km).

Faktúrou č. 40120069 s dátumom vyhotovenia 20.04.2012, dátumom dodania 19.04.2012, dátumom splatnosti 04.05.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu v celkovej výške 132,60 eur, za autodopravu na trase PE - Trnava - PE, uskutočnenú dňa 19.04.2012, PE867AN (0,65 eur bez DPH x 170 km).

Faktúrou č. 40120070 s dátumom vyhotovenia 20.04.2012, dátumom dodania 20.04.2012, dátumom splatnosti 04.05.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu v celkovej výške 225,42 eur, za autodopravu na trase PE - Trenčín - B. Bystrica - PE, uskutočnenú dňa 20.04.2012, PE867AN (0,65 eur bez DPH x 289 km).

Faktúrou č. 40120076 s dátumom vyhotovenia 30.04.2012, dátumom dodania 27.04.2012, dátumom splatnosti 14.05.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu v celkovej výške 289,38 eur, za autodopravu na trase PE - Trenčín - B. Bystrica - Trenčín - PE, uskutočnenú dňa 27.04.2012, PE867AN (0,65 eur bez DPH x 371 km).

Faktúrou č. 40120079 s dátumom vyhotovenia 04.05.2012, dátumom dodania 04.05.2012, dátumom splatnosti 18.05.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu v celkovej výške 199,68 eur, za autodopravu na trase PE - Sučany - Trenčín - PE, uskutočnenú dňa 04.05.2012, PE867AN (0,65 eur bez DPH x 256 km).

Faktúrou č. 40120128 s dátumom vyhotovenia 11.07.2012, dátumom dodania 11.07.2012, dátumom splatnosti 25.07.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu v celkovej výške 47,57 eur, za autodopravu (rozvoz) Partizánske, uskutočnenú dňa 11.07.2012, PE867AN (0,65 eur bez DPH x 20 km) a stojné - nakladanie/vykladanie/čakanie (6,66 eur bez DPH x 4 hod.).

Faktúrou č. 40120136 s dátumom vyhotovenia 17.07.2012, dátumom dodania 06.07.2012, dátumom splatnosti 20.07.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu v celkovej výške 36 eur, za autodopravu PE - FABRIKA, uskutočnenú dňa 06.07.2012, Atego vo výške 18 eur a autodopravu PE - FABRIKA, uskutočnenú dňa 09.07.2012, Atego vo výške 18 eur.

Podľa ustanovenia , účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Podľa ustanovenia prvá veta , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Podľa ustanovenia , súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie ( ) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Sporové konanie je ovládané dispozičnou a prejednacou zásadou, na naplnenie ktorej sa vyžaduje, aby účastníci konania označovali a predkladali dôkazy. Preto účastník konania má tak nielen povinnosť tvrdenia ( ), obsahom ktorej je uvádzanie skutočností rozhodujúcich pre posúdenie jeho nároku, ale aj dôkaznú povinnosť ( ), obsahom ktorej je označovanie, ale aj predkladanie samotných dôkazov. Rozhodnutie súdu teda závisí od dôkaznej aktivity účastníkov konania, teda, do akej miery si účastník splní svoju povinnosť označiť dôkazy potrebné k preukázaniu svojich tvrdení. V konaní o zaplatenie dlhu z určitej zmluvy má navrhovateľ ako veriteľ povinnosť tvrdenia v tom, že s odporcom ako dlžníkom uzavrel zmluvu, že na jej základe poskytol odporcovi určité plnenie a že odporca za toto plnenie neposkytol riadne a včas dohodnutú odplatu. Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti. Navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy, jej obsah a poskytnutie plnenia na jej základe. Pokiaľ sú tieto skutočnosti preukázané, navrhovateľ uniesol tak bremeno tvrdenia, ako aj bremeno dôkazu.

V konaní bol navrhovateľ nositeľom dôkazného bremena, že došlo v prvom rade k vzniku záväzkovoprávneho vzťahu/uzavretiu zmluvy s odporcom, aký bol jeho obsah (vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán) a následne k vznik tvrdeného práva navrhovateľa na zaplatenie odplaty za plnenie zo zmluvy. Navrhovateľ svoj návrh skutkovo vymedzil tvrdením, že pre odporcu vykonal službu - prepravu, za ktorú vystavil faktúry označené v návrhu na začatie konania a tieto faktúry odporca neuhradil. Uvedené faktúry navrhovateľ pripojil k návrhu na začatie konania ako jediný dôkaz, iné listinné dôkazy súdu spolu s návrhom nepredložil.

Súd uvádza, že v prípade, ak sa pre určitý zmluvný vzťah nevyžaduje písomná forma právneho úkonu, a niektorá zo zmluvných strán sa domáha konkrétneho nároku z tohto zmluvného vzťahu, je potrebné oprávnenosť svojho nároku dostatočne a nepochybne preukázať. V pomeroch prejednávanej veci, ak si navrhovateľ uplatňuje voči odporcovi nárok na odplatu za uskutočnenú prepravu (bez špecifikácie, či malo ísť o prepravu osôb alebo vecí), vo vzťahu k takto tvrdenému skutkovému základu je nevyhnutné preukázať vznik záväzkového vzťahu, obsah záväzkového vzťahu - vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán a napokon realizáciu plnenia zo záväzkového vzťahu zo strany navrhovateľa. Navrhovateľom predložené faktúry predstavujú len interný účtovný doklad, ktorý sám o sebe nie je dôkazom o kreovaní zmluvného vzťahu s odporcom, resp. o realizovaní plnenia zo zmluvného vzťahu. Nenahrádzajú zmluvu ako dvojstranný právny úkon. Z predložených faktúr ako takých nevyplýva skutočnosť, že navrhovateľ, ktorý mal byť dodávateľom služby - prepravy, túto skutočne vykonal. Hoci je na faktúrach uvedené, že slúžia aj ako dodací list, ani jedna predložená faktúra nebola odporcom podpísaná. Predložením faktúr ako jediného dôkazu navrhovateľ preukázal len ich vystavenie. Z obsahu pripojených faktúr nevyplýva potvrdenie uskutočnenia plnenia, označeného na predmetných faktúrach (autodoprava), zo strany odporcu, a rovnako z obsahu faktúr nemal súd preukázané, kedy a či vôbec boli predmetné faktúry odporcovi doručené.

Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že navrhovateľ bol poučený podľa ustanovenia , t.j. že všetky dôkazy a skutočnosti musí predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie ( ) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Uvedené poučenie súd uviedol v písomnom predvolaní na pojednávanie (č.l. 35), ktoré navrhovateľ riadne prevzal do vlastných rúk. Ďalšie dôkazy do dňa konania pojednávania nepredložil, pojednávania sa nezúčastnil, a hoci svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, nepožiadal súčasne o odročenie pojednávania.

Z obsahu spisu a navrhovateľom predložených dôkazných prostriedkov nebolo možné zo strany súdu konštatovať vznik a existenciu akéhokoľvek zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania a následne tento vzťah právne kvalifikovať. Navrhovateľ nepreukázal ním tvrdený skutkový základ, t.j. že si u neho odporca objednal prepravu, nepreukázal, že prepravu skutočne realizoval, a teda v konečnom dôsledku nepreukázal, že mu vznikol nárok na zaplatenie faktúrami účtovanej ceny prepravy. Za situácie, kedy navrhovateľ bol riadne poučený podľa ustanovenia , na nariadený termín pojednávania sa nedostavil a o odročenie pojednávania nepožiadal, súd nevidel dôvod postupom podľa ustanovenia veta druhá zasahovať do kontradiktórnosti občianskeho súdneho konania vykonávaním dôkazov aj bez návrhu účastníkov konania, resp. vyzývať navrhovateľa na preukázanie vzniku a obsahu záväzkovoprávneho vzťahu medzi účastníkmi konania a poskytnutia tvrdeného plnenia, nakoľko tento postup by bol porušením zásady rovnosti účastníkov konania. Zároveň súd uvádza, že hoci sa odporca k podanému návrhu nevyjadril a rovnako sa na nariadený termín pojednávania nedostavil, nebolo možné skonštatovať nespornosť uplatneného nároku navrhovateľa, nakoľko všetky písomnosti vrátane návrhu na začatie konania boli odporcovi doručené postupom podľa ustanovenia , za ktorej situácie súd nemôže konštatovať, že odporca voči uplatnenému nároku nenamietal.

S poukazom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal v konaní uplatnený nárok, preto návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.

Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V konaní mal plný úspech odporca, preto mu patrí voči navrhovateľovi právo na náhradu trov konania. Nakoľko si odporca v konaní náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).