Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50Cpr/7/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci navrhovateľky: F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, B., proti odporcovi: Pro-MaDa, s.r.o., so sídlom Závodná 46A, Bratislava, IČO: 35794976, o vyporiadanie ukončenia pracovného pomeru, takto

rozhodol:

Súd určuje, že pracovný pomer navrhovateľky u odporcu trval odo dňa 09. 02. 2001 do 31. 08. 2013.

Odporca je p o v i n n ý do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku doručiť navrhovateľke potvrdenie o zamestnaní.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava II súdny poplatok vo výške 199 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľke súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom, podaným na tunajší súd dňa 07.10.2013, sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že pracovný pomer navrhovateľky u odporcu trval odo dňa 09.02.2001 do dňa 31.08.2013 a zároveň uložil odporcovi povinnosť doručiť navrhovateľke potvrdenie o trvaní pracovného pomeru, evidenčný list, zápočtový list a nahradiť navrhovateľke trovy súdneho konania.

Svoj návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že dňa 09.02.2001 uzatvorila s odporcom, v tom čase vystupujúcim pod obchodným menom LTV STUDIO, s.r.o., pracovnú zmluvu so zaradením pracovnej pozície - asistentka riaditeľa. Deň vzniku pracovného pomeru bol 09.02.2001. Dňa 06.08.2010 nastúpila navrhovateľka na materskú a následne na rodičovskú dovolenku. Počas rodičovskej dovolenky navrhovateľky došlo k zmene dovtedajšieho spoločníka a konateľa odporcu, rovnako došlo aj k zmene obchodného mena a sídla tejto spoločnosti. Po zistení týchto skutočností sa navrhovateľka skúsila skontaktovať s novým konateľom odporcu, ale bezúspešne. Spoločnosť podľa zistení navrhovateľky prestala reálne vykonávať akúkoľvek činnosť a údajne sa jedná o "neexistujúceho zamestnávateľa". Po konzultácii s pracovníkom Inšpektorát práce bolo preto navrhovateľke odporučené rozviazať pracovný pomer výpoveďou v zmysle s výpovednou dobou dva mesiace. Dňa 13.06.2013 podala navrhovateľka na pošte list Skončenie pracovného pomeru výpoveďou podľa Zákonníka

práce, ktorý navrhovateľka poslala doporučene s doručenku na adresu odporcu. Navrhovateľka má za to, že v zmysle jej pracovný pomer u odporcu skončil uplynutím 2-mesačnej výpovednej doby, a to dňa 31.08.2013. Odporca na výpoveď žiadnou formou nereagoval a nie je možné sa s ním skontaktovať. Dňa 26.08.2013 navrhovateľka opätovne písomne kontaktovala odporcu a požiadala ho o vystavenie výstupných papierov, a to zápočtového listu a vyplnenie potvrdenia pre Sociálnu poisťovňu na účely nároku na dávku v nezamestnanosti. Odporca však nijako nereagoval ani na túto žiadosť a nie je možné sa s ním skontaktovať. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení trvania pracovného pomeru navrhovateľka odôvodnila tým, že ku dňu podania návrhu na súd nedisponuje žiadnymi výstupnými papiermi, ako je potvrdenie o zamestnaní v zmysle ani žiadnym podobným dokumentom (zápočtový list, evidenčný list). Navrhovateľka nie je ani odhlásená z evidencie zamestnancov žalovanej spoločnosti vedenej v Sociálnej poisťovni. Podľa vyjadrenia Sociálnej poisťovne vyradenie z evidencie zamestnancov odporcu nie je možné uskutočniť jednostranným právnym úkonom odhlásením zo strany navrhovateľky bez rozhodnutia súdu. Rovnako si navrhovateľka zatiaľ nenašla prácu u iného zamestnávateľa. Úrad práce odmieta navrhovateľku zaradiť do evidencie uchádzačov o zamestnanie, nakoľko navrhovateľka nevie nijakou formou preukázať, že jej pracovný pomer u odporcu skončil, keďže v Sociálnej poisťovni nie je odhlásená z evidencie zamestnancov odporcu. Rozviazanie pracovného pomeru výpoveďou písomnou formou nepovažujú úrady za relevantný doklad. Podmienkou zaradenia do evidencie uchádzačov o zamestnanie bolo preto podanie predmetného návrhu na určenie trvania pracovného pomeru. Bez zaradenia do evidencie uchádzačov o zamestnanie nemá navrhovateľka právo na poberanie príspevku v nezamestnanosti ani čerpanie iných sociálnych služieb poskytovaných štátnymi úradmi. Taktiež by mohol vzniknúť problém pri nástupe do nového zamestnania a pri vydokladovaní odpracovaných rokov do dôchodku. Bez rozhodnutia súdu v predmetnej veci je tak právne postavenie navrhovateľky neisté a je priamo ohrozená životná úroveň navrhovateľky i jej rodiny.

Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril. Zásielky, ktoré boli odporcovi doručované na jeho adresu zapísanú v obchodnom registri, sa vrátili s poznámkou doručovateľa "adresát neznámy". Rovnako sa návrh na začatie konania nepodarilo doručiť ani prostredníctvom konateľa odporcu, ktorý si súdne zásielky opakovane nepreberal v odbernej lehote.

Súd nariadil termín pojednávania na deň 12.09.2014. Na pojednávanie sa nedostavil odporca. Predvolanie, zasielané odporcovi na jeho adresu zapísanú v Obchodnom registri, sa vrátilo s poznámkou doručovateľa "adresát neznámy". Predvolanie sa nepodarilo doručiť ani cestou konateľa odporcu, ktorý si ho neprevzal v odbernej lehote a pri doručovaní zásielky cestou Obvodného oddelenia Policajného zboru nebol ani po viacnásobných pokusoch o doručenie zastihnutý. Súd preto s poukazom na ustanovenie pojednával v neprítomnosti odporcu.

Navrhovateľka pred súdom zotrvala na svojom písomnom návrhu a žiadala, aby súd jej návrhu vyhovel. Odporca je naďalej nečinný a nie je možné sa s ním skontaktovať. Pracovný pomer navrhovateľky u odporcu skončil dňa 31.08.2013. V prípade úspechu si navrhovateľka náhradu trov konania neuplatňovala.

Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom navrhovateľky, svedeckou výpoveďou p. P. E. a oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Pracovná zmluva zo dňa 09.02.2001, ročné zúčtovanie preddavkov na daň za roky 2002, 2003, 2009, Potvrdenie o príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti za roky 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, Skončenie pracovného pomeru výpoveďou zo dňa 13.06.2013, Žiadosť o vystavenie výstupných dokladov zo dňa 26.08.2013, výpis z obchodného registra odporcu a výpis zo zbierky listín, a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Dňa 09.02.2001 uzatvorila navrhovateľka s odporcom pracovnú zmluvu v pozícii asistentky riaditeľa, pričom deň uzatvorenia pracovnej zmluvy bol zároveň dňom nástupu navrhovateľky do práce. Pracovný pomer bol pôvodne dohodnutý na dobu určitú počas práceneschopnosti a materskej dovolenky p. Z., so skúšobnou dobou tri mesiace.

Listom zo dňa 13.06.2013 navrhovateľka skončila pracovný pomer s odporcom výpoveďou s poukazom na ustanovenie . Výpoveď navrhovateľka zaslala jednak na adresu sídla odporcu, ako aj na adresu bydliska konateľa odporcu. Spoločnosť si výpoveď prevzala dňa 03.07.2013, konateľ odporcu p. F. L. výpoveď navrhovateľky prevzal osobne ešte dňa 17.06.2013.

Dňa 26.08.2013 navrhovateľka písomne požiadala odporcu o vystavenie výstupných dokladov, na ktorú odporca nereagoval.

Z výpovede svedka P. E. súd zistil, že v minulosti bol kolegom navrhovateľky a bol taktiež zamestnaný u odporcu, kde v období od 01.01.2001 do 03.02.2012 pôsobil ako asistent riaditeľa. Svedok potvrdil, že navrhovateľka bola u odporcu zamestnaná a v čase, keď svedok odchádzal z firmy, tak navrhovateľka bola na materskej dovolenke. O výpovedi, ktorú dala navrhovateľka odporcovi, svedok nemal vedomosť. Rovnako nevedel ani o prípadných problémoch v komunikácii odporcu so svojimi zamestnancami.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa , výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.

Podľa , ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby.

Podľa , ak výpoveď dáva zamestnanec, ktorého pracovný pomer u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej jeden rok, výpovedná doba je najmenej dva mesiace.

Podľa , výpovedná doba začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a skončí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , zamestnanec môže dať zamestnávateľovi výpoveď z akéhokoľvek dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu.

Podľa , pri skončení pracovného pomeru je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi potvrdenie o zamestnaní a uviesť v ňom najmä:

a) dobu trvania pracovného pomeru,

b) druh vykonávaných prác,

c) či sa zo mzdy zamestnanca vykonávajú zrážky, v čí prospech, v akej výške a v akom poradí je pohľadávka, pre ktorú sa majú zrážky ďalej vykonávať,

d) údaje o poskytnutej mzde za vykonanú prácu, o poskytnutej náhrade mzdy a náhrade za čas pracovnej pohotovosti, o zrazených preddavkoch na daň z príjmov a o ďalších skutočnostiach rozhodujúcich pre ročné zúčtovanie preddavkov na daň zo závislej činnosti a z funkčných požitkov a pre výpočet podpory v nezamestnanosti,

e) údaj o dohode o zotrvaní v pracovnom pomere u zamestnávateľa po určitú dobu, po vykonaní záverečnej skúšky alebo maturitnej skúšky, alebo po skončení štúdia, alebo prípravy na povolanie vrátane údaja o tom, kedy sa táto doba skončí (§ 53 ods. 2),

f) údaj o poskytnutí odchodného podľa § 76a.

Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný. Navrhovateľka dala odporcovi, ktorý bol od 09.02.2001 jej zamestnávateľom, písomnú výpoveď v zmysle ustanovenia , ktorú zaslala doporučeným listom tak na adresu sídla odporcu, ako aj k rukám konateľa odporcu. Písomná výpoveď navrhovateľky zo dňa 13.06.2013 bola doručená konateľovi odporcu dňa 17.06.2013. Od 01.07.2013 začala plynúť 2-mesačná výpovedná doba. Pracovný pomer skončil uplynutím výpovednej doby, a to dňom 31.08.2013. Navrhovateľka osvedčila právny záujem na požadovanom určení trvania pracovného pomeru. Tak z vyjadrení navrhovateľky, ako aj vlastnou činnosťou súd zistil, že komunikácia s odporcom je zložitá, odporca je na adrese svojho sídla neznámy a ani konateľ odporcu si zásielky nepreberá v odbernej lehote. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka podala výpoveď, na ktorú odporca nijakým spôsobom nereagoval, jej pracovný pomer skončil. Avšak aby mohla byť navrhovateľka evidovaná na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, poberať príspevky v nezamestnanosti či využívať iné služby v nezamestnanosti, prípadne si nájsť iné zamestnanie, je potrebné oficiálne ukončenie pracovného pomeru s odporcom vrátane splnenia povinnosti zamestnávateľa pri skončení pracovného pomeru. Odporca mal ako zamestnávateľ pri skončení pracovného pomeru zákonnú povinnosť vydať navrhovateľke potvrdenie o jej zamestnaní, čo však do dnešného dňa neurobil. Navrhovateľka tak doposiaľ nedisponuje dokladom, osvedčujúcim trvanie jej pracovného pomeru u odporcu a dôležitým napr. na preukázanie existujúceho poistenia navrhovateľky počas tejto doby či pre budúce vydokladovanie odpracovaných rokov do dôchodku. Súd preto návrhu v časti, v ktorej sa navrhovateľka domáhala určenia trvania pracovného pomeru a povinnosti odporcu vydať navrhovateľke potvrdenie o zamestnaní, vyhovel.

Vo zvyšnej časti, v ktorej sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi doručenia evidenčného listu a zápočtového listu, súd návrh navrhovateľky zamietol, nakoľko takéto dokumenty nepozná. Podľa je zamestnávateľ povinný pri skončení pracovného pomeru vystaviť svojmu zamestnancovi potvrdenie o zamestnaní, ako doklad o existencii a trvaní pracovného pomeru. Súd vo výroku tohto rozhodnutia uložil odporcovi povinnosť doručiť navrhovateľke tento doklad, preto súd vo zvyšnej časti návrh navrhovateľky zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Keďže navrhovateľka mala procesný neúspech v pomerne nepatrnej časti, patrila by jej plná náhrada trov súdneho konania. Nakoľko si však navrhovateľka náhradu trov konania voči odporcovi neuplatňovala a v konaní jej ani žiadne trovy nevznikli, súd jej právo na náhradu trov súdneho konania nepriznal.

Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len ""), ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.

Podľa položky 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu , z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba a ak nemožno predmet konania oceniť peniazmi sa platí súdny poplatok vo výške 99,50 eura.

Podľa Poznámky č. 6 k Položke č. 1 ak je predmetom konania viac nárokov, každý nárok sa spoplatňuje samostatne; to neplatí, ak ide o viac nárokov na peňažné plnenie a sú vyjadrené jednou sumou.

Uznesením súdu zo dňa 10.03.2014, č.k. -28, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.03.2014, súd priznal navrhovateľke oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.

Nakoľko navrhovateľka bola v konaní oslobodená od platenia súdnych poplatkov a súd jej návrhu v prevažnej časti vyhovel, súd v zmysle citovaného zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 199,- Eur, t.j. 2 x 99,50 Eur za každý z nárokov, ktoré boli uplatnené v návrhu na začatie konania (určenie trvania pracovného pomeru a povinnosť doručiť potvrdenie o zamestnaní) tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia, na tunajšom súde , písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa

osobitného zákona ( veta prvá ).