Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14S/28/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a členov senátu JUDr. Kataríny Benczovej a JUDr. Pavla Lacza v právnej veci žalobcov: 1. R. N., nar. XX.X.XXXX, bytom F. H. N. č. XXX a 2. N. N., nar. XX.X.XXXX, bytom F. H. N. č. XXX, obaja zastúpení advokátom JUDr. Jurajom Procházkom, Lakšárska Nová Ves č. 403 proti žalovanému: Okresný úrad Trnava, Vajanského 2, Trnava, o preskúmanie rozhodnutia Obvodného lesného úradu Trnava číslo: A/2013/00010 zo dňa 11.2.2013 jednohlasne takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalobcom v 1. a 2. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 1.3.2013, doručenou súdu dňa 5.3.2013 sa žalobcovia prostredníctvom právneho zástupcu domáhali preskúmania zákonnosti rozhodnutia bývalého Obvodného lesného úradu v Trnave č. A/2013/00010 zo dňa 11.2.2013, ktorým žalovaný správny orgán zmenil prvostupňové rozhodnutie Obvodného lesného úradu v Senici č.j. Poz.s.139/2011-SUR zo dňa 13.12.2011 a zapísal do registra pozemkových spoločenstiev s právnou subjektivitou vedenom na Obvodnom lesnom úrade v Senici pod č. R-10-SE „Pasienkové urbárske pozemkové spoločenstvo F. H. N.“ s odôvodnením, že zo zápisnice zo zasadnutia Valného zhromaždenia konaného dňa 25.5.2011 týkajúceho sa tohto spoločenstva vyplýva, že zmluva o založení pozemkového spoločenstva bola schválená viac ako dvojtretinovou väčšinou všetkých členov a boli splnené zákonné podmienky na jeho zápis.

Žalobcovia ako spoluvlastníci nehnuteľností - pozemkov, zapísaných v KN na LV č. XXXX, kat. územia F. H. N. pod B94 a B95 v žalobe namietali, že im napadnuté rozhodnutie doposiaľ nebolo doručené a nebolo s nimi konané ako s účastníkmi konania. Tvrdili, že takýmto postupom správnych orgánov boli ukrátení na svojich právach a rozhodnutie preto považujú za nezákonné. Ďalej poukázali na to, že im zo strany samozvaného „prípravného výboru“ nebola doručená pozvánka na zasadnutie Valného zhromaždenia Pasienkovej urbárskej spoločnosti F. H. N. konané dňa 25.5.2011, a preto ho považujú za neplatné. Za tohto stavu mali za to, že samotné prijatie rozhodnutia o zmene právnej formy spoločenstva s právnou subjektivitou bez dispozície dvojtretinovej väčšiny všetkých hlasov považujú za nezákonné.

Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 19.4.2013 uviedol, že návrh na registráciu pozemkového spoločenstva s právnou subjektivitou inicioval vlastník, ktorý disponuje 63,93%-om hlasov v tomto spoločenstve. V tejto súvislosti ďalej uviedol, že na zasadnutí o založení spoločenstva disponovalo zhromaždenie 69,52%-om hlasov, pre vznik spoločenstva v zmysle ust.

bola potrebná účasť spoločníkov vlastniacich najmenej 2/3 podielov, pričom táto , ktorý už pozemkové spoločenstvo bez právnej subjektivity nepozná.

Krajský súd predmetnú vec prejednal na pojednávaní konanom dňa 11.9.2014 v zmysle a nasl., keď konal v neprítomnosti žalovaného postupom podľa a zistil, že žaloba nie je dôvodná.

Právny zástupca žalobcov na pojednávaní uviedol, že trvá na žalobných dôvodoch uvedených v žalobe. Mal za to, že žalobcovia boli ukrátení na svojich právach, nakoľko im nebolo doručené rozhodnutie žalovaného, resp. rozhodnutie jeho právneho predchodcu, pričom žiadal, aby súd rozhodnutie žalovaného zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Podľa ,, v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len „rozhodnutie a postup správneho orgánu").

Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Podľa , a podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Predmetom preskúmania môže byť za podmienok ustanovených v odsekoch 1 a 2 aj rozhodnutie, proti ktorému zákon nepripúšťa opravný prostriedok, ak sa stalo právoplatným.

Podľa (tento bol ku dňu 1.10.2013 zrušený) do pôsobnosti Valného zhromaždenia, ktoré najvyšším orgánom spoločenstva patrí najmä písm. a) schvaľovať zmluvu o založení a jej zmeny a doplnky.

Podľa o pozemkových spoločenstvách člen alebo členovia spoločenstva bez právnej subjektivity založeného podľa doterajších predpisov, ktoré bolo zapísané do registra podľa , ktorí sú na jednej strane účastníkmi konania pred súdom alebo orgánom verejnej správy, ktorého predmetom je spoločná nehnuteľnosť, začatom do 30. apríla 2013, oznámia bez zbytočného odkladu orgánu, ktorý také konanie vedie, že za nich koná výbor. Na účel doručovania písomností v tomto konaní oznámia súdu alebo orgánu verejnej správy tiež adresy členov výboru. Ak má súd alebo orgán verejnej správy doručiť písomnosti účastníkom konania, postačí aby ich doručil členom výboru na ich adresy; to neplatí, ak účastník takého konania má v konaní niečo osobne vykonať. Členovia výboru, ktorým bola písomnosť súdu alebo orgánu verejnej správy doručená, sú povinní o ich

obsahu informovať členov spoločenstva obvyklým spôsobom. V rozhodnutiach vydaných v konaniach podľa prvej vety postačí ako účastníka označiť názvom spoločenstvo a uviesť označenie členov výboru, ktorí v mene členov spoločenstva konajú.

Podstatou správneho súdnictva je ochrana práv občanov a právnických osôb, o ktorých sa rozhodovalo v správnom konaní; ide o právny inštitút, ktorý umožňuje, aby sa každá osoba, ktorá sa cíti byť rozhodnutím či postupom orgánu verejnej správy poškodená, dovoláva súdu, ako nezávislého orgánu a vyvoláva tak konanie, v ktorom správny orgán už nebude mať autoritatívne postavenie, alebo bude účastníkom konania s rovnakými právami ako ten, o koho práva v konaní ide.

Úlohou správneho súdu pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu podľa piatej časti druhej hlavy je posudzovať, či správny orgán vecne príslušným na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi, a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi ako aj procesnoprávnymi predpismi. Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu je podmienená zákonnosťou postupu správneho orgánu predchádzajúce vydaniu napadnutého rozhodnutia. V rámci správneho prieskumu súd teda skúma aj procesné pochybenia správneho orgánu namietané v žalobe, či uvedené procesné pochybenie správneho orgánu je takou vadou konania pred správnym orgánom, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia ( ).

Konanie v správnom súdnictve je ovládané dispozičnou zásadou, ktorá znamená, že súd preskúmava napadnuté rozhodnutie len v medziach a v rozsahu určenom žalobcom. Základným predpokladom konania je tvrdenie žalobcu, že napadnutým rozhodnutím bol ukrátený na svojich právach a musí poukázať na konkrétne skutočnosti, z ktorých vyvodzuje tvrdenie o porušení zákona, ktorý však musí konkretizovať, t.j., že správny orgán vydaním rozhodnutia porušil konkrétny zákon alebo iný predpis (súd vzhľadom na svoju procesnú pozíciu nad stranami tieto skutočnosti za žalobcu nevyhľadáva, keďže práve oni majú tvoriť obsah žaloby a určovať rozsah preskúmania zákonnosti rozhodnutia súdom). Súd teda nemôže z vlastnej iniciatívy nahradiť prejav vôle žalobcu a sám vyhľadávať možné právne vady napadnutého rozhodnutia. Napokon v správnom súdnictve striktne platí koncentračná zásada, čo znamená, že dôvody žaloby je možné rozširovať len do konca lehoty na podanie žaloby ( , t.j. dva mesiace), bez možnosti požadovať odpustenie zmeškania tejto lehoty.

Ako už bolo vyššie uvedené, súd v správnom súdnictve preskúmava rozhodnutie a postup orgánu verejnej správy predovšetkým v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, t.j. v medziach žaloby (, ). Znamená to, že rozsahom tvrdení uvedených v žalobe je súd viazaný a nemôže ich prekročiť. Tu platí v správnom súdnictve koncentračná zásada, keď žalobca môže žalobné dôvody síce meniť, avšak rozširovať ich môže len do konca lehoty na podanie žaloby. Súd teda nemôže z vlastnej iniciatívy za žalobcu nahradiť žalobné dôvody ani sám nevyhľadávať ďalšie možné vady napadnutého rozhodnutia. V danom prípade z obsahu administratívneho spisu jednoznačne vyplýva, že žalobcovia boli upovedomení o začatí konania vo veci návrhu na zápis do registra pozemkových spoločenstiev s právnou subjektivitou „Pasienkové urbárske pozemkové spoločenstvo F. H. N.“, čo vyplýva z oznámenia č. 1/2011 vydaného Obvodným lesným úradom v Senici dňa 7.6.2011, avšak z ich strany žiadne námietky voči zápisu pozemkového spoločenstva do registra pozemkových spoločenstiev neboli podané. Paradoxom je, že tieto námietky voči zápisu pozemkového spoločenstva do registra pozemkových spoločenstiev podal právny zástupca žalobcov, avšak vo svojom mene. Z ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu SR vyplýva, že v konaní podľa druhej a tretej hlavy piatej časti okruh účastníkov v správnom súdnictve je špecificky upravený a je viazaný na účasť v administratívnom konaní. Vzhľadom k tomu, že žalobcovia účastníkmi administratívneho konania neboli (žiadne námietky proti oznámeniu o začatí konania nepodali a ani sa nedomáhali účastníckych práv), nemohli byť ani ukrátení na svojich právach v predmetnej veci. Pokiaľ ide o ďalšiu námietku žalobcov, že im nebolo doposiaľ doručené rozhodnutie žalovaného, tak vzhľadom na charakter rozhodnutia (zápis pozemkového spoločenstva do registra pozemkových spoločenstiev), nebolo dôvodné ho doručovať všetkým členom spoločenstva, nakoľko výbor je štatutárnym orgánom spoločenstva, za ktorý navonok

koná predseda spoločenstva. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že okruh účastníkov je závislý na okruhu účastníkov administratívneho rozhodnutia, a preto za tohto stavu nebol dôvod žalobcom doručovať predmetné rozhodnutie, a to vzhľadom aj na jeho charakter, keď išlo o rozhodnutie týkajúce sa zápisu do registra pozemkových spoločenstiev, ktoré sa doručuje štatutárnemu orgánu spoločenstva a nie všetkým jeho členom.

S poukazom na vyššie uvedené súd žalobu žalobcov ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania súd rozhodol postupom podľa tak, že procesne neúspešným žalobcom v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.