Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-139-2014.pdf
PDF · 79.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/139/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v právnej veci navrhovateľa: CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., Malý trh 2/A, Bratislava, IČO: 35886013 právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou KUHAJDA, s.r.o., Karadžičova 47, Bratislava, IČO: 47232773, proti odporcovi: G. S., H.. XX.X.XXXX, D. Č.. XX, o zaplatenie 75,32 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 71,82 Eur s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,- Eur od l. l2. 2011 do zaplatenia, s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,33 Eur od l. ll. 2011 do zaplatenia, a s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 4l,49 Eur od 30. l2. 2011do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 3,50 Eur z a s t a v u j e titl. späťvzatia návrhu.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania 75,64 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa AK Kuhajda s.r.o. Bratislava, Karadžičova 47.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 75,32 Eur s príslušenstvom. Uviedol, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Telefonica Slovakia, s.r.o., Einsteinova č. 24, Bratislava, IČO: 35848863 uzavrel s odporcom zmluvu o pripojení v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciach, na základe ktorej poskytoval odporcovi elektronické komunikačné služby a to konkrétne dňa 26.7.2009 s programom služieb O2 fér s účastníckym číslom +XXXXXXXXXXXX. Právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby faktúrami: č.1024752064 na sumu 20,33 Eur so splatnosťou 31.10.2011, č. 1025728469 na sumu 10 Eur so splatnosťou 30.11.2011, č. 1027706554 na sumu 41,49 Eur so splatnosťou 29.12.2011, č. 1030649723 na sumu 3,5 Eur so splatnosťou 29.2.2012. Vzhľadom k tomu, že odporca predmetné faktúry riadne a včas neuhrádzal, odstúpil právny predchodca navrhovateľa ku dňu 14.1.2012 od zmluvy o pripojení a to písomným podaním zo dňa 15.12.2011. Aktívnu legitimáciu odvodil navrhovateľ zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013, ktorú uzatvoril ako postupník so spoločnosťou Telefonica Slovakia, s.r.o. B.ko postupcom, pričom súčasťou postúpených pohľadávok bola aj pohľadávka voči odporcovi.
M. XX.X.XXXX H. T. H. K. N. Č.K. X. T. X,X G. B. T. K. S. E. T. X. S. S. Č.. XXXX K. X. S. S. X..
Odporca na pojednávaní dňa 10.9.2014 uviedol, že pohľadávku navrhovateľa v žalovanej sume po zohľadnení čiastočného späťvzatia uznáva čo do základu aj výšky a súhlasí, aby bol zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi 71,82 Eur s uplatneným úrokom z omeškania. Je pravdou, že s právnym predchodcom navrhovateľa, Telefonica Slovakia s.r.o. Uzavrel dňa 26.7.2009 zmluvu o pripojení, na základe ktorej mu právny predchodca poskytoval elektronické komunikačné služby s programom služieb O2 Fér, pričom za služby mu vystavoval faktúry uvedené v návrhu. Tieto riadne neuhrádzal.
Podľa §153a O.s.p ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 78 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Podľa § 52 ods. 1 až 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca svoj dlh voči navrhovateľovi v celom rozsahu uznal čo do základu i čo do výšky a to aj čo do úroku z omeškania, súd v zmysle citovaných ustanovení rozhodol rozsudkom na základe uznania a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 71,82 Eur s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 10 Eur od 1. 12. 2011 do zaplatenia, s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,33 Eur od l. l1. 2011 do zaplatenia a s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 41,49 Eur od 30. l2. 2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku., z titulu uzavretej zmluvy o pripojení. Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. súd konanie v časti o zaplatenie 3,5 Eur zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi ako účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 16,5 Eur a trovy právneho zastúpenia Advokátskej kancelárie KUHAJDA, s.r.o. za tieto úkony právnej služby :
- prevzatie a príprava podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Po 16,6 Eur + 8,04 Eur paušál
- podanie vo veci samej - návrh doručený súdu dňa 17.3.2014 podľa § 10 ods.1, § 13a ods.1 písm. c), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Po 16,6 Eur + 8,04 Eur paušál
Trovy právneho zastúpenia spolu: odmena 33,2 Eur + režijný paušál 16,08 Eur + 20 % DPH podľa § 18 ods. 3 cit. vyhlášky, spolu 59,14 Eur. Spolu náhrada trov konania predstavuje 75,64 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie je prípustné len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti tomuto rozhodnutiu čo do výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.