Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60C-16-2022.pdf
PDF · 67.12 KB
Case nature
Area
Subarea
60C/16/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: Psia škôlka so sídlom Mánesovo námestie 1230/1, 851 01 Bratislava, IČO: 52 773 957, zastúpenej advokátom: Mgr. Kamil Suchodolský so sídlom Kúpeľná 84, 050 01 Revúca, proti žalovanej: O. D., nar. neuvedené, bytom K. X, XXX XX D., o zaplatenie 519,20 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobkyne, ktoré by svojím obsahom mohlo byť žalobou, doručené súdu dňa 24. 3. 2022, o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 24. 3. 2022 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 519,20 eura s príslušenstvom, titulom poskytnutia tovaru žalovanej, ktorá bola povinná uhradiť žalobkyni žalovanú sumu v zmysle vystavenej faktúry č. T. dňa 19. 6. 2020 a splatnej dňa 3. 7. 2020 a žalovaná túto sumu žalobkyni neuhradila.
2. Podanie žalobkyne neobsahovalo náležitosti vyžadované ustanovením § 133 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Súd uznesením, č. k. 60C/16/2022-16 zo dňa 23. 9. 2022, ktoré bolo zástupcovi žalobkyne doručené dňa 26. 10. 2022 žalobkyňu vyzval, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia, riadne označila žalobkyňu a aby označila žalovanú dátumom narodenia. Zároveň žalobkyňu poučil o možnosti odmietnuť podanie, pokiaľ podanie nebude v lehote stanovenej súdom riadne doplnené spôsobom uvedeným vo výrokovej časti uznesenia.
3. Žalobkyňa žalovanú označila menom, priezviskom bez uvedenia dátumu narodenia a ako bydlisko žalovanej uviedla adresu K. X, XXX XX D.. Súd vykonal lustráciu v Registri obyvateľov a zistil, že osoba O. D. s pobytom označeným žalobkyňou nie je v Registri obyvateľov evidovaná. Ak je stranou v spore fyzická osoba, musí byť v žalobe označená menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Tieto náležitosti sú stanovené obligatórne a ak v žalobe chýbajú, súd musí tento nedostatok (vadu konania) odstrániť postupom podľa § 129 CSP. V prípade, že by žalobkyňa správne označila trvalý pobyt žalovanej, súd by lustráciou v Registri obyvateľov vedel zistiť dátum narodenia žalovanej, avšak žalobkyňa označila pobyt žalovanej na adrese, na ktorej osoba s menom O. D. nie je evidovaná, preto súd nemohol zistiť dátum narodenia žalovanej. Fyzická osoba je označená identifikačnými údajmi, ktoré umožňujú jej identifikáciu a nezameniteľnosť s inou osobou a preto žaloba nemusí obsahovať dátum narodenia. S prihliadnutím na skutočnosť, že osoba O. D. nemá evidovaný trvalý pobyt na adrese, ktorú označila žalobkyňa, bolo nevyhnutné uviesť dátum narodenia žalovanej, aby táto bola nezameniteľná s inou osobou, preto súd žalobkyňu vyzval na doplnenie dátumu narodenia žalovanej.
4. Podľa § 133 ods. 1 CSP fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
5. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
6. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
7. Vzhľadom na to, že žalobkyňa v súdom stanovenej lehote a určeným spôsobom svoje podanie nedoplnila, neuviedla dátum narodenia žalovanej ako ju súd vyzval uznesením, č. k. 60C/16/2022-16 z 23. 9. 2022, a súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť dátum narodenia žalovanej, nakoľko v Registri obyvateľov nie je osoba s adresou, ktorú žalobkyňa uviedla evidovaná, podanie žalobkyne má vady, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať, a preto v súlade s § 129 ods. 3 CSP, súd podanie žalobkyne odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava III. (§ 357 písm. b) CSP)
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363 a 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 2 a 3 CSP)
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).