Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20C-114-2014.pdf
PDF · 79.61 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/114/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom collection, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 47 150 513, v konaní právne zastúpený Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi B. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XXXX/XX, K. K., o zaplatenie 178,95 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 108 Eur s úrokom z omeškania z tejto sumy 9,25 % p. a. od 26. 04. 2011 až do zaplatenia, a to všetko v 20 Eur mesačných splátkach vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom november 2014 pod hrozbou straty výhody splátok.
Súd návrh v prevyšujúcej časti z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ navrhol, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu XXX,XX N. s úrokom z omeškania X,XX % p. a. z priznanej sumy odo dňa XX. XX. XXXX až do zaplatenia a trovy konania na základe uzatvorenej zmluvy s právnym predchodcom navrhovateľa o pripojení a podľa faktúry č. XXXXXXXXXX splatná dňa XX. XX. XXXX.
U. na pojednávaní uviedol, že uzavrel so spoločnosťou A. E., a. s. zmluvu o pripojení Y. a zároveň dodatok k zmluve zo dňa XX. XX. XXXX. A. mohol využívať len vtedy pokiaľ, keďže išlo o kreditný spôsob dobil kredit mesačne na X N.. F., že nedobíjal kredit a nezaplatil upomienky. Na zmluvnej pokute zaplatil XX N.. V prípade vyhovenia návrhu požadoval mesačné splátky XX N..
G. doplnil návrh o vyjadrenie k žalovanej zmluvnej pokute, kde poukázal na funkcie zmluvnej pokuty. F., že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi telekomunikačné zariadenie A. A za cenu X N. s V. a štandardná cena v čase uzavretia zmluvy bola XXX N. s V.. U. nebol sankcionovaný len za to, že nezaplatil, ale aj za to, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu poskytnutých služieb, potom bola jeho sim-karta vypojená z prevádzky a odporca porušil svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu. O. na funkcie zmluvnej pokuty, satisfakčnú a preventívnu. S poukazom na úpravu obsiahnutú v § Xa ods. 3 nariadenia vlády SR č. XX/XX Zb. sa považuje za primeranú sankcia do výšky poskytnutej hodnoty peňažných prostriedkov, hodnota dotácie právneho predchodcu bola XXX N..
Z. odporcu na pojednávaní bolo zistené, že uzatvoril zmluvu so spoločnosťou A. E., a. s. zo dňa XX. XX. XXXX a dodatok k zmluve. V zmysle dodatku dostal mobilný telefón za X N. s dobou viazanosti dva roky. T. o kreditný spôsob dobíjania X N., inak služby nemohol využívať. O., že kredit po troch mesiacoch nedobil ani nezaplatil upomienku, zaplatil na zmluvnej pokute XX N.. C. kredit nedobil nemohol využívať služby, štyri mesiace ich nevyužíval, tak ako to vyplýva z prehľadu dobití, za každý mesiac sa mu zarátalo X N. a vyfakturovala zmluvná pokuta.
F., že vykonáva práce na dohodu s mesačným príjmom XXX N.. Má exekúciu zo sociálnej poisťovne a preto je uvedenú istinu schopný zaplatiť v XX N. mesačných splátkach spolu s trovami konania. J. u svojej matky, nemá žiadny príjem, nevlastní žiadny majetok.
O. konania zo strany navrhovateľa bolo zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá bola písomne dohodnutá v zmysle dodatku k zmluve zo dňa XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX N., program služieb Y. 9, maximálne mesačné zmluvné dobitie X N.. V zmysle dodatku obdržal odporca telefón A. za X N., doba viazanosti bola určená na XX mesiacov.
F. zmluvná pokuta bola vyfakturovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX splatná dňa XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX N., nie ako uviedol navrhovateľ v návrhu výšku XXX,XX N.. Z. XXX,XX N. je už po zohľadnení zaplatenej sumy zo strany odporcu. Je nesporné, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 ods. 1 a nasledujúce OZ.
Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Zmluvná pokuta v zmysle dodatku k zmluve zo dňa 23. 08. 2010 bola dojednaná písomne, bola určená jej výška a definované povinnosti za porušenia ktorých vzniká nárok na zmluvnú pokutu.
Dojednanie zmluvnej pokuty umožňuje priamo zákon, dané dojednanie bolo v súlade so zákonnou úpravou a vzhľadom na porušenie povinnosti zo strany odporcu mu vznikla povinnosť dobíjať kredit, keďže mal uzavretú zmluvu, program služieb Y. X a jeho povinnosťou bolo pravidelné zmluvné dobíjanie podľa bodu X.X osobitných podmienok. Z prehľadu dobití je zrejmé a odporca uvedené nerozporoval, že zmluvné povinnosti porušil, keďže naposledy vykonal dobitie dňa XX. XX. XXXX, potom mu boli zaslané upomienky a vznikla mu pohľadávka s tým, že kredit nedobíjal avšak nemohol ani využívať služby. F. zmluvná pokuta mala slúžiť na zabezpečenie záväzku odporcu využívať služby po dobu XX mesiacov odo dňa uzavretia zmluvy. U. však už po troch mesiacoch odo dňa uzavretia zmluvy svoju povinnosť porušil a prestal dobíjať kredit, tak ako vyplýva z prehľadu dobití.
A. mal za to, že v uvedenej veci vzhľadom na poskytovanú službu Y. nemal navrhovateľ povinnosť vystavovať faktúry, keďže sa dobitie vykonávalo za účelom poskytovania služby, aby ju mohol odporca využívať, pričom cena za služby sa mu odpočítala z kreditu.
A. mal za to, že odporca porušil svoje zmluvné povinnosti a je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu. U. súd využil právo v zmysle § 545a OZ a neprimerane vysokú pokutu znížil, a to s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti na sumu XXX N., túto sumu považoval za primeranú a uložil potom odporcovi povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške XXX N. spolu s úrokom z omeškania X,XX % z tejto sumy od XX. XX. XXXX. X. z omeškania súd priznal podľa § 517 ods. X OZ, keďže si odporca svoju povinnosť včas a riadne nesplnil ide o sankciu zo zákona.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 14X ods. 2 U. podľa pomeru úspechu a neúspechu a náhradu trov konania navrhovateľovi nepriznal, keďže mal úspech vo veci len XX %, odporca si trovy konania neuplatnil.
A. podľa ustanovenia § X60 ods. 1 U. umožnil odporcovi istinu uhrádzať v mesačných splátkach vo výške XX N. vždy do XX. dňa v mesiaci počnúc mesiacom november XXXX z dôvodu, že jeho mesačný príjem je len vo výške XXX N., uhrádza exekúciu, nemá žiadny majetok a nemá iný príjem a teda nie je v možnostiach odporcu uhradiť pohľadávku v lehote X dní bez hrozby exekučného konania. V prípade, že odporca nezaplatí jednu splátku včas a riadne stráca výhodu splátok a dlh sa stáva zročný v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 11. 09. 2014
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská