Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-13Cb/22/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Tomášom Minárikom v spore žalobcu: EuroISO, s. r. o., so sídlom Dunajská 8, 811 08 Bratislava, IČO: 36 345 610, zastúpeného advokátkou Mgr. Andreou Legényovou, so sídlom Komenského 3, Veľký Krtíš a Advokátska kancelária LEGALIZZ s.r.o., so sídlom Farská 1156/53, Beluša, proti žalovanému: Anpet EU, s. r. o., so sídlom Stredné Plachtince 232, 991 24 Stredné Plachtince, IČO: 46 808 850 zastúpenému Advokátska kancelária JAKUBČO, spol. s. r. o., so sídlom Horné Záhrady 2, Banská Bystrica, o zaplatenie 980 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 980 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 980 Eur od 16.03.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou, pôvodne podanou na upomínacom súde, sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 980 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 980 Eur od 16.03.2022 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 Eur a náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že medzi žalobcom ako dodávateľom služby a žalovaným ako objednávateľom služby bola dňa 16. 2. 2021 uzatvorená zmluva na službu certifikácie systému manažérstva (ďalej aj „Zmluva“), predmetom ktorej bolo odplatné poskytnutie jednorazovej služby certifikácie pri implementácii systému manažérstva a poskytnutie následnej ročnej opakovanej služby potvrdenia certifikácie pri udržaní systému manažérstva (ďalej aj „opakovaná služba“). Podľa čl. 4 ods. 2 Zmluvy prináleží žalobcovi za opakovanú službu, teda potvrdenie platnosti certifikácie počas trvania zmluvy vždy odplata vo výške 490 EUR bez DPH. Túto službu sa žalobca zaväzuje poskytnúť 1× ročne zvyčajne 12 mesiacov od vystavenia certifikátu žalovanému s toleranciou plus-mínus 2 mesiace. Certifikácia žalovaného prebehla v mesiaci február 2021. Žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvu na dobu určitú (3 roky), pričom žalobca začal poskytovať v prospech žalovaného plnenie z titulu zmluvy dňa 16. 2. 2021. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný napriek trvaniu zmluvného vzťahu žalobcovi v rozpore so Zmluvou písomne oznámil, že už nemá ďalej záujem využívať opakovanú službu a v kalendárnom roku 2022 sa nebude u neho opakovaná služba realizovať a ďalej vo veci so žalobcom viac nekomunikoval a vyhýbal sa dodaniu opakovanej služby podľa Zmluvy, nebol žalobca objektívne schopný poskytnúť žalovanému riadne a včas opakovanú službu podľa Zmluvy. Podľa čl. 5 ods. 4 Zmluvy prináleží žalobcovi v prípade predčasného ukončenia Zmluvy alebo zmarenia dodania služby zo strany žalovaného zmluvná pokuta vo výške ušlej odmeny žalobcu podľa čl. 4 Zmluvy v súčte za obdobie platnosti Zmluvy. V danom prípade predstavuje zmluvná pokuta sumu vo výške dvoch odplát za opakovanú službu podľa čl. 4 ods. 2 Zmluvy, teda spolu vo výške 980 EUR (1× za kalendárny rok 2022 a 1× za kalendárny rok 2023). Žalobca vyzval žalovaného písomne k zaplateniu zmluvnej pokuty v lehote 5 kalendárnych dní od doručenia

výzvy. Predmetná výzva bola žalovanému doručená dňa 10. 3. 2022. Žalovaný však uvedenú zmluvnú pokutu neuhradil.

2. Upomínací súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, ktorý bol pre podanie odporu žalovaným ex lege zrušený ( ). V predmetnom odpore žalovaný uviedol, že žalobcovi zaplatil odmenu za jednorazovú službu certifikácie pri implementácii systému manažérstva s platnosťou na 1 rok v mesiaci 02/2021. Po uplynutí platnosti nemal naďalej záujem o opakované potvrdenie platnosti (opakovanú službu), o čom žalobcu písomne informoval dňa 28.2.2022, a to najmä z dôvodu nepotrebnosti certifikátu nakoľko špedičné spoločnosti už certifikát ISO 9001 nevyžadujú. Tým, že recertifikačná činnosť žalobcom vykonaná následne nebola, nevznikol mu nárok na odmenu a neboli splnené podmienky ani pre vznik nároku na náhradu škody, či na zmluvnú pokutu. Žalobca navyše nikdy žalovaného nevyzval na poskytnutie súčinnosti potrebnej pre potvrdenie platnosti certifikácie preto žalovaný ani nemohol zmariť dodanie tejto služby, čo bolo podmienkou pre vznik nároku na zmluvnú pokutu. Žalovaný síce oznámil žalobcovi, že nemá záujem o poskytnutie služby, neodmietol však poskytnutie súčinnosti pre prípad, že by žalobca skutočne chcel vykonať overenie platnosti certifikátu (poskytnúť opakovanú službu).

3. Žalobca vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu na podanej žalobe zotrval. Doplnil, že podľa čl. I ods. 1 v spojení s čl. VI ods. 1 a 2 Zmluvy je predmetom Zmluvy jednorazová služba certifikácie a následná opakovaná ročná služba potvrdenia certifikácie. Plnenie z titulu Zmluvy sa začalo dňa 16.2.2021 a podľa dohody zmluvných strán sa má vzhľadom na platnosť vystaveného certifikátu ukončiť po troch rokoch v mesiaci február 2024. Predmet plnenia zmluvy sa považuje za jeden ucelený celok (neprerušený sled po sebe nasledujúcich služieb poskytovaných žalobcom žalovanému podľa Zmluvy). Žalovaný u žalobcu nikdy nespochybnil predmet Zmluvy a ani spôsob jeho realizácie. V konaní tiež nepredložil dôkaz o predčasnom zániku alebo o riadnom ukončení zmluvy. Z obsahu Zmluvy tiež nemožno vyvodiť žiadne oprávnenie žalovaného jednostranne ukončiť Zmluvu z dôvodu „nepotrebnosti resp. nevyužívania vystaveného certifikátu“ alebo z dôvodu, že „špedičné spoločnosti už certifikát ISO 9001 nevyžadujú“.

4. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu (písomné podanie na č.l. 60 spisu) zotrval na svojich doterajších písomných tvrdeniach.

5. Na pojednávaní žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že žalovaný pristúpil k odmietnutiu ďalšieho plnenia (opakovanej služby) z toho dôvodu, že už to pôvodné plnenie nebolo poskytnuté riadne ani počas prvého roka nakoľko nebol dodržaný postup, ktorého výsledkom bol vydaný certifikát. Tento síce reálne zaslaný bol, ale len na základe toho, že žalovaný zaslal žalobcovi určité podklady a ten mu v zapätí vydal tento certifikát. Nebola teda realizovaná činnosť, ktorá mala viesť k vydaniu tohto certifikátu napr. nebol vytvorený tím, ktorý by preskúmal fungovanie spoločnosti žalovaného, ktorý by realizoval analýzu nejakej kvality, ktorý by vyškolil zamestnancov žalovaného, ktorý by odporučil zlepšenie fungovania toho manažérstva v spoločnosti žalovaného a až následne po realizácii tohto procesu mal byť vydaný certifikát.

6. V nadväznosti na uvedené tvrdenia žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne uviedol, že žalovaný nemá presné informácie o tom ako prebieha ten certifikačný proces, ktorý je zakončený tým, že sa vydá certifikát. Hlavne ale z predmetu zmluvy nevyplýva aké procesy by mali byť uskutočnené a povinnosťou žalobcu bolo vydať certifikát a následne vykonať recertifikáciu za prvé obdobie. Teda bolo potrebné vydať certifikát, ktorý reálne vydaný bol a k recertifikácii nedošlo vlastne len preto, že žalovaný nezaplatil tú následnú faktúru a odmietol vo svojej podstate poskytnúť súčinnosť.

7. Konateľ žalovaného v rámci doplnenia skutkových tvrdení uviedol, že po tom ani predtým, čo mu bol vydaný certifikát nereklamoval u žalobcu niečo také, že vydaniu certifikátu mal predchádzať nejaký proces ako na pojednávaní uvádzala jeho právna zástupkyňa.

8. V záverečnej reči žalobca uviedol, že je nesporné, že medzi stranami sporu bola dohodnutá Zmluva, v rámci ktorej si dohodli aj jednotlivé podmienky, čo sa týka uhradenia certifikátu a následných recertifikácii. Z dôvodu, že žalovaný zaujal taký postoj, že nemal záujem o obnovenie platnosti certifikátu postupoval

žalobca v zmysle článku V ods. 4 Zmluvy, kde teda žalobcovi prináleží zo strany žalovaného zmluvná pokuta vo výške určitej odmeny žalobcu podľa článku IV, a to vo výške dvoch odplát za službu podľa článku IV ods. 2, a to za kalendárne obdobie 2022 a jeden krát za kalendárny rok 2023. Jedná sa teda spolu o sumu 980 Eur bez DPH, ktorú v rámci tohto konania žiada zaplatiť od žalovaného. Tento návrh je dôvodný, čo sa preukázalo aj v rámci pojednávania, kde žalovaný nevedel žiadnym spôsobom preukázať, že by nejakým spôsobom namietal, reklamoval poskytované služby a teda subjektívne sa rozhodol, že nemá záujem na pokračovaní spolupráce zo žalobcom a z toho dôvodu teda oznámil tento svoj nezáujem. Vzhľadom k uvedenému žalobca navrhol aby bolo jeho žalobe v plnom rozsahu vyhovené.

9. Žalovaný v rámci záverečnej reči uviedol, že nárok uplatňovaný zo strany žalobcu nie je dôvodný, a to v celom jeho uplatnenom rozsahu. Medzi žalobcom a žalovaným došlo nesporne k uzavretiu Zmluvy na službu certifikácie systému manažérstva podľa príslušných ustanovení , ktorej predmetom mala byť certifikácia pri implementácii systému manažérstva a následná ročná služba potvrdenie certifikácie. Vzhľadom na skutočnosť, že zo strany žalobcu nedošlo k poskytnutiu služby v zmysle predmetnej zmluvy, a to implementácii systému manažérstva kvality a následnej certifikácii, ale zo strany žalobcu došlo iba k samotnému vydaniu certifikátu mal žalovaný zato, že zo strany žalobcu nedošlo k poskytnutiu služby tak ako vyplýva zo samotnej Zmluvy a preto oznámil žalobcovi, že nemá záujem o poskytovanie tejto služby i naďalej. Pričom zo strany žalobcu v nadväznosti na uvedené písomné oznámenie nedošlo k žiadnej reakcii, a teda poskytnutiu súčinnosti, ktorá by viedla k ukončeniu zmluvy. Zároveň máme zato, že žalobcovi nevznikol nárok ani na odmenu za poskytnutú službu v zmysle Zmluvy vzhľadom na to, že neposkytol a nevykonal žiadnu reálnu činnosť. Nemohli mu vzniknúť ani žiadne náklady ani nárok na odmenu nakoľko jediné, čo vykonal, bolo priame vydanie certifikátu. Zároveň sporí aj samotnú výšku nároku uplatňovaného zo strany žalobcu nakoľko žalobca si uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške odmeny dodávateľa v súčte za obdobie platnosti Zmluvy. Ako vyplynulo aj z dnešného pojednávania zmluva bola uzavretá a následne aj uhradená faktúra za certifikát, ktorý mal v podstate platnosť 1 rok. V mesiaci február roku 2022 došlo zo strany žalovaného k oznámeniu svojho postoja vo vzťahu k poskytovaniu v Zmluve definovanej služby. Zo strany žalovaného došlo k úhrade odmeny vo výške 690 eur ako jednorazovej odmeny pri implementácii systému manažérstva v predmetnom roku 2021. V nadväznosti na to, že už v roku 2022 zo strany žalobcu nedošlo k poskytnutiu žiadnej služby ani k žiadnemu vydaniu certifikátu preto nie je zrejmé, na základe akých skutočností si žalobca nárok uplatňuje, a to s poukazom aj na dnešnom pojednávaní uvedené skutočnosti, z ktorých je zrejmé, že žalobca nedodržal podmienky zmluvy, kedy tento nevykonal žiadnu činnosť, ktorá by viedla k vydaniu samotného certifikátu a tento vydal certifikát iba na základe listín, ktoré mu boli na základe poskytnutej v súčinnosti zo strany žalovaného poskytnuté. Žalovaný preto navrhol súdu, aby žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v 100 percentnom rozsahu.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou na č. l. 11 spisu, certifikátom na č. l. 13 spisu, e-mailom na č. l. 14, výzvou na okamžité zaplatenie dlžnej sumy na č. l. 15 spisu a doručenkou na č. l. 16 spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

11. Zo zmluvy na čl. 11 spisu súd zistil, že strany sporu dňa 16.2.2021 podľa (ďalej aj „“) uzatvorili Zmluvu na službu certifikácia systému manažérstva, ktorej predmetom (čl. I Zmluvy) bola jednorazová služba certifikácia pri implementácii systému manažérstva a následná ročná opakovaná služba potvrdenia certifikácie pri udržaní systému manažérstva za odmenu, a to podľa normy EN ISO 9001:2015 cez spoločnosť TSÜ, a.s.. V zymsle čl. II tejto Zmluvy sa žalobca ako dodávateľ zaviazal zabezpečiť vystavenie certifikáctu na 3 roky s ročným potvrdením jeho platnosti, ku komunikácii s certifikačnou spoločnosťou, k overeniu kredibility a k overeniu činnosti dodávateľa a žalovaný ako objedávateľ sa podľa čl. II predmetnej zmluvy zaviazal služby dodávateľa riadne a včas odsúhlasiť, prevziať a zaplatiť dohodnutú odmenu. Osobitne bol tiež uporoznený na povinnosť počas platnosti certifikátu každoročne zabezpečiť vykonanie ročného auditu na preverenie plnenia povinnosti v zmysle normy a že bez vykonania ročného auditu vydaný certifikát stráca platnosť. . V článku VI Zmluvy sa zmluvné strany tiež dohodli, že počiatok plnenia Zmluvy je 16.2.2021, že certifikácia bude uskutočnená v mesiaci február 2021, že opakované potvrdenie certifikácie pri udržaní systému manažérstva sa vykoná raz ročne zvyčajne 12 mesiacov od vystavenia certifikátu s toleranciou +- 2 mesiace a že zmluva bude ukončená po 3 rokoch v mesiaci február 2024. Podľa čl. IV zmluvy si zmluvné strany dojednali odmenu za certifikáciu pri implemetnácii systému manažérstva v sume 690 Eur bez DPH a opakovanú ročnú odmenu za potvrdenie platnosti certifikácie

pri udržaní systému manažérstva v sume 490 Eur bez DPH. Podľa čl. V Zmluvy „V prípade predčasného ukončenia zmluvy alebo zmarenia dodania služby zo strany objednávateľa je dojednaná zmluvná pokuta vo výške ušlej odmeny dodávateľa podľa čl. IV v súčte za obdobie platnosti zmluvy“.

12. Certifikátom na čl. 13 spisu mal súd za preukázané, že dňa 17.2.2021 spoločnosť TSÜ, a.s. udelila žalovanému certifikát za zavedený systém manažérstva podľa normy EN ISO 9001:2021 v predmete nákladná doprava, s tým, že predmetný certifikát je v platnosti do 17.2.2024.

13. E-mailom na č.l. 14 spisu žalovaný dňa 28.2.2022 oznámil žalobcovi, že nemá záujem o obnovenie platnosti certifikátu.

14. Výzvou na okamžité zaplatenie dlžnej sumy na č. l. 15 spisu a doručenkou na č. l. 16 spisu mal súd za preukázané, že predmetnou výzvou zo dňa 4.3.2022 žalobca vyzval žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty do 5 dní od doručenia predmetnej výzvy. Výzva bola žalovanému doručená dňa 10.3.2022.

15. Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

16. Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá ( ust. ) .

17. Podľa tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

18. Podľa právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

19. Podľa (ďalej aj „“) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

20. Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením (ust. a ) .

21. Podľa vlády SR č. (ďalej aj „“) sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

22. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania (ust. ods. 2 ).

23. Podľa omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20190701> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

24. Podľa výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

25. Súd pri svojom rozhodovaní vychádza z vyššie citovaných ustanovení zákona. Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne za preukázané, že medzi stranami sporu (žalovaný ako objednávateľ a žalobca ako dodávateľ) bola dňa 16.2.2021 podľa uzatvorená Zmluva na službu certifikácia systému manažérstva, ktorej predmetom bola jednorazová služba certifikácia pri implementácii systému manažérstva vo februári 2021 a následná ročná opakovaná služba potvrdenia certifikácie pri udržaní systému manažérstva (raz ročne zvyčajne 12 mesiacov od vystavenia certifikátu s toleranciou +- 2 mesiace) za odmenu, a to podľa normy EN ISO 9001:2015 cez spoločnosť TSÜ, a.s.. V zmysle čl. II tejto Zmluvy sa žalobca ako dodávateľ zaviazal zabezpečiť vystavenie certifikátu na 3 roky s ročným potvrdením jeho platnosti, ku komunikácii s certifikačnou spoločnosťou, k overeniu kredibility a k overeniu činnosti dodávateľa a žalovaný ako objednávateľ sa podľa čl. II predmetnej zmluvy zaviazal služby dodávateľa riadne a včas odsúhlasiť, prevziať a zaplatiť dohodnutú odmenu za certifikáciu pri implemetnácii systému manažérstva v sume 690 Eur bez DPH a opakovanú ročnú odmenu za potvrdenie platnosti certifikácie pri udržaní systému manažérstva v sume 490 Eur bez DPH. V čl. V ods. 4 Zmluvy sa je strany dohodli, že „V prípade predčasného ukončenia zmluvy alebo zmarenia dodania služby zo strany objednávateľa je dojednaná zmluvná pokuta vo výške ušlej odmeny dodávateľa podľa čl. IV v súčte za obdobie platnosti zmluvy“. Ďalej zo zhodných skutkových tvrdení strán sporu vyplynulo, že žalobca podľa č.l. II zmluvy zabezpečil vystavenie certifikátu za zavedený systém manažérstva podľa normy EN ISO 9001:2021 žalovanému v predmete nákladná doprava (jeho fotokópia sa nachádza na č.l. 13 spisu) a že žalovaný dohodnutú odmenu za certifikáciu pri implementácii systému manažérstva v sume 690 Eur bez DPH riadne uhradil. Rovnako medzi stranami sporné nebolo, že žalovaný dňa 28.2.2022 žalobcovi oznámil, že nemá záujem o obnovenie platnosti certifikátu, že z tohto dôvodu žalobca opakovanú službu potvrdenia certifikácie pri udržaní systému manažérstva v r. 2022 žalovanému neposkytol a že žalovaného vyzval na uhradenie zmluvnej pokuty v sume 980 Eur, ktorá zodpovedá dojednanej odmene žalobcu za potvrdenie platnosti certifikácie pri udržaní systému manažérstva za obdobie platnosti zmluvy (t.j. za r. 2022 v sume 490 Eur a za r. 2023 v sume 490 Eur).

26. Žalovaný sa v odpore proti platobnému rozkazu bránil zaplateniu zmluvnej pokuty v prvom rade s odôvodnením, že z dôvodu, že žalobca žalovanému opakovanú službu potvrdenia certifikácie neposkytol nakoľko mu žalovaný pred poskytnutím tejto služby oznámil, že uvedenú službu už nepotrebuje, žalobcovi nárok na odmenu za túto činnosť nevznikol. Predmetná obrana žalovaného je však irelevantná z dôvodu, že žalobca v predmetnom spore svoj nárok neopiera o ust. čl. IV ods. 2 Zmluvy, v ktorom bola dohodnutá zmluvná opakovaná ročná odmena za potvrdenie platnosti certifikácie pri udržaní systému manažérstva v sume 490 Eur bez DPH a v konaní ani netvrdil že by túto službu žalovanému poskytol, ale svoj nárok opiera o ust. čl. V ods. 4 Zmluvy, v ktorom si strany sporu dojednali zmluvnú pokutu okrem iného aj za zmarenie dodania služby zo strany objednávateľa. V tejto súvislosti nie je dôvodný ani poukaz žalovaného na to, že z dôvodu nedodania služby, z ktorého dôvodu nevznikol žalobcovi nárok na úhradu odmeny, nemohol vzniknúť žalobcovi ani nárok na úhradu zmluvnej pokuty. Naopak, ako už bolo uvedené vyššie, strany sporu si dojednali zmluvnú pokutu práve aj na riešenie situácie, kedy žalobca pre to, že žalovaný dodanie služby zmarí, službu nedodá.

27. Ďalej sa žalovaný v predmetnom odpore proti platobnému rozkazu bránil tým, že žalobca nikdy žalovaného nevyzval na poskytnutie súčinnosti potrebnej pre potvrdenie platnosti certifikácie a preto žalovaný ani nemohol zmariť dodanie tejto služby, čo bolo podmienkou pre vznik nároku na zmluvnú pokutu. Osobitne pritom uviedol, že žalovaný síce oznámil žalobcovi, že nemá záujem o poskytnutie služby, neodmietol však poskytnutie súčinnosti pre prípad, že by žalobca skutočne chcel vykonať overenie platnosti certifikátu. Uvedenú argumentáciu však súd vyhodnotil ako vnútorne nelogickú. Ako už totiž bolo uvedené vyššie, jednou z povinností žalovaného ako objednávateľa zo Zmluvy bolo služby dodávateľa (žalobcu) riadne a včas odsúhlasiť a prevziať. Z vykonaného dokazovania pritom jednoznačne vyplynulo, že pred tým, ako mal žalobca po prvý krát službu potvrdenia platnosti certifikácie (opakovanú službu) v r. 2022 (+- 12 mesiacov od vystavenia certifikátu podľa čl. VI ods. 2 Zmluvy) realizovať, mu žalovaný oznámil, že o túto službu viac záujem nemá. Tým žalovaný jednak túto službu neodsúhlasil (ako bolo jeho povinnosťou podľa čl. III Zmluvy) a zároveň jednoznačne prejavil svoju vôľu smerujúcu k tomu, že takúto službu od žalobcu ani neprijme a na jej poskytnutie žalobcovi súčinnosť neposkytne. Už samotným nesúhlasom s dodaním služby potom došlo k zmareniu plnenia, keď nie je možné od žalobcu rozumne požadovať, že napriek jednoznačne vyslovenému nesúhlasu

objednávateľa bude službu tomuto objednávateľovi nútene poskytovať, a na jej poskytnutie si bude od objednávateľa právne dovoleným spôsobom vynucovať poskytnutie súčinnosti (napr. podaním žaloby voči žalovanému na vydanie dokumentácie potrebnej na potvrdenie platnosti certifikácie, domáhaním sa prevzatia potvrdenia o overení platnosti certifikátu žalovaným a v prípade odmietnutia prevzatia tohto potvrdenia jeho odovzdaním do notárskej úschovy podľa a podobne).

28. Napokon, na pojednávaní žalovaný svoju obranu postavil na tom, že pristúpil k odmietnutiu ďalšieho plnenia (opakovanej služby) z toho dôvodu, že už to pôvodné plnenie nebolo poskytnuté riadne ani počas prvého roka nakoľko nebol dodržaný postup, ktorého výsledkom bol vydaný certifikát. V tejto súvislosti uviedol, že certifikát síce reálne zaslaný bol, ale len na základe toho, že žalovaný zaslal žalobcovi určité podklady a ten mu v zapätí vydal tento certifikát. Nebola teda realizovaná činnosť, ktorá mala viesť k vydaniu tohto certifikátu napr. nebol vytvorený tím, ktorý by preskúmal fungovanie spoločnosti žalovaného, ktorý by realizoval analýzu nejakej kvality, ktorý by vyškolil zamestnancov žalovaného, ktorý by odporučil zlepšenie fungovania toho manažérstva v spoločnosti žalovaného a až následne po realizácii tohto procesu mal byť vydaný certifikát. Pokiaľ sa jedná o uvedenú argumentáciu, táto je pre prejedávaný prípad irelevantná. V prvom rade je totiž potrebné uviesť, že strany sporu si v ustanovení o dojednanej zmluvnej pokute dohodli, že žalobcovi vznikne nárok na uvedenú zmluvnú pokutu buď v prípade, ak zo strany objednávateľa dôjde k predčasnému ukončeniu zmluvy alebo v prípade ak zo strany objednávateľa dôjde k zmareniu dodania služby. Pokiaľ ďalej bude súd pojednávať len o druhej z uvedených eventualít, strany sporu v Zmluve nevymedzili žiadne dôvody, kedy síce žalovaný dodanie služby zmarí, avšak žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu z tých- ktorých dôvodov nevznikne. Preto nie je relevantné, či žalovaný zmaril dodanie opakovanej služby z dôvodu, že certifikát v r. 2022 už nepotreboval (ako to uvádzal v podanom odpore proti platobnému rozkazu), alebo pre to, že podľa jeho názoru riadne nebola vykonaná ani činnosť smerujúca k vydaniu certifikátu v r 2021 (ako to uvádzal prostredníctvom právnej zástupkyne na pojednávaní). Navyše, zo Zmluvy nevyplýva akýkoľvek záväzok žalobcu vykonať činnosť smerujúcu k vydaniu certifikátu podľa pokynov žalovaného (napr. vytvoriť tím, ktorý by preskúmal fungovanie spoločnosti žalovaného, ktorý by realizoval analýzu kvality, ktorý by vyškolil zamestnancov žalovaného a ktorý by odporučil zlepšenie fungovania toho manažérstva v spoločnosti žalovaného, ako to uviedla právna zástupkyňa žalovaného), ale len zabezpečiť vystavenie certifikátu na 3 roky, čo žalobca preukázateľne urobil a samotný konateľ žalovaného v rámci doplnenia skutkových tvrdení na pojednávaní uviedol, že po tom ani predtým, čo mu bol vydaný certifikát nereklamoval u žalobcu niečo také, že vydaniu certifikátu mal predchádzať nejaký proces ako na pojednávaní uvádzala jeho právna zástupkyňa.

29. Vzhľadom k vyššie uvedenému nakoľko si strany sporu v č.l. V ods. 4 písomne uzatvorenej zmluvy dojednali zmluvnú pokutu okrem iného aj pre prípad zmarenia dodania služby zo strany objednávateľa (žalovaného), v konaní bolo preukázané, že žalovaný zmaril dodanie služby potvrdenie platnosti certifikácie, v Zmluve bol riadne určený spôsob je určenia (ušlá odmena dodávateľa podľa čl. IV Zmluvy v súčte za obdobie zmluvy, čo predstavuje 1x 490 Eur za r. 2022 a 1x 490 Eur za r. 2023) považoval súd nárok žalobcu na uhradenie zmluvnej pokuty za dôvodný v plnom rozsahu. Záverom súd k uvedenému uvádza, že v prejedávanom prípade nemohol aplikovať , ktoré súdu umožňuje neprimerane vysokú zmluvnú pokutu znížiť, keď žalovaný sa v priebehu konania zníženia zmluvnej pokuty nedomáhal. V tejto súvislosti súd poukazuje napr. na nasledovné závery vyslovené odbornou literatúrou. Zo znenia prvej vety ako celku vyplýva, že znížiť zmluvnú pokutu môže súd len v prípade, ak už došlo k vzniku práva na zmluvnú pokutu (teda k porušeniu zmluvnou pokutou zabezpečeného záväzku). Na druhej strane nič nenasvedčuje tomu, že by súd mohol využiť svoje moderačné právo z úradnej povinnosti bez toho, aby o to požiadal dlžník. Z procesného hľadiska dôjde k použitiu moderačného práva súdu v rámci konania začatého veriteľom, v ktorom dlžník ako odporca na svoju obranu vznesie námietku neprimeranosti zmluvnej pokuty a požiada súd o jej zníženie (PATAKYOVÁ, Mária a kol. . 1. vydanie. Bratislava: C. H. Beck, 2022). Moderačné právo prislúcha súdu, ide teda o sudcovské právo. Spočíva v tom, že súd môže na návrh rozhodnúť, že zmluvnú pokutu neprizná v celej výške, t.j. vo výške, v akej bola stranami dohodnutá, aj keď veriteľovi na zaplatenie zmluvnej pokuty vznikol nárok (Ovečková O. a kol. - komentár 2., IURA EDITION spol. s.r.o. , Bratislava, 2006, str. 74; aj Ovečková O. Zmluvná pokuta. IURA EDITION spol. s.r.o., Bratislava, 2004, str. 125). Strana má voľnosť len pri rozhodovaní, či o moderáciu požiada, alebo nie (Ovečková O. Zmluvná pokuta. IURA EDITON spol. s.r.o., Bratislava, 2004, str. 129). Záver, že by súd mohol využívať moderáciu výšky zmluvnej pokuty ex offo je celkom neprijateľný. Napokon priečilo by sa to zásadám, na ktorých spočíva , ako aj procesnoprávnej úprave rozhodovania obchodných sporov

(Kopáč. L. Obchodní kontrakty. 1. díl. Praha, Prospektum, 1993, str. 191). V prípade moderácie výšky zmluvnej pokuty súdom ide o mocenský zásah do platne vzniknutých práv a povinností za situácie, keď predovšetkým kontrahenti sú pánmi svojich zmlúv, a teda sami si suverénne zakladajú svoje práva a povinnosti, a preto im nemožno moderáciu vnucovať tým, že súd by do ich vzťahov zasiahol ex offo (Kovařík Z. Smluvní pokuta. Právní rozhledy č. 9/1999, str. 465).

30. Vzhľadom k skutočnosti, že sa žalovaný dostal s úhradou zmluvnej pokuty do omeškania dňa 16.03.2022, keď výzvu na jej úhradu v lehote do 5 dní prevzal dňa 10.3.2022 , súd žalovaného spolu s dosiaľ neuhradenou zmluvnou pokutou 980 Eur zaviazal uhradiť žalobcovi 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 980 Eur od 16.03.2022 do zaplatenia podľa v spojení s . Zároveň súd žalovaného s poukazom na zaviazal uhradiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, s ktorou sa žalovaný dostal do omeškania, v celkovej sume 40 Eur.

31. Záverom súd uvádza, že v konaní nepovažoval za účelné vypočuť konateľa žalovaného, ktorého výsluchom chcel žalovaný preukazovať okolnosti uzatvorenia Zmluvy, skutočnosť, že opakovaná služba potvrdenia platnosti certifikátu žalovanému poskytnutá nebola a tiež dôvody, pre ktoré nemal záujem o poskytnutie opakovanej služby. Ako už totiž bolo uvedené vyššie, medzi stranami sporu nebolo sporné, že opakovaná služba poskytnutá nebola (a preto túto skutočnosť nebolo potrebné ani dokazovať), dôvody, pre ktoré žalovaný nemal záujem o opakovanú službu sú pre prejednávaný prípad irelevantné (ako už bolo uvedené v odseku 28 odôvodnenia tohto rozhodnutia) a bez významu pre rozhodnutie sporu sú aj okolnosti, ktoré viedli žalovaného k uzatvoreniu predmetnej Zmluvy.

32. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako procesne úspešnej strane konania priznal voči v konaní neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

33. Po vyhlásení rozsudku sa žalobca výslovne vzdal práva na podanie odvolanie voči všetkým vyhláseným výrokom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Veľký Krtíš písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.