Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Er/717/2013

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Who is who Verlag für Personenenzyklopädien AG, Alpenstrasse 16, Postfach 4703, CH 6304 Zug, Švajčiarsko, zast. Advokátska kancelária Škamla, s.r.o., so sídlom Makovického 15, 010 01 Žilina, proti povinnému: Š. K., X.. XX.XX.XXXX, L. XXX XX P. XX, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Jozef Kapronczai, Exekútorský úrad Galanta , Švermova 273, 924 01 Galanta, pod spis. značkou EX 2663/2013, o vymoženie 186,55 EUR s príslušenstvom a trov exekúcie, o námietkach povinného takto

rozhodol:

Námietkam povinného proti exekúcii v časti vymoženia 275,20 EUR v y h o v u j e. Námietky vo zvyšnej časti z a m i e t a.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdnemu exekútorovi dňa 23.04.2013 sa oprávnený, domáha vymoženia pohľadávky voči povinnému z exekučného titulu - Platobný rozkaz vydaný Okresným súdom v Dunajskej Strede dňa 06.08.2012. Exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 28.09.2012.

Na základe návrhu oprávneného a žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu tunajší súd vydal dňa 20.06.2013 súdnemu exekútorovi poverenie na vymoženie pohľadávky v prospech oprávneného.

Súdny exekútor na základe poverenia vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 06.08.2013, pričom povinný bol v upovedomení o začatí exekúcie riadne poučený v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku o možnosti vzniesť námietky proti exekúcii v lehote 14 dní od jeho doručenia. Povinný dňa 10.08.2013 podal na poštovú prepravu námietky proti exekúcii aj s prílohami.

Súdny exekútor, podľa § 50 ods. 2 Exekučného poriadku, postúpil tunajšiemu súdu námietky povinného dňa 19.08.2013. Súd konštatuje, že námietky povinného proti exekúcii boli podané v zákonnej 14-dňovej lehote.

V námietkach povinný uviedol, že nakoľko platobný rozkaz č. -18 bol v zákonnej dobe zaplatený podáva proti exekúcii námietku. V prílohe k námietkam pripojil listinný dôkaz - fotokópia bankového vkladového listu, svedčiaci o tom, že dňa 10.10.2012 vložil na účet oprávneného finančné prostriedky v sume 2758,20 EUR.

K námietkam povinného sa vyjadril aj oprávnený, ktorý vo svojom vyjadrení uviedol, že eviduje na svojom účte platbu od povinného zo dňa 10.10.2012 vo výške 275,20 EUR. Uvedenú platbu sa podarilo oprávnenému identifikovať až po podaní návrhu na vykonanie exekúcie. Túto platbu oprávnený započítal na úroky z omeškania v sume 53,08 EUR, na dlžnú istinu v sume 186,55 EUR, na trovy súdneho konania v sume 23,14 EUR a čiastočne na trovy právneho zastúpenia v súdnom konaní v sume 12,23 EUR.

Nakoľko trovy právneho zastúpenia priznané Platobným rozkazom v sume 54,68 EUR, boli povinným uhradené len čiastočne a to v sume 12,23 EUR, dlžná suma trov po započítaní platby tak zostáva vo výške 42,45 EUR.

Podľa § 50 ods. 1) Ex. por. povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

Zánik vymáhaného nároku je dôvodom na podanie námietok iba v prípade, ak nastal v časovom intervale medzi vznikom exekučného titulu a začatím exekučného konania, teda po vydaní rozhodnutia a pred dňom, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie.

Exekučný súd za účelom rozhodnutia o námietkach povinného preskúmal návrh oprávneného na začatie exekúcie, exekučný titul, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa ako aj vyjadrenie oprávneného k námietkam povinného, pričom zistil, že Exekučný titul bol vydaný dňom 06.08.2012, právoplatnosť a vykonateľnosť nadobudol dňa 28.09.2012, návrh oprávneného na začatie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňom 23.04.2013. Podľa listinných dôkazov a vyjadrenia oprávneného istinu, sumu 275,20 EUR povinný uhradil dňa 10.11.2012 na účet oprávneného. Po preštudovaní exekučného titulu súd zistil, že ku dňu 10.10.2012 úroky z omeškania priznané exekučným titulom vo výške 9% zo sumy 186,55 EUR od 123.08.2009 do 10.10.2012 dosiahli sumu 53,08 EUR, t.j. povinný mal oprávnenému zaplatiť spolu 317,45 EUR. Z uvedených skutočností vyplýva, že vymáhaná pohľadávka v časti istiny, úrokov z omeškania, súdneho poplatku a čiastočne aj trov právneho zastúpenia zanikla pred začatím exekučného konania. Na vymáhanie tak ostala časť pohľadávky oprávneného čo do príslušenstva pohľadávky spočívajúceho zo zvyšku trov právneho zastúpenia v sume 42,45 EUR. Oprávnený však vo svojom návrhu na začatie exekúcie skutočnosť, že povinný časť pohľadávky v sume 275,20 EUR zaplatil pred začatím exekúcie nezohľadnil, ale žiadal aby súdny exekútor vymohol pohľadávku tak ako ho zaväzoval exekučný titul , t.j. v plnej výške. Konajúci súd na základe preukázaných skutočností zistil, že v sume 275,20 EUR sa exekúcia vedie neoprávnene.

Vzhľadom na to, že námietky proti exekúcii boli podané včas ako aj to, že boli čiastočne dôvodne, súd s poukazom na § 50 ods. 1 Ex. por. námietkam povinného proti exekúcii v časti o vymoženie istiny vo výške 275,20 EUR vyhovel.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu, ktorým súd vyhovel námietkam je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu (§ 374 ods. 4 O.s.p.).

Proti rozhodnutiu, ktorým súd námietky zamietol je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd. Podaním odvolania sa zrušuje tento výrok uznesenia a opätovne rozhodne sudca. (§ 374 ods. 4 O.s.p.).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 2 O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).