Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-39C/230/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Petržalka, IČO: 00 603 201, so sídlom Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou JUDr. Dušan Pohovej & partners, s.r.o., IČO: 36 863 904, so sídlom Námestie Slobody 10, 811 06 Bratislava, proti odporkyni: Marta H., nar. XX.XX.XXXX, od XX.XX.XXXX hlásený pobyt L.-J., t.č. na neznámom mieste, zastúpenou opatrovníkom, V. V., zamestnankyňou S. súdu L. IV, so sídlom R. X/A, XXX XX L., o zaplatenie 1.304,40 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1.304,40 € spolu s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.166,78 € od 01.11.2012 do zaplatenia a na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania v sume 78 € súdny poplatok a 277,10 € trovy právneho zastúpenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 27.12.2012, doplneným podaním z 24.01.2013 domáhal voči odporkyni zaplatenia žalovanej istiny 1.304,40 € spolu s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.166,78 € od 01.11.2012 do zaplatenia (úprava návrhu z 24.01.2013 č.l. 35) a náhrady trov konania.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa užívala L. v L. v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX bez právneho dôvodu a platby spojené s užívaním bytu nehradila, čím vznikol dlh v sume XXX,XX € ako obvyklé nájomné, XXX,XX € náklady na služby spojené s užívaním bytu a XXX,XX € úroky z omeškania ku dňu XX.XX.XXXX.

Na návrh navrhovateľa súd vydal platobný rozkaz dňa XX.XX.XXXX pod sp.zn. XXRo XXXX/XXXX, ktorý nebolo možné odporkyni doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX v súlade s § 173 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. S. súdny poriadok (S.) zrušil. N. nadobudlo právoplatnosť dňom XX.XX.XXXX. S. sa v mieste pobytu označenom navrhovateľom nezdržiava (XX.XX.XXXX protokolárne odovzdaný byt v exekučnom konaní). Od XX.XX.XXXX má hlásený pobyt L.-J.. R. sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť aktuálnu adresu odporkyne, preto jej s poukazom na ust. § X9 ods. 2 S. ustanovil pre toto konanie opatrovníka.

R. na pojednávaní v súlade s ustanovením § 101 ods. X S. v neprítomnosti opatrovníka odporkyne vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, predovšetkým nájomnou zmluvou k bytu/garzonke č.XX na K. 3/IX p., v L. zo dňa XX.XX.XXXX; evidenčným listom pre výpočet úhrad za užívanie bytu z XX.XX.XXXX platným od XX.XX.XXXX; vyúčtovaním poplatkov a služieb spojených s užívaním bytu

za obdobie od XX.XX.I. do 31.12.XXXX s vyčísleným rozdielom skutočných nákladov a predpisom úhrad po započítaní úhrad s nedoplatkom - XXX,XX € (č.l. XX), doručeným odporkyni dňa XX.XX.XXXX uložením na pošte; Y. poplatkov a služieb za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX s vyčísleným rozdielom skutočných nákladov a predpisom úhrad po započítaní úhrad s nedoplatkom - XXX €, doručeným odporkyni XX.XX.XXXX (č.l. XX) uložením na pošte, špecifikáciou úroku z omeškania od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v celkovej sume XXX,XX € (č.l. XX-XX); sumárnou analýzou platieb ako nájomné predpísané mesačne v sume XX,XX € za obdobie XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, uhrádzané odporkyňou čiastočne (č.l. X-X); R. analýzou platieb ako služby mesačne v sume XX,XX € za obdobie XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, uhrádzané odporkyňou čiastočne (č.l. X-X); oboznámil sa s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. XC/XXX/XXXX (zastavenie konania pre nezaplatenie súdneho poplatku N. č.k. 6C XXX/XXXX-XX z XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.I.) a 7C 295/2XXX (K. č.k. 7C XXX/ XXXX-XX z XX.XX.XXXX právoplatným XX.XX.XXXX) vo veci vypratania bytu, S. súdneho exekútora H.. Y. M. z XX.XX.XXXX adresovanom navrhovateľovi o vyprataní a zapečatení bytu dňa XX.XX.XXXX v exekučnom konaní na základe poverenia vydaného tunajším súdom dňa XX.XX.XXXX č. XXXX XXXXXX* (č.l. XX); J. o odovzdaní bytu/U. z XX.XX.XXXX a prevzatí správcom L. podnikom J., s.r.o. (č.l. XX-XX); a zistil nasledovný skutkový stav.

Na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi dňa XX.XX.XXXX sa odporkyňa stala s účinnosťou od XX.XX.XXXX nájomcom obecného bytu č. XX, garzonky, nachádzajúcej sa na IX. poschodí bytového domu na K. X v L. na dobu neurčitú. S. nájom a náklady spojené s užívaním bytu nehradila. J. odporkyni listom zo dňa XX.XX.XXXX dal výpoveď nájmu bytu podľa § 711 ods. 1, písm. d) S. zákonníka. Y. lehota v trvaní troch mesiacov začala plynúť dňom doručenia uložením na pošte XX.XX.XXXX a uplynula dňa XX.XX.XXXX. G. XX.XX.XXXX zanikol nájomný vzťah účastníkov.

S. dobrovoľne byt nevypratala a prenajímateľovi neodovzdala. K. tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX č.k. 7C XXX/XXXX-XX, právoplatným dňom XX.XX.XXXX bola odporkyni stanovená povinnosť vypratať obecný byt v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

X. uplatnil svoj nárok na zaplatenie nedoplatku po zániku nájmu bytu titulom bezdôvodného obohatenia za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, ktorého výšku preukazoval vyúčtovaním poplatkov a služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Z kalkulácie zálohových platieb za mesiace X/XXXX - XX/XXXX cena nájmu v uvedenom období predstavovala sumu XX,XX € a náklad na služby spojené s užívaním bytu zálohovo sumu XX,XX € v období od XX/XXXX do X/XXXX a sumu XX,XX € za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX a sumu XX,XX € od XX/XXXX do XX/XXXX. Z vyúčtovania nákladov za rok XXXX vznikol odporkyni dlh v sume XXX,XX €, za rok XXXX v sume XXX €, za rok XXXX v sume XXX,XX €. S. nepravidelne v období uplatňovanom navrhovateľom v stanovených výškach predpisom na úhradu nákladov uhrádzala náklady za užívanie bytu bez právneho titulu. X. skutočnosti, že navrhovateľ nepreukázal listinným dôkazom doručenie zálohového predpisu odporkyni, súd dospel k záveru, že výška zálohových platieb jej vzhľadom na ich nepravidelné uhrádzanie bola známa. S. bol vyúčtovaný za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX nedoplatok ako rozdiel z vyúčtovania nákladov a služieb spojených s užívaním bytu za rok XXXX, XXXX, XXXX, vyúčtovaním vyhotoveným v termíne do XX.XX. kalendárneho roka preukazujúcim skutočné náklady a tým aj výšku bezdôvodného obohatenia, ktoré vyúčtovania jej boli riadne doručené doporučene, neprevzaté odporkyňou v úložnej lehote. K. odporkyňa nereagovala na upomienky, naposledy z XX.XX.XXXX. G. XX.XX.XXXX došlo k nútenému vyprataniu bytu v exekučnom konaní.

J. § 451 ods. 1, X S. zákonníka - (1) F. sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) L. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

J. § 454 S. zákonníka - L. sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

V konaní bolo preukázané, že odporkyňa sa na úkor navrhovateľa obohatila tým, že po zániku nájmu byt prenajímateľovi neodovzdala, náklady bývania neuhradila a jej majetok sa nezmenšil hoci sa zmenšiť mal a to o sumu zodpovedajúcu výške platobných povinností, ktoré by v prípade trvania jeho nájomného vzťahu k bytu bola povinná plniť navrhovateľovi.

Z predložených listinných dôkazov je preukázaná výška dlhu odporkyne, preto súd návrhu vyhovel a priznal navrhovateľovi uplatnenú žalovanú sumu. J. ust. § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka, má navrhovateľ právo na úrok z omeškania podľa § 517 zákona č. XX/XXXX Zb. S. zákonníka. R. priznal navrhovateľovi i príslušenstvo pohľadávky tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. I. z omeškania navrhovateľ uplatnil odo dňa nasledujúceho od vyčíslenia úroku z omeškania, pred podaním žaloby súdu.

O trovách konania súd rozhodol podľa § X42 ods. X S. v spojení s § 149 ods. 1 S. a úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške XX € a trov právneho zastúpenia advokátom za X úkony právnej služby vyčíslené v súlade s vyhl.č. XXX/XXXX Z.z.

1/ prevzatie a príprava zastúpenia ................................................................................... XX,XX €

2/ písomné podania žaloby súdu XX.XX.XXXX .................................................................. XX,XX €

3/ osobná účasť na pojednávaní XX.XX.XXXX X úkon ...................................................... XX,XX €

4/ osobná účasť na pojednávaní XX.XX.XXXX ................................................................... XX,XX €

S. advokáta XXX,XX € + režijný paušál XX,XX € (2x X,XX + 2x X,XX) = trovy právneho zastúpenia XXX,XX € + XX,XX € (XX% G.). R. trovy právneho zastúpenia XXX,XX €.

Trovy konania 355,10 € (78 € + 277,10 €). V zmysle ustanovenia sa priznaná náhrada trov konania zaplatí advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,

- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,

- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. )