Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-110-2014.pdf
PDF · 64.38 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/110/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom trestnej veci obvineného I. F. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 11.9.2014 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený I. F. nar. XX.X.XXXX, dňa 11.9.2014 sp. zn. 1Pv 359/14/4404, ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinený
I. F., nar. XX.X.XXXX H. U. Q., trvale bytom E. Č.. XXXX
je vinný, že
dňa 29.3.2014 v presne nezistenom čase v ranných hodinách prišiel osobným motorovým vozidlom do obce Dvory nad Žitavou, kde zaparkoval vozidlo pred farmou dojníc Q. N. U. Ž. a cez oplotenie vošiel do areálu farmy, v senníku rukami otvoril kryt zariadenia, ktoré obsluhuje dopravník mostového žeriavu, chcel ho spustiť do prevádzky, čo sa mu však nepodarilo, preto vybral káble zo svorkovnice a ich skratovaním chcel uviesť zariadenie do činnosti, hoci vedel, že týmto svojím konaním môže spôsobiť škodu a v dôsledku jeho konania došlo k poškodeniu elektrického zariadenia mostového žeriava a k jeho znefunkčneniu, čím spôsobil poškodenému Združeniu agropodnikateľov, Družstvo Dvory nad Žitavou, Veľká Komárňanská č. 5, Dvory nad Žitavou, IČO: 36 558 478 škodu vo výške 378,- eur
teda
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
Tým spáchal
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona
Za to sa odsudzuje
Podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmena l, Trestného zákona, § 37 písmena m, Trestného zákona , § 38 odsek 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmena a, Trestného zákona sa výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Nových Zámkoch podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzatvorená dňa 10.7.2014 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným I. F.. Po otvorení verejného zasadnutia súd upozornil prokurátorku a obvineného, že má výhrady k uzatvorenej dohode o vine a treste a spýtal sa ich, či mienia predložiť súdu nové znenie dohody, kedy by boli tieto vady odstránené.
Dňa 11.9.2014 bol predložený opätovný návrh na schválenie dohody o vine a treste, v ktorom boli odstránené vady, na ktoré boli prokurátorka ako i obvinený upozornený.
Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a náhrade škody).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c, Trestného poriadku