Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-74-2022.pdf
PDF · 73.52 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/74/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci žalobcu: A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. X, E.- F., práv. zast. KVASŇOVSKÝ & PARTNERS ADVOKÁTI, s.r.o., Dunajská 32, Bratislava, IČO: 51003848, proti žalovanému: G. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. J. XXX, H., v konaní o zaplatenie 3.230,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 3.230,- eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 870,- eur od 01.01.2021 do 17.02.2021 s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 620,- eur od 18.02.2021 do zaplatenia s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 870,- eur od 01.04.2021 do zaplatenia s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 870,- eur od 01.07.2021 do zaplatenia s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 870,- eur od 01.10.2021 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške nároku rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 1.6.2022 domáhal, aby zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 3.230,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z neuhradených splátok. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že dňa 15.10.2020 strany uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky v celkovej výške 3.480,- eur. Prevzatie peňazí žalovaný potvrdil svojim podpisom. Žalovaný sa v zmluve zaviazal pôžičku, ktorá bola poskytnutá ako bezúročná , uhrádzať v splátkach vo výške 870,- eur splatných kvartálne a splatiť ju najneskôr do 12 mesiacov odo dňa podpísania zmluvy o pôžičke. Za účelom vrátenia pôžičky žalovaný zaplatil iba jednu čiastkovú úhradu vo výške 250,- eur. Ku dňu podania žaloby zostala neuhradená suma 3.230,- eur. Na preukázanie svojich tvrdení predložil zmluvu o pôžičke, výzvy na zaplatenie dlžnej sumy, poštové doručenky, a emailové správy. 2.Dňa 22.6.2022 pod sp. zn. 3UP/870/2022 vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz, k2.torým uložil žalovanému v stanovenej lehote uhradiť pohľadávku s príslušenstvom a trovami konania. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk Okresný súd Banská Bystrica dňa 21.11.2022 postúpil vec na prejednanie Okresnému súdu Poprad. 3. Žalobca na pojednávaní zotrval na dôvodoch podanej žaloby. 4.Žalovaný sa k veci ústne ani písomne nevyjadril.
5.Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením listinných dôkazov a to zmluvy o pôžičke, výzvy na zaplatenie dlžnej sumy, poštových doručeniek, a emailových správ zistil nasledovný skutkový stav: 6.Dňa 15.10.2020 strany uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému peňažnú pôžičku v sume 3.480,- eur, a to v hotovosti k rukám dlžníka pri podpise zmluvy. Pôžička bola poskytnutá ako bezúčelová a bezúročná. Dlžník sa zaviazal pôžičku uhradiť v splátkach vo výške po 870,- eur splatných každé 3 mesiace k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca. 7.Listom zo dňa 5.4.2022 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 9.375,- eur zo zmluvy o pôžičke zo dňa 1.10.2020 v celkovej výške 15.000,- eur a zo zmluvy o pôžičke zo dňa 15.10.2020 vo výške 3.480,- eur. 8.Listom zo dňa 4.5.2022 žalobca žalovanému oznámil zosplatnenie pôžičiek a vyzval ho na úhradu svojho dlhu vo celkovej výške 29.480,- eur. Písomné zásielky si žalovaný v odbernej lehote neprevzal. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlhu rovnako emailovou správou zo dňa 4.5.2022. Podľa § 657 O.z. Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 O.z.
(1) Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. (2) Pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.
9.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná. Žalobca v konaní preukázal, že na základe písomnej zmluvy o pôžičke poskytol žalovanému finančné prostriedky vo výške 3480,- eur za dohodnutých zmluvných podmienok, ktoré žalovaný v lehote splatnosti neuhradil v žalovanej sume. Žalovaný nárok žalobcu nijako nespochybnil. 10.O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 517 OZ a podľa § 3 nar. vlády SR 87/1995 Z. z. v platnom znení. Dňom nasledujúcim po uplynutí splatnosti jednotlivých splátok sa žalovaný dostal do omeškania s ich úhradou. 11.Žalobca má voči žalovanému ako úspešná strana v konaní nárok na náhradu trov konania s poukazom na ust. § 255 a § 262 CSP v rozsahu 100 % stým, že o výške náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.