Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-202-2022.pdf
PDF · 83.29 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/202/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: D. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, E., a otca: H. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. Y. XXXX/ XX, W., toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby S., o návrhu otca na úpravu práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati, takto
rozhodol:
I. Matka maloletého dieťaťa je povinná písomne informovať otca maloletého dieťaťa pravidelne mesačne, vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca v roku, o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, o jeho školských výsledkoch, školských a mimoškolských aktivitách, o nakladaní s jeho majetkom, o osobitných potrebách maloletého dieťaťa a o podstatných mimoriadnych veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec maloletého dieťaťa sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.10.2022, domáhal práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Žiadal, aby mu boli zasielané informácie o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, jeho prospechu v škole a iné. Žiadal, aby mu boli zasielané aj fotky spolu s informáciami aspoň raz za mesiac, čiže dvanásťkrát do roka.
2. Súd v súlade s ust. § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti otca maloletého dieťaťa, ktorý bol riadne predvolaný na pojednávanie, pričom sa na pojednávanie nedostavil, nakoľko sa toho času nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby S..
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletého dieťaťa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, oboznámil sa s pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi, najmä správou kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 02.02.2023, ako aj ostatným, na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/ XX/XXXX-81 zo dňa 02.05.2017 bol schválený zmier, ktorým sa maloleté dieťa zverilo do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok s tým, že otec bude platiť výživné vo výške 27,13 Eur mesačne, a to od 01.10.2013, ktoré výživné je splatné vždy do 15-
teho dňa príslušného mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa. Splatné výživné za obdobie od 01.10.2016 do 02.05.2017 vo výške 189,91 Eur je otec povinný zaplatiť k rukám matky v dvoch splátkach, a to prvú vo výške 90,- Eur do 01.06.2017 a druhú splátku vo výške 99,91 Eur do 01.07.2017. Styk otca s maloletým dieťaťom súd ponechal na dohode rodičov za prítomnosti matky. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.07.2017.
5. Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedla, že najprv s podaným návrhom nesúhlasila, ale potom, ako jej to vysvetlila sociálna pracovníčka a vzhľadom na to, že otec má právo zo zákona na tieto informácie, tak s podaným návrhom súhlasí, keďže jej nič iné nezostáva. Dodala, že otec maloletého dieťaťa o maloleté dieťa neprejavuje žiadny záujem a ani maloleté dieťa nekontaktuje. Svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu si neplní. Otec maloletého dieťaťa je vo výkone trestu odňatia slobody asi po dobu piatich rokov, avšak ani raz za tento čas nijakým spôsobom maloleté dieťa nekontaktoval, či už telefonicky alebo písomnou formou (listami). Pred jeho nástupom do výkonu trestu odňatia slobody sa s maloletým dieťaťom stretol dvakrát v živote. Maloleté dieťa a jeho otec nemajú vytvorený medzi sebou žiadny vzťah. Maloleté dieťa sa na svojho otca nepýta, iba raz sa stalo, že sa jej opýtal, že koľko dostal jeho otec, čo bolo spôsobené tým, že v škole má spolužiaka, ktorého otec je tiež vo väzení. Otec maloletého dieťaťa ju nekontaktuje žiadnym spôsobom. Nikdy nebola navštíviť otca maloletého dieťaťa vo väzení. Mala za to, že otca maloletého dieťaťa informácie o maloletom dieťati, ktorých poskytnutia sa podaným návrhom domáha, nezaujímajú. Otcovi maloletého dieťaťa napísala list a poslala mu aj fotky dieťaťa, čo bolo v decembri 2022, potom ako za ňou bola sociálna pracovníčka. Zo strany otca maloletého dieťaťa však nebola žiadna reakcia. Prehlásila, že nemá problém s tým, aby otcovi maloletého dieťaťa raz za pol roka poslala fotku dieťaťa, napríklad keď sa maloleté dieťa odfotí v škole.
6. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní navrhol, aby bolo upravené právo otca maloletého dieťaťa na poskytovanie informácií o maloletom dieťati periodicitne, jedenkrát mesačne.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 02.02.2023 vyplývalo, že dňa 23.01.2023 bola vykonaná návšteva v domácnosti matky maloletého dieťaťa na adrese J. XXXX/XX, E., v čase ktorej bola prítomná matka aj s maloletým dieťaťom. Matka s maloletým dieťaťom bývajú v 3-izbovom byte, ktorý je vo vlastníctve starých rodičov maloletého dieťaťa zo strany matky, ktorí v spoločnej domácnosti tiež bývajú. Domácnosť je zariadená štandardným nábytkom, udržiavaná v čistote a poriadku. Maloleté dieťa má v domácnosti matky k dispozícii vlastnú izbu s vlastným lôžkom a všetkým potrebným pre dieťa v jeho veku. Mesačné výdavky na domácnosť hradia starí rodičia. Matka maloletého dieťaťa je zamestnaná od 30.01.2023 v centrálnom sklade U. so sídlom v Y. ako expedičná asistentka s dohodnutým mesačným príjmom v sume 950,- Eur/brutto. Je poberateľkou prídavku na maloleté dieťa. Maloleté dieťa navštevuje 4. ročník M. E. D. T. E., kde dosahuje veľmi dobré vyučovacie výsledky. Krúžky nenavštevuje žiadne. Detským lekárom maloletého dieťaťa je J.. Y. T. E.. Dieťa síce máva bežné ochorenia, avšak časté, preto s ním matka plánuje navštíviť ambulanciu alergológa. Matka s maloletým dieťaťom navštevuje aj ambulanciu očného lekára. Navštívila s maloletým dieťaťom aj Centrum pedagogicko psychologického poradenstva a prevencie v Galante z vlastnej iniciatívy, z dôvodu že maloleté dieťa býva uzavreté. Matka maloletého dieťaťa počas návštevy uviedla, že odkedy je otec maloletého dieťaťa vo výkone trestu, s maloletým dieťaťom sa nestretol, otec maloleté dieťa žiadnym spôsobom nekontaktuje, ani listom, ani telefonátom. Dodala, že jeden list otcovi spolu s fotkami do výkonu trestu zaslala, no otec maloletého dieťaťa na to nijakým spôsobom nereagoval. Podľa uvedenia matky maloletého dieťaťa otec maloletého dieťaťa videl, resp. naposledy sa stretol s maloletým dieťaťom, keď malo dieťa štyri roky. S podaným návrhom nesúhlasila. Ďalej uviedla, že otec maloletého dieťaťa si neplní svoju vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu, preto má v pláne podať trestné oznámenie za neplnenie si vyživovacej povinnosti. Z pohovoru vykonaného s maloletým dieťaťom vyplývalo, že v škole sa mu darí, jeho obľúbený predmet je matematika. Krúžky nenavštevuje žiadne, ale vo voľnom čase rado hrá futbal s kamarátmi pred panelákom. So svojím otcom odkedy je vo výkone trestu sa nestretlo, ani s ním netelefonuje, list mu nenapísalo, lebo nechcelo, vlastne svojho otca ani nepozná. Je mu jedno, či bude matka otcovi zasielať informácie o ňom, resp. listy alebo fotky a nevedelo, či sa bude chcieť so svojím otcom stretnúť, v prípade, že by ho prepustili.
8. Z lustrácie v Zbore väzenskej a justičnej stráže súd zistil, že otec maloletého dieťaťa je vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby S..
9. Podľa § 24 ods. 6 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
10. Rodič, ktorému maloleté dieťa nie je zverené do osobnej starostlivosti má v zmysle § 24 ods. 6 Zákon o rodine právo na poskytovanie informácii o maloletom dieťaťa predovšetkým z toho dôvodu, že sa v nižšej miere podieľa na výchove a starostlivosti o maloleté dieťa, zvyčajne v rámci svojho práva na styk s maloletým, ako druhý rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti a ktorý s maloletým trávi väčšinu času, nakoľko s ním žije v spoločnej domácnosti, poskytuje mu starostlivosť a vo väčšej miere sa podieľa na uspokojovaní jeho potrieb. Poskytovanie informácií medzi rodičmi by malo v prvom rade fungovať na dobrovoľnej báze, predpokladom čoho je však usporiadaný, vyrovnaný vzťah rodičov a fungujúca komunikácia medzi rodičmi. Forma poskytovania informácii nie je zákonom daná, môže ísť o osobné poskytovanie informácii, písomné, mailom, telefonicky, resp. prostredníctvom aplikácii na prenos písma, zvuku, obrazu. Pokiaľ poskytovanie informácii medzi rodičmi nefunguje na dobrovoľnej báze, môže sa rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, domáhať práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati aj návrhom na súde, keďže zo strany rodiča, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, z tohto práva vyplýva povinnosť pravidelne informovať druhého rodiča o maloletom dieťati.
11. Vykonaným dokazovaním v predmetnej veci mal súd za preukázané, že otec maloletého dieťaťa je vo výkone trestu odňatia slobody. Matka maloletého dieťaťa poslala otcovi maloletého dieťaťa len jedenkrát list a fotografie maloletého dieťaťa, čo bolo v decembri 2022, a to až na odporúčanie kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa. Na zaslaný list a fotografie však otec maloletého dieťaťa žiadnym spôsobom nereagoval. Inak matka s otcom maloletého dieťaťa neudržiava žiadnu formu kontaktu. Otec maloletého dieťaťa žiadnym spôsobom nekontaktuje ani maloleté dieťa, čím logicky dochádza k oslabovaniu vzťahu a väzieb medzi nimi. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keďže k poskytovaniu informácii otcovi zo strany preferenčného rodiča doposiaľ nedochádzalo vôbec, s výnimkou jedného razu, mal súd i s poukazom na vyjadrenie kolízneho opatrovníka a súhlasu matky maloletého dieťaťa za to, že potrebné s prihliadnutím aj na záujem maloletého dieťaťa, upraviť povinnosť matky maloletého dieťaťa písomne informovať otca maloletého dieťaťa o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, o jeho školských výsledkoch, školských a mimoškolských aktivitách, o nakladaní s jeho majetkom, o osobitných potrebách maloletého dieťaťa a o podstatných mimoriadnych veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa. Povinnosť poskytovať informácie súd uložil matke maloletého dieťaťa s pravidelnosťou, vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca v roku. Matka maloletého dieťaťa pred súdom prehlásila, že otcovi maloletého dieťaťa bude posielať raz za pol roka fotografiu maloletého dieťaťa. Súd prvej inštancie dodáva, že pre riadnu ochranu záujmov dieťaťa je totiž nevyhnutné, aby obaja rodičia mali vedomosti o záležitostiach maloletého dieťaťa.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, tak žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie matka maloletého dieťaťa a kolízny opatrovník maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže otec maloletého dieťaťa podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Podľa § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.