Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6C-9-2013.pdf
PDF · 140.51 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/9/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Evou Triznovou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovaným: 1/ R. Z., V.. XX.XX.XXXX, B. P. J.. E. XX, XXX XX Z., štátny občan Slovenskej republiky, zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát, Advokátska kancelária so sídlom J. Kráľa 5/A, Lučenec, 2/ D. Z., V.. XX.XX.XXXX, B. P. P. XXX/XXX, XXX XX P., štátny občan Slovenskej republiky, toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou F. Y., zamestnankyňou N. T. O., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného 2/ Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát, Advokátska kancelária so sídlom J. Kráľa 5/A, Lučenec, v konaní o zaplatenie 2.821,50 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalobu žalobcu proti žalovaným 1/ a 2/ o zaplatenie 2.821,50 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške: 8,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.07.2008 do zaplatenia, 8,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.08.2008 do zaplatenia,8,5 % ročne zo sumy 112,86 eur od 02.09.2008 do zaplatenia, 8,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.10.2008 do zaplatenia, 7,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.11.2008 do zaplatenia, 6,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.12.2008 do zaplatenia, 10,50 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.01.12009 do zaplatenia, 10 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.02.2009 do zaplatenia, 10 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.03.2009 do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.04.2009 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.05.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.06.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.07.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.08.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.09.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.10.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.11.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.12.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.01.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.02.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.03.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.04.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.05.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.06.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.07.2010 do zaplatenia z a m i e t a.
O trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Dňa 02.0.2012 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia 10.438,59 Eur s príslušenstvom.
Okresný súd Lučenec v zmysle § 172 Občianskeho súdneho poriadku vydal dňa 16.08.2012 platobný rozkaz č.k. 5Ro/251/2012-32.
Uznesením č.k. 6C/9/2013-80 zo dňa 23.01.2013 bol platobný rozkaz zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanému 2/ do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.03.2013.
Súd žalovanému 2/ ustanovil opatrovníčku v osobe F. Y., zamestnankyne Okresného súdu O. uznesením č.k. 6C/9/2013-82 zo dňa 23.01.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.02.2013.
Podľa § 93 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.
Podľa § 93 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh.
Podľa § 93 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.
Do konania vstúpil na strane žalovaných 1/ a 2/ vedľajší účastník konania Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, Prešov, zastúpený advokátom. Podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 25.03.2013 právny zástupca vedľajšieho účastníka konania oznámil, že vystupuje z predmetného konania len ohľadne žalovaného 1/ R. Z. s odôvodnením, že sa so žalovaným spotrebiteľom pokúšali skontaktovať, avšak sa im to nepodarilo, preto budú vystupovať ako vedľajší účastník konania len ohľadne žalovaného 2/ D. Z..
Pred prvým pojednávaním vo veci samej žalobca podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 16.12.2013 vzal žalobu sčasti späť o sumu 7.617,09 Eur s príslušenstvom a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
Uznesením č.k. 6C/9/2013-124 bolo konanie voči žalovaným 1/ a 2/ sčasti o zaplatenie sumy 7.617,09 Eur s príslušenstvom zastavené. Súd upravil príslušný daňový úrad na vrátenie súdneho poplatku zo žaloby vo výške 450,37 Eur. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.03.2014.
Žalobca navrhol pripustiť zmenu žaloby. Uznesením č.k. 6C/9/2013-130 zo dňa 11.04.2014 súd pripustil zmenu žaloby.
Žalobca navrhol, aby žalovaní 1/ a 2/ zaplatili žalobcovi 2.821,50 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.07.2008 do zaplatenia, 8,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.08.2008 do zaplatenia,8,5 % ročne zo sumy 112,86 eur od 02.09.2008 do zaplatenia, 8,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.10.2008 do zaplatenia, 7,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.11.2008 do zaplatenia, 6,5 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.12.2008 do zaplatenia, 10,50 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.01.12009 do zaplatenia, 10 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.02.2009 do zaplatenia, 10 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.03.2009 do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.04.2009 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.05.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.06.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.07.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.08.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.09.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.10.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.11.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.12.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.01.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.02.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.03.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.04.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.05.2010
do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.06.2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 112,86 Eur od 02.07.2010 do zaplatenia.
Žalobca poukázal na tú skutočnosť, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasledovné Občianskeho zákonníka medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. so sídlom Bratislava a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči .žalovaným 1/ a 2/. Postupca a žalovaný 1/ uzavreli dňa 14.07.2005 Zmluvu č. 0341351167, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení dodatkov. Na základe zmluvy Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla žalovanému 1/ peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov a podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný 2/ prevzal na seba ručiteľský záväzok. Žalobca je toho názoru, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až § 507 Obchodného zákonníka. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 10.438,59 Eur (314.473,10 Sk), ktorá pozostávala z istiny 6.711,48 Eur (202.189,90 Sk), riadneho úroku 4.91 Eur (147,80 Sk), úroku z omeškania 3.722,21 Eur (112.135,40 Sk). Žalovaný Michal Farkaš uznal vyššie uvedený záväzok v dohode o uznaní záväzku. Zástupca žalobcu zdôraznil, že po späťvzatí žaloby si žalobca uplatňuje len 25 nepremlčaných splátok v zmysle zmluvy o splátkovom úvere, a to štyri roky spätne odo dňa podania žaloby na Okresný súd Lučenec. Zmluva o úvere bola uzavretá podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka, preto je potrebné postupovať v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
Žalovaný 1/ žiadal žalobu zamietnuť. Vypovedal tak, že uzavrel s právnym predchodcom žalobcu Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXXX, pretože potreboval finančné prostriedky na vykonanie rekonštrukčných prác a kúpu nábytku. Ocitol sa v ťaživej finančnej situácii, preto úver prestal splácať. V súčasnom období je nezamestnaný, nevlastní žiaden majetok, takže dlh žalobcovi nemôže zaplatiť. Vzniesol námietku premlčania nároku.
Zástupca žalovaného 1/ poukázal na tú skutočnosť, že dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 16.05.2009 je absolútne neplatný právny úkon a konanie žalobcu je potrebné považovať za nekalú obchodnú praktiku. Žalobcom predložená dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní dlhu je formulár, ktorý vopred pripravil veriteľ pre dlžníka. Obsahuje neprijateľné podmienky.
Vedľajší účastník konania uviedol, že zmluvu o úvere je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle článku 2 Smernice rady 93/13/EHS § 23a zákona č. 634/92. Použitie Obchodného zákonníka pri spotrebiteľských vzťahoch znevýhodňuje spotrebiteľa. Vedľajší účastník žiadal podrobiť súdnej kontrole zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX.
Dokazovanie súd vykonal prečítaním Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.07.2005, Dohody o ručení zo dňa 14.07.2005, Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, a.s., prečítaním Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 28.10.2008, Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/XXXX/XCE, prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 22.10.2008 pre dlžníka, pre ručiteľa, Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní dlhu zo dňa 16.05.2009, Pokusu o zmier zo dňa 12.06.2012, ktorý bol doručovaný žalovaným 1/ a 2/, na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav.
Podľa § 132 Občianskeho súdneho poriadku dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho čo uviedli účastníci.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
Podľa § 526 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. so sídlom Bratislava a žalobcom postúpila Slovenská sporiteľňa, a.s. na žalobcu pohľadávku voči žalovaným 1/ a 2/.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 387 ods. 1 Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
Podľa § 387 ods. 2 Obchodného zákonníka premlčaniu podliehajú všetky práva so záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
Podľa § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa § 390 Obchodného zákonníka ak sa premlčí právo uskutočniť právny úkon, účinky tohto právneho úkonu nenastanú voči osobe, ktorá namietne premlčanie.
Podľa § 391 ods. 1 Obchodného zákonníka pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
Podľa § 392 ods. 1 Obchodného zákonníka pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku
spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.
Podľa § 394 ods. 1 Obchodného zákonníka pri právach, ktoré vznikajú odstúpením od zmluvy, plynie premlčacia doba odo dňa, keď oprávnený od zmluvy odstúpil.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.
Podľa § 323 ods. 3 Obchodného zákonníka uznanie záväzku má účinky aj voči ručiteľovi.
Podľa § 407 ods. 1 Obchodného zákonníka ak dlžník písomne uzná svoj záväzok, plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti.
Podľa § 2 zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom ku dňu 14.07.2005 na účely tohto zákona sa rozumie
a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou
1. sankcií uplatnených veriteľom voči spotrebiteľovi za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere,
2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb,
3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak,
4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny,
5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru,
d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy tohto zákona z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,
e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi pri poskytnutí úveru, okrem úrokov.
Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom ku dňu 14.07.2005 veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 4 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom ku dňu 14.07.2005 Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä
a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,
c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,
e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
f) meno a adresu spotrebiteľa,
g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,
h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Zmluva ďalej obsahuje
a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6,
b) sankcie za porušenie zmluvy,
c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek,
d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy.
Pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo
b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.
Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Veriteľ môže postúpiť pohľadávku, len ak to pripúšťa osobitný predpis. Ak dôjde k postúpeniu pohľadávky z veriteľa na tretiu osobu, postupuje sa podľa osobitného predpisu.
Ak spotrebiteľ použije na splnenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku alebo šek, musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru.
Veriteľ zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku 7 veriteľom.
Podľa bodu 7.6.1 písmeno b) Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, a.s. so sídlom Bratislava, banka je oprávnená vypovedať zmluvu o úvere alebo od nej odstúpiť. Účinnosť výpovede banky nastáva okamžite, bez výpovednej lehoty, dňom je doručenia klientovi. Odstúpením od zmluvy o úvere nezaniká záväzok klienta splatiť pohľadávku banky, vrátane jej príslušenstva. Odstúpením od zmluvy o úvere nezanikajú ani zabezpečovacie zmluvy uzatvorené medzi bankou a klientom, resp. treťou osobou.
Podľa bodu 17.2 písmeno b) Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, a.s. so sídlom Bratislava, banka je oprávnená odstúpiť od zmluvy najmä ak klient porušil ustanovenia zmluvy podstatným spôsobom.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 308 Obchodného zákonníka ručiteľ, ktorý splní záväzok, za ktorý ručí, nadobúda voči dlžníkovi práva veriteľa a je oprávnený požadovať všetky doklady a pomôcky, ktoré má veriteľ a ktoré sú potrebné na uplatnenie nároku voči dlžníkovi.
Vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd aplikoval na zistený skutkový stav.
Zmluva splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX založila medzi zmluvnými stranami záväzkový vzťah, ktorý sa bez ohľadu na povahu účastníkov spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka (tzv. absolútny obchod - § 261 ods. 1 písmeno d) ). Veriteľ - Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Bratislava časť obsahu zmluvy inkorporovala v úverových podmienkach, na ktoré zmluva odkazuje. Súčasne odkazuje na príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka § 497 až 507 Obchodného zákonníka.
Dňa 14.07.2005 pôvodný veriteľ uzatvoril so žalovaným 1/ Zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve č. XXXXXXXXXX a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka. V Zmluve o splátkovom úvere bola dohodnutá výška úveru 150.000,- Sk, druh úveru: splátkový úver. Výška úrokovej sadzby: 12,10 % p.a., výška splátok 3.400,- Sk, periodicita splátok mesačne k prvému dňu v mesiaci. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá dňom 01.08.2005. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá dňom 01.07.2010.
Dňa 14.07.2005 bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a D. Z. dohoda o ručení podľa §§ 303 - 312 Obchodného zákonníka.
Slovenská sporiteľňa, a.s. listami zo dňa 28.10.2008 žalovaným 1/ a 2/ oznámila postúpenie pohľadávky.
Súd sa oboznámil so Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXXXXXX/XXXX/XCE a prílohou č. 1 k tejto zmluve. Z prílohy vyplýva dátum uzavretia úverovej zmluvy: 14.07.2005, splatnosť pohľadávky: 01.11.2007, poskytnutá suma: 150.000,- Sk, zostatok pohľadávky ku dňu postúpenia včítane príslušenstva.
Zo Všeobecných obchodných podmienok bolo preukázané, že v bode 7.6.1 písmeno b) je uvedené, že banka je oprávnená vypovedať zmluvu o úvere alebo od nej odstúpiť. Účinnosť výpovede banky nastáva okamžite bez výpovednej lehoty, dňom jej doručenia klientovi odstúpením od zmluvy o úvere nezaniká záväzok veriteľa splatiť pohľadávku banky, vrátane jej príslušenstva. Odstúpením od zmluvy o úvere nezanikajú ani zabezpečovacie zmluvy uzatvorené medzi bankou a klientom, resp. treťou osobou.
Zo Všeobecných obchodných podmienok bolo preukázané, že v bode 17.2. písmeno b) banka je oprávnená odstúpiť od zmluvy, najmä ak klient porušil ustanovenia zmluvy podstatným spôsobom.
Z ustanovenia § 344 Obchodného zákonníka vyplýva, že od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Právna úprava odstúpenia od zmluvy v Obchodnom zákonníku je komplexnou a preto ustanovenie Občianskeho zákonníka sa nepoužijú. Zmluvné strany sa v rámci zmluvnej slobody môžu dohodnúť na tom, že jedna z nich alebo obidve sú oprávnené od zmluvy odstúpiť a zároveň dohodnúť si dôvody, kedy sú tak oprávnené urobiť. Táto dohoda nesmie odporovať kogentným ustanoveniam zákona. Od zmluvy je možné odstúpiť tiež vtedy, keď to umožňuje obchodný zákonník alebo iný zákon.
Obchodný zákonník umožňuje odstúpiť od zmluvy ktorejkoľvek zmluvnej strane ak druhá zmluvná strana je v omeškaní so splnením svojej povinnosti zo zmluvy. Od zmluvy mohol odstúpiť žalobca, ale aj jeho právny predchodca. Žalovaný si jednoznačne neplnil svoje povinnosti splácať úver riadne a včas. Potvrdil to výpoveďou na pojednávaní. Poukázal na tú skutočnosť, že sa ocitol v ťaživých finančných problémoch, takže úver nesplácal. Podstatne teda porušil podmienky zmluvy o úvere. Skutočnosť, že právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy bola preukázaná prečítaním listinného dôkazu - prílohy č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/XXXX/XCE zo dňa 22.10.2008, kde je uvedená splatnosť pohľadávky dňom 01.11.2007. Keďže k tomuto dátumu došlo k ukončeniu záväzkovo- právneho vzťahu uzatvoreného medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným 1/ a 2/, súd skúmal či je alebo nie je nárok žalobcu premlčaný.
Pokiaľ Obchodný zákonník v ustanovení §§ 387 až 408 obsahuje kogentnú a ucelenú úpravu premlčania, tak na vzťahy vymedzené v ustanovení § 261 ods. 3 písmeno d) Obchodného zákonníka (podľa posledného znenia Obchodného zákonníka § 261 ods. 6, písmeno d)), je potrebné na posúdenie premlčania uplatnených nárokov aplikovať príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka, pretože právna úprava premlčania obsiahnutá v Občianskom zákonníku nebola prijatá za účelom ochrany spotrebiteľa.
Právo môže byť vykonané prvý raz, keď vznikne možnosť podať na jeho základe žalobu. Tento okamih je daný objektívne a nezávisle na subjektívnej okolnosti. V prípadoch, keď trvanie právneho vzťahu - splnenie dlhu je obmedzené na presne určenú dobu a dlh sa stane zročným po uplynutí určenej doby, tak so zročnosťou dlhu je spojený aj začiatok plynutia premlčacej doby. Žalovaný a vedľajší účastník konania vystupujúci na strane žalovaného 2/ vzniesli námietku premlčania nároku. Súd teda skúmal, kedy bolo možné podať žalobu na zaplatenie dlhu voči žalovaným 1/, 2/ podľa Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX. V zmysle § 397 Obchodného zákonníka premlčacia doba začala plynúť dňa 02.11.2007 a uplynula 02.11.2011 a keďže žalovaný 1/ vzniesol námietku premlčania nároku, súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Žalovaný 2/ bol ručiteľom úveru, ktorý Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla
žalovanému 1/ ako dlžníkovi. Ručiteľský záväzok je akcesorický, to jest vedľajší, závisí čo do svojho vzniku, zániku, platnosti a spravidla aj obsahu od záväzku medzi veriteľom a dlžníkom, ktorý je hlavný, určujúci. Pre určenie povahy tohto záväzkového vzťahu je teda podstatné to, akej povahy je hlavný záväzkový vzťah. Vzťahy, ktoré vznikajú pri zabezpečení záväzkov z úverovej zmluvy sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka (§ 303 Obchodného zákonníka).
Pretože vedľajší účastník konania na strane žalovaného 2/ vzniesol námietku premlčania, súd sa postavil na to stanovisko, že žalobu proti žalovanému 2/ je potrebné zamietnuť, pričom plynutie všeobecnej premlčacej doby je rovnaké ako v prípade žalovaného 1/. Splatnosť dlhu nastala dňa 01.11.2007. Všeobecná štvorročná premlčacia doba začala plynúť dňa 02.11.2007 a uplynula 02.11.2011. Pretože žaloba bola podaná proti žalovanému 2/ dňa 02.07.2012, súd konštatuje, že nárok žalobcu voči žalovanému 2/ je premlčaný a žalobu v celom rozsahu zamietol.
Súd podrobil kontrole právny úkon - Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 16.05.2009.
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Rozpor s dobrými mravmi je rozporom s objektívnym právom a tento rozpor spôsobuje neplatnosť právneho úkonu bez ohľadu na to, či subjekt o tomto rozpore vedel alebo nie. Právny úkon sa prieči dobrým mravom, pokiaľ nerešpektuje niektorú zo súhrnu spoločenských, kultúrnych a morálnych noriem, ktoré v historickom vývoji osvedčujú istú nemennosť, vystihujú podstatné historické tendencie, sú rešpektované rozhodujúcou časťou spoločnosti a majú povahu noriem základných. Dobré mravy fungujú aj ako korektív zmluvnej slobody. Ide tu predovšetkým o aspekt zmluvnej slobody spočívajúci v slobodnom určovaní obsahu zmluvy zmluvnými stranami. Uvedený aspekt zmluvnej slobody, tak ako zmluvná sloboda sama, má svoje limity, ustanovené právnymi normami, ktorých prekročenie je sankcionované. Jedným z takýchto limitov, ktorý zákon stavia do cesty zmluvnej slobode, je aj inštitút dobrých mravov. Je potom nesprávny záver, že obsah právneho úkonu nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi len preto, lebo bol výsledkom konsenzu zmluvných strán. Ak výkon práva, ktorý je objektívne v rozpore s dobrými mravmi, spočíva v konaní žalobcu, je tento právny úkon tiež neplatný pre rozpor s dobrými mravmi, a to i v prípade, že samotný obsah tohto právneho úkonu v rozpore s dobrými mravmi nie je.
Podľa § 6 ods. 3 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, účinného v čase uzavretia zmluvy, predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie konanie , ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody. Totožné ustanovenie je súčasťou platného právneho poriadku v ust. § 4 ods. 8 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, ktorý zákon upresňuje aj charakteristiku nekalej obchodnej praktiky, za ktorú sa v zmysle § 7 ods. 2 tohto zákona považuje praktika , ktorá je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti alebo podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku alebo
službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.
Podľa § 8 ods.1 vyššie uvedeného zákona obchodná praktika sa považuje za klamlivú, ak zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil, pretože obsahuje nesprávne informácie a je preto nepravdivá, alebo akýmkoľvek spôsobom uvádza do omylu alebo môže uviesť do omylu priemerného spotrebiteľa.
Podľa § 8 ods. 4 vyššie uvedeného zákona za klamlivé opomenutie sa tiež považuje, ak predávajúci skrýva alebo poskytuje nejasným, nezrozumiteľným, viacvýznamovým alebo nevhodným spôsobom podstatné informácie uvedené v odseku 1, alebo neoznámi obchodný účel obchodnej praktiky, ibaže je zrejmý z kontextu, pričom v dôsledku klamlivého opomenutia priemerný spotrebiteľ prijme rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neprijal.
Podľa názoru súdu dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku je formulár, ktorý vopred pripravil žalobca ako veriteľ. Uvedenou dohodou sa žalobca snažil nekalým spôsobom predĺžiť premlčaciu dobu. Naviac právny úkon je nezrozumiteľný, v rozpore s dobrými mravmi. Aj keď žalovaný dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku dňa 16.05.2009 podpísal na vopred pripravenom formulári, právny úkon pretože je neurčitý, nezrozumiteľný, uzavretý v rozpore s dobrými mravmi, nemôže mať tie následky, ktoré predpokladá ustanovenie § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 407 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Z uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu proti žalovaným 1/ a 2/ zamietol.
O trovách konania rozhodne súd do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa § 151 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.