Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoP/49/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloletú W. Q., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny F. E. F. R., dieťa matky A. P., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F. E. F. R., H. XXX/X, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX a otca E. Q., nar XX.XX.XXXX, trvale bytom F. E. F. R., o návrhu otca na zníženie vyživovacej povinnosti, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č. k. -42 zo dňa 29. júna 2022 takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti zamietol (výrok I.) a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania (výrok II.). V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že na základe vykonaného dokazovania vyhodnotil návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti v celom rozsahu ako nedôvodný. Rozhodol podľa § 62 ods. 1, 2, § 75 ods. 1 a § 78 ods. 1 a 3 Zákona o rodine. Uviedol, že k zníženiu vyživovacej povinnosti k maloletému dieťaťu, u ktorého v súvislosti s rastom a vývojom prirodzene dochádza k nárastu odôvodnených životných potrieb, je možné pristúpiť len v naozaj výnimočných prípadoch, kedy na strane povinného rodiča nastanú také okolnosti, ktoré mu objektívne bránia plniť si vyživovaciu povinnosť v stanovenom rozsahu. Súd konštatoval, že takáto situácia v prejednávanej veci zistená nebola. Návrh na zníženie vyživovacej povinnosti k mal. W. otec odôvodnil tým, že matka nezaložila maloletej sporiaci účet, resp. že on k tomuto účtu nemá prístup, hoci je zákonným zástupcom maloletej. Požadované zníženie výživného odôvodnil tiež tým, že matka nepracuje, čím dieťaťu neposkytuje správny vzor matky chodiacej do práce. Výslovne otec uviedol, že výživné nežiada znížiť, preto “...že by nemohol uvedenú sumu platiť“. Súd prvej inštancie konštatoval, že maloletá je z hľadiska zabezpečenia všetkých jej potrieb plne odkázaná na svojich rodičov. Matka napriek závažnému psychickému ochoreniu sústavne a riadne zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú, preto je povinnosťou otca, aby aspoň po finančnej stránke zabezpečil potreby maloletej. Za nepravdivé súd označil tvrdenie otca, že nemôže maloletej vytvárať úspory z dôvodu, že matka nezaložila maloletej sporiaci účet, nakoľko matka maloletej osobný účet v H. banke riadne založila, o čom upovedomila súd, ako aj otca. Pre povinnosť otca plniť vyživovaciu povinnosť k maloletej nie je relevantné, či matka maloletej pracuje. Podľa vyjadrenia matky otec rovnako ako ona trpí psychickým ochorením, na ktoré sa však riadne nelieči. Táto skutočnosť podľa všetkého vysvetľuje aj v tomto konaní ne/ochotu otca uvádzať skutočnosti relevantné pre posúdenie jeho nároku, cez úplne iracionálnu požiadavku umiestniť maloletú do detského domova. Vzhľadom na to, že neboli preukázané

relevantné dôvody na strane otca, ktoré by umožňovali súdu výživné pre maloletú znížiť, súd návrh otca v celom rozsahu zamietol.

2. Proti uvedenému rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec. Trval na znížení vyživovacej povinnosti k maloletej na sumu 150,- eur a založení sporiaceho účtu v prospech mal. W. s tým, že v sporiacom účte bude otec uvedený ako zákonný zástupca a správca tohto sporiaceho účtu. Súdu vytýkal, že pri rozhodovaní vychádzal jednostranne len z argumentácie matky, ktorá sa vyjadrila, že je vraj duševne chorý. Nesúhlasil s názorom „sudkyne“, ktorá v súvislosti so sporiacim účtom v prospech maloletej uviedla, že jediným správcom účtu je matka maloletej. Argumentoval tým, že podľa Zákona o rodine obaja rodičia majú právo zastupovať a spravovať záležitosti a majetok maloletej. Potvrdil, že bol liečený na psychiatrii pred 20 rokmi a 12 rokov je bez liekov. Jeho správanie nie je prejavom duševnej choroby, o čom sa vyjadrili viacerí lekári vrátane psychiatričky matky maloletej.

3. Krajský súd preskúmal vec podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.

4. V posudzovanej veci súd prvej inštancie návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti zamietol.

5. Po rozhodnutí súdu prvej inštancie matka maloletej A. P. dňa XX.XX.XXXX zomrela.

6. Uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. -27 zo dňa 22.08.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. -58 zo dňa 30.11.2022 bolo nariadené neodkladné opatrenie, podľa ktorého mal. W. Q., nar. XX.XX.XXXX bola dočasne zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, I. P., rod. E., nar. XX.XX.XXXX a E. P., nar. XX.XX.XXXX obaja trvale bytom F. E. F. R., H. ul. XXX/X. Otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou 150,- eur mesačne, ktorú bol povinný poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny F. E. F. R. s účinnosťou od právoplatnosti uvedeného rozhodnutia. Zároveň bolo rozhodnuté, že neodkladné opatrenie platí do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.

7. Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. zo dňa 24.01.2023 súd rozhodol, že maloletá W. Q., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov I. P., rod. E., nar. XX.XX.XXXX a E. P., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom F. E. F. R., H. ulica XXX/X. Otec maloletej E. Q., nar. XX.XX.XXXX, sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej W. Q., nar. XX.XX.XXXX, sumou 150,00 eur mesačne, ktorú je povinný poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny F. E. F. R., s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd zároveň zrušil Uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. -27 zo dňa 22.08.2022 v spojení s Uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. -58 zo dňa 30.11.2022, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

8. Rodičovské práva a povinnosti upravuje § 28 Zákona o rodine.

9. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

10. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

11. Podľa § 28 ods. 3 veta prvá Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije alebo je neznámy.

12. Z ust. § 45 Zákona o rodine vyplýva, že osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach súvisiacich s osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa. Vzhľadom na uvedené súd v konaní

nepokračoval po smrti matky so starými rodičmi maloletej, ktorým bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti.

13. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

14. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

15. Hmotnoprávnou podmienkou toho, aby súd mohol o veci opakovane rozhodnúť (či už schválením novej dohody, alebo autoritatívnym rozhodnutím), je zmena pomerov. V zmysle rozhodovacej činnosti súdov je potrebné prihliadnuť na všetky okolnosti, ktoré by mohli odôvodniť zmenu výživného. Dôvodom na zmenu vyživovacej povinnosti však môže byť iba skutočnosť, že sa závažnejším spôsobom zmena prejaví v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase vyhlásenia rozsudku. Nestačí len úvaha súdu o tom, že je doterajšie výživné neprimerané. Pokiaľ by súd nemal za preukázanú zmenu pomerov a rozhodol by o zmene výšky vyživovacej povinnosti, šlo by vlastne o neprípustné preskúmavanie a reparáciu právoplatného súdneho rozhodnutia.

16. Pri požadovanej zmene rozsudku spočívajúcej v zmene výšky výživného, súd už nemôže preskúmavať správnosť pôvodného rozsudku, ale sa musí zaoberať otázkou, či sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie už prisúdených opakujúcich sa splátok (R 33/1967).

17. Zmena pomerov v zmysle ust. § 78 Zákona o rodine môže byť odôvodnená buď subjektívne - okolnosťami na strane povinného, resp. okolnosťami na strane oprávneného, alebo objektívne - vývojom životných nákladov. Na strane povinného môže byť takouto zmenou strata zamestnania, dlhodobá práceneschopnosť, zhoršenie majetkových pomerov a podobne. Na strane oprávneného sú takýmito okolnosťami napríklad zmena potrieb u školopovinných detí, zmena majetkových pomerov a podobne. Až v prípade, ak má súd za preukázané, že sa pomery účastníkov zmenili, môže rozhodnúť o zmene výšky vyživovacej povinnosti.

18. V danej veci sa otec domáhal zníženia vyživovacej povinnosti, ktorá bola naposledy určená rozhodnutím Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č. k. -88 zo dňa 24.10.2019, ktorým súd rozhodol, že maloletá sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, obaja rodičia majú právo zastupovať maloletú a spravovať majetok maloletej, otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 250,- eur vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky s účinnosťou od 23.07.2019 a povinnosť prispievať mesačne sumou výživného vo výške 50,- eur na tvorbu úspor maloletej, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet maloletej, ktorý účet v prospech maloletej zriadi matka a číslo účtu oznámi otcovi s účinnosťou od 23.07.2019. Zároveň bolo rozhodnuté o zročnom výživnom a trovách konania. Otec, ktorý sa domáhal zmeny rozsahu vyživovacej povinnosti a žiadal o určenie výživného v sume 150,- eur, svoj návrh odôvodnil výlučne tým, že matka nezaložila sporiaci účet, resp. on k tomuto účtu nemá prístup, čo v konaní pred súdom prvej inštancie nebolo preukázané. Pokiaľ ide o účet určený na tvorbu úspor maloletej, možno súhlasiť s argumentáciou otca, že platenie výživného vo výške 50,- eur mesačne na tvorbu úspor maloletej bolo podmienené povinnosťou matky, aby účet maloletej zriadila a číslo účtu oznámila otcovi.

19. Ďalším dôvodom, pre ktorý sa otec domáhal zníženia vyživovacej povinnosti, bolo jeho tvrdenie, že matka nepracuje, čím dieťaťu neposkytuje správny vzor matky chodiacej do práce. Táto argumentácia otca je vo vzťahu k jeho návrhu na zníženie vyživovacej povinnosti nedôvodná. Zo zistení súdu prvej inštancie vyplynulo, že matka nepracovala vzhľadom na svoj zdravotný stav a dňa 03.08.2022 matka zomrela. Otec v podanom návrhu, vo svojom vyjadrení na pojednávaní pred súdom prvej inštancie ani v odvolacom konaní neuvádza, že nie je schopný pracovať, neuvádza, že by mu v práci bránilo nejaké ochorenie, nie je poberateľom invalidného dôchodku, bežné výživné uhrádzal. Hoci na otázku súdu uviedol, že výživné hradia namiesto neho iné osoby, výslovne odpovedal, že nie je dôležité uviesť, kto sú osoby, ktoré hradia miesto otca výživné. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by v pomeroch

otca došlo k takej zmene pomerov, pre ktorú by nemohol naďalej platiť výživné v doterajšom rozsahu, odvolací súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým bol návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti zamietnutý.

20. Záverom odvolací súd k námietkam otca v podanom odvolaní uvádza, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia v opravnom konaní nemusí odpovedať na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie v odvolaní alebo sú nevyhnutné na doplnenie dôvodov rozhodnutia, ktoré sa preskúmava v odvolacom konaní. Nakoľko právo na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia neznamená, že súd musí dať podrobnú odpoveď na každý argument účastníka konania, odvolací súd sa k odvolacím námietkam otca vo vzťahu k jeho duševnému zdraviu a invektívam voči zákonnej sudkyni nevyjadruje.

21. O trovách konania rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

22. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa .

Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa Exekučného poriadku, a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.