Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-4-2023.pdf
PDF · 71.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3T/4/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. C. I., podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 08. februára 2023, takto
rozhodol:
Obvinení:
X. G. W., nar. XX.XX.XXXX v Stropkove, trvale bytom D. M. XXXX/XX, 091 01 Stropkov, t.č. v Ústave na výkon väzby a ÚVTOS Prešov,
X. C. R., rod. R., nar. XX.XX.XXXX v N. L., trvale bytom T., okres Vranov nad Topľou,
sa uznávajú za vinných, že
dňa 08.09.2022 v čase okolo 11.00 hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, preskočili oplotenie neobývaného rodinného domu č. XXX/XX na Chotčanskej ulici v Stropkove, na ktorom následne G. W. rukami vyrazil drevené vchodové dvere a obaja vošli do domu, odkiaľ zobrali 6 ks pohárov na šampanské s hviezdami, 2 ks pohárov na víno zn. Tchibo so zlatým okrajom, 2 ks šálok zn. Espreso bielo krémovej farby, 1 ks sklenenej kanvice zn. Tchibo s prikrývkou, 1 ks vonnej sviečky, 4 ks farebných tanierov nezistenej značky, 2 ks dezertných tanierov s vianočným vzorom, 2 ks tanierov zn. Tchibo s hviezdičkami, 1 ks pohára na pečenie zn. Tchibo, 1 ks flaše vína nezistenej značky, 1 ks skartovacieho stroja na papier zn. United Office, 1 ks parného hrnca zn. Ernesto, 2 ks modrých uterákov s plážovým motívom, 2 ks pohárov s citrónovým motívom, 1 ks modlitebný ruženec, pričom dňa 09.09.2022 v čase okolo 12.00 hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, preskočili oplotenie toho istého rodinného domu č. XXX/. na Chotčanskej ulici v Stropkove, kedy G. W. ramenom vyrazil už opravené drevené uzavreté vchodové dvere do domu, spoločne vošli do domu a zobrali 4 ks závesov bordovej farby, 2 ks vakov na kolíky na bielizeň zn. Tchibo, 1 ks podložky pod tanier modro-bielej farby, 1 ks termosky o objeme 450 ml zn. Tchibo, 1 ks obliečky na vankúš a perinu oranžovej farby, 1 ks fén na vlasy zn. Sencor SHD 7031 RS, 4 ks drevených varešiek, 1 ks plechovej pokladničky s kľúčom a zámkom, 1 ks predlžovacieho káblu v dĺžke 4 m, 1 ks súpravy na prípravu Sushi zn. Tchibo, 1 ks kávomatu zn. Tchibo Saeco bielej farby, 3 ks pohárov na sviečku, 1 ks sušiaka na bielizeň zn. Tesco, 12 ks plastových pohárov rôznej farby, 11 ks bavlnených ponožiek značky F&F rôzne farby, 1 ks dámskych pančúch čiernej farby veľkosť L, 1 ks čelovky s LED svetlom zn. Tchibo, 2 ks stolových lámp zn. Livarnolux, 1 ks nákupnej plátennej tašky Tesco, 1 ks zošit 464E, 1 ks zošit 460 E, 10 ks výkresov A4, 2 ks zošit 520, 1 ks zošit 523, 1 ks zošit 545, 1 ks 540E, 1 ks zošit 544E, 2 ks zošit 644, 1 ks indukčnej varnej dosky zn. SilverCrest, 1 ks mlynčeka na kávu zn. Tchibo, 8 ks maxi hrnčekov zn. Tchibo, 2 ks tanierov zn. Tchibo, 2 ks misiek zn. Tchibo a 2 ks podsedákov na stoličku oranžovej farby, pričom potom, čo z domu aj s odcudzenými vecami odišli preč, boli zastavení hliadkou Obvodného oddelenia PZ v Stropkove a veci dobrovoľne vydali, čím týmto konaním spôsobili
vlastníkovi predmetných vecí K. N. K. G., bytom V. XXX/XX, Stropkov škodu krádežou vo výške 604,40 eura, ktorá trvá vo výške 124,- eur a poškodením vstupných dverí škodu vo výške 80,- eur,
teda
obvinený G. W.
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil malú škodu a čin spáchal vlámaním,
obvinená C. R.
- spoločným konaním prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, spôsobila malú škodu a čin spáchala vlámaním,
čím spáchali
obvinený G. W.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obvinená C. R.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
rozhodol:
obvinenému G. W.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona a s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa obvinený na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. obvinenej C..
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a podľa § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku, trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenej skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvineným G. W. a C. R. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej K. N. K. G., nar. XX.XX.XXXX v Stropkove, bytom V. XXX/XX, Stropkov, škodu vo výške 204,- eur (dvestoštyri eur).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku, poškodenú K. K. G., nar. XX.XX.XXXX v E., bytom V. XXX/XX, Stropkov, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote oprávnenou osobou a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa zruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.