Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41CoE/235/2014

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v exekučnej veci oprávneného X. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. W. X, XXX XX O. O., štátny občan SR, zast. JUDr. Andreou Slezákovou, advokátkou, AK JUDr. Andrea Slezáková s.r.o., so sídlom Robotnícka 10, 974 01 Banská Bystrica, proti povinnému 1/ H.. X. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XX, XXX XX O. O., štátny občan SR a povinnému 2/ Y. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XX, XXX XX O. O., štátny občan SR, obaja zast. opatrovníčkou A. V., zamestnankyňou Okresného súdu Zvolen, o vymoženie pohľadávky vo výške 3.087,03 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kohútom, Exekútorský úrad so sídlom Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, pod sp. zn. EX 161/06, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -31 zo dňa 24. januára 2012 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -61 zo dňa 11. decembra 2013, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -31 zo dňa 24. januára 2012 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -61 zo dňa 11. decembra 2013 z r u š u j e a vec vracia okresnému súdu na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd Banská Bystrica uznesením -31 zo dňa 24. januára 2012 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -61 zo dňa 11. decembra 2013 exekúciu, ktorá začala pred súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kohútom, so sídlom Exekútorského úradu Mičinská cesta 35, Banská Bystrica, pod sp. zn. EX 161/06, na základe návrhu oprávneného zo dňa 01. 03. 2006, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 17. 03. 2006 vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju.

V odôvodnení uznesenia okresný súd uviedol, že exekučným titulom je notárska zápisnica spísaná dňa 18. 04. 2005 notárom JUDr. Pavlom Jombíkom, Notársky úrad so sídlom v Banskej Bystrici, pod sp. zn. N 146/2005, NZ 16297/2005, NCRLs 16070/2005. V notárskej zápisnici notár osvedčil uznanie dlhu povinného 1/ a povinného 2/ ako spoludlžníka voči oprávnenému vo výške 3.087,03 Eur, ktorý mal vzniknúť na základe ústnej peňažnej pôžičky uzavretej dňa 18. 04. 2005. Povinní 1/ a 2/ v notárskej zápisnici vyhlásili, že pôžičku vo výške 3.087,03 Eur prevzal dlžník dňa 18. 04. 2005 a prehlásili, že dlh čo do dôvodu a výšky v plnom rozsahu uznávajú. Okresný súd zmluvu o pôžičke uzavretú medzi účastníkmi konania posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu podľa ust. § 23a ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka v znení platnom v čase uzavretia zmluvy.

Konštatoval, že pokiaľ spotrebiteľská zmluva zaväzuje povinných 1/ a 2/ v prípade omeškania na zmluvnú pokutu vo výške 9,96 Eur za každý deň omeškania z ktorejkoľvek splátky, ide o konanie právom nedovolené, spôsobujúce nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Preto ide o podmienku neprijateľnú a takéto dojednania v zmluve sú neplatné.

Okresný súd zistil, že obsahom notárskej zápisnice je uznanie dlhu podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka. Uviedol, že vyhlásenie povinných 1/ a 2/ o uznaní dlhu v notárskej zápisnici vzniklo súčasne (v ten istý deň) s uzavretím zmluvy o úvere, teda v čase, keď dlh neexistoval (existoval len záväzok povinných po uplynutí dohodnutej doby poskytnuté finančné prostriedky vrátiť). Do budúcna bolo možné len predpokladať, že by mohol dlh vzniknúť, nebolo však určité či vznikne, ani v akej výške vznikne. Ak v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval dlh a nebola známa ani jeho výška v tomto čase, nemohli povinní 1/ a 2/ realizovať právo dlh uznať. Dlh povinných v notárskej zápisnici, teda predmet plnenia tak, ako je uvedený v notárskej zápisnici, nie je dostatočne určitý, nakoľko v čase jeho uznania nebolo zrejmé, či vôbec a v akej výške bude povinný 1/ so splnením svojho záväzku meškať. Predmet plnenia bol neurčitý (neurčiteľný), pretože ak by aj dlh vznikol, mohol vzniknúť v akejkoľvek výške. Z uvedeného vyplýva, že exekučné konanie je vedené na základe notárskej zápisnice, ktorej predmetom nie je zmluva o pôžičke, pretože táto bola medzi účastníkmi dohodnutá v ústnej forme, ale jej obsahom je uznanie budúceho dlhu, o ktorom v čase uznania nebolo zrejmé, či vôbec vznikne, ak vznikne, tak nebolo určité v akej výške vznikne. Podľa ust. § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka kogentnej povahy je teda neprípustné, aby sa niekto vzdal práva (v tomto prípade práva uznať dlh čo do dôvodu a výšky), ktoré môže vzniknúť až v budúcnosti. Takáto dohoda o uznaní dlhu je absolútne neplatným právnym úkonom podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka, preto je neplatným aj v prípade, ak je urobený v kvalifikovanej forme - notárskej zápisnice.

Nakoľko právny úkon - dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti - je absolútne neplatný právny úkon, povinní 1/, 2/ nemohli svojim úkonom v notárskej zápisnici jednak platne uznať dlh čo do dôvodu a výšky, ktorý v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval, pričom išlo o dlh budúci, v čase uznania ktorého nebolo zrejmé, či vôbec vznikne, a ak vznikne, v akej výške. Preto notárska zápisnica, obsahom ktorej je takýto právny úkon, je od počiatku nespôsobilým exekučným titulom. Predpokladom na zákonné vedenie exekúcie je existencia vykonateľného rozhodnutia po materiálnej aj formálnej stránke. Ak neexistuje relevantný exekučný titul, je výkon exekúcie neprípustný. Na základe vyššie uvedených skutočnosti okresný súd dospel k záveru o absolútnej neplatnosti úkonu, ktorým povinné osoby uznali dlh voči osobe oprávnenej, v dôsledku ktorej notárska zápisnica, na podklade ktorej sa vedie predmetné exekučné konanie, nie je spôsobilým exekučným titulom. Preto okresný súd podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju.

Proti uzneseniu okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. V odvolaní uviedol, že nesúhlasí s vysloveným názorom okresného súdu. Podľa jeho názoru predložená notárska zápisnica je spôsobilým exekučným titulom podľa ust. § 41 ods. 2 Exekučného poriadku, pretože spĺňa všetky zákonom vyžadované náležitosti. Notárska zápisnica bola spísaná pred notárom, kde sa osobne okrem neho dostavili aj povinní. Povinní priamo pred notárom prejavili vôľu o vykonaných právnych úkonoch a následne notár obsah týchto úkonov zahrnul do notárskej zápisnice. V čase, keď povinní uznali svoj záväzok voči nemu, ako veriteľovi, tento už existoval, pôžička im bola reálne poskytnutá v hotovosti pred podpísaním notárskej zápisnice a v notárskej zápisnici sa len deklaroval obsah dohodnutých právnych úkonov medzi ním, ako veriteľom a povinnými, ako dlžníkmi. Uviedol, že notárska zápisnica obsahuje právny záväzok, v ktorom je presne označená povinná osoba, oprávnená osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia a povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasí. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v tejto zápisnici, prípadne dňom, po ktorom povinný súhlasil s vykonaním exekúcie. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako, ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva. V danom prípade bola dodržaná formálna stránka notárskej zápisnice tak, ako je upravená v ust. § 47 Notárskeho poriadku a tiež bola dodržaná materiálna stránka spočívajúca v dodržaní obsahových náležitostí ustanovujúcich ust. § 41 ods. 2 Exekučného poriadku.

Oprávnený ďalej uviedol, že rozhodnutie o vzniku notárskej zápisnice, ako exekučného titulu, ponechal najmä na vôli povinných, ktorá samozrejme nesmie byť postihnutá žiadnymi právne relevantnými vadami, najmä nesmie byť dôsledkom prinútenia. Poukázal na to, že okresný súd vo veci vydal poverenie dňa 27. 03. 2006. Okresný súd už v čase vydávania poverenia mal posúdiť notársku zápisnicu - exekučný titul z hľadiska jeho materiálnej a formálnej vykonateľnosti. Mal za to, že záväzok vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke je v notárskej zápisnici podrobne špecifikovaný čo do právneho dôvodu aj jeho výšky. Finančné prostriedky boli povinným vyplatené vopred, pred podpísaním samotnej notárskej zápisnice, teda v čase

podpisu notárskej zápisnice dlh povinných voči nemu už existoval a bol určitý. Finančné prostriedky povinným reálne vyplatil pred podpísaním zápisnice.

Podľa názoru oprávneného uznanie záväzku spĺňa všetky náležitosti stanovené v ust. § 558 Občianskeho zákonníka. Nesúhlasil so záverom okresného súdu, že uznanie záväzku, ktoré vzniklo podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka je neplatné a následne exekučný titul - notársku zápisnicu nemožno považovať za spôsobilý exekučný titul. Tiež nesúhlasil so záverom okresného súdu, že uznanie dlhu je neplatné podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 574 Občianskeho zákonníka. Mal za to, že okresný súd nesprávne posúdil notársku zápisnicu ako exekučný titul a že notárska zápisnica spĺňa zákonné náležitosti ako exekučný titul. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie, alebo aby napadnuté uznesenie okresného súdu zmenil a exekúciu povolil.

K odvolaniu oprávneného vyjadrenie podané nebolo.

Uznesenie okresného súdu bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou. Zákonná sudkyňa odvolaniu nemienila vyhovieť a vec podľa ust. § 374 ods. 4 O.s.p. predložila na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, prejednal vec podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. zrušil a podľa ods. 2 citovaného ustanovenia vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.

Odvolací súd zo spisu zistil, že dňa 17. 03. 2006 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Následne súdny exekútor požiadal okresný súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresný súd dňa 27. 03. 2006 vydal poverenie na vykonanie exekúcie č. 5601 004070*.

Exekučným titulom v predmetnej veci je notárska zápisnica č. N 146/2005, NZ 16297/2005, NCRls 16070/2005 spísaná notárom JUDr. Pavlom Jombíkom, so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 16, dňa 18. 04. 2005. Obsahom notárskej zápisnice bolo vyhlásenie povinných, že dňa 18. 04. 2005 uzavreli s oprávneným ústnu zmluvu o pôžičke. Zmluvné strany v notárskej zápisnici vyhlásili, že veriteľ (oprávnený) odovzdal finančné prostriedky vo výške 3.087,03 Eur (93.000,-- Sk) v deň podpisu notárskej zápisnice, t.j. dňa 18. 04. 2005 v hotovosti dlžníkovi (povinnému 1/). Povinní súčasne v notárskej zápisnici prehlásili že dlh vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke čo do dôvodu a výšky v plnom rozsahu uznávajú a že poskytnutú pôžičku vrátia veriteľovi v celosti a hotovosti najneskôr do 18. 06. 2005. V prípade omeškania so splatením dlžnej sumy sa dlžníci (povinní) zaviazali zaplatiť veriteľovi (oprávnenému) aj zmluvnú pokutu vo výške 9,96 Eur (300,-- Sk) za každý deň omeškania. Dlžníci (povinní) ako povinné osoby vyhlásili, že v prípade nesplnenia záväzku súhlasia s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa ust. § 274 písm. e) O.s.p. a ust. § 41 ods. 2 Exekučného poriadku.

Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví ak, exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

Podľa ust. § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Podľa ust. § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

Podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa ust. § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka dohoda, ktorou sa niekto vzdáva práv, ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti, je neplatná.

Podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Z ustanovenia § 41 ods. 2, písm. c) Exekučného poriadku vyplýva, že exekúciu možno vykonať na základe notárskej zápisnice, ktorá obsahuje uznanie určitého právneho záväzku. Takýmto právnym záväzkom môže byť uznanie peňažného dlhu, resp. peňažného záväzku. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v tejto zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t.j skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. V danom prípade formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v ust. § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje ust. § 41 ods. 2, písm. c) Exekučného poriadku. Aj v prípade obsahových náležitostí notárskej zápisnice ako exekučného titulu platí, ak má byť vykonateľná, že tieto musia byť určené presným a nepochybným spôsobom, teda v tomto zmysle notárska zápisnica musí obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia, atď.

Uznanie dlhu je samostatným zabezpečovacím prostriedkom. Svoju zabezpečovaciu funkciu plní tým, že zakladá právnu domnienku existencie dlhu v dobe uznania. Uznanie dlhu je jednostranným právnym úkonom dlžníka voči veriteľovi, ktorý musí obsahovať jednak všeobecné náležitosti predpísané pre právne úkony (ust. § 34 a nasl. Občianskeho zákonníka) a jednak osobitné náležitosti stanovené pre tento úkon v ust. § 558 Občianskeho zákonníka. Pre platnosť uznania dlhu sa vyžaduje písomná forma, vyjadrenie prísľubu zaplatiť dlh a uvedenie dôvodu a výšky dlhu. To znamená, že týmto úkonom dlžník uznáva svoj určitý záväzok, čím potvrdzuje aj jeho platnosť v čase uznania. Uznanie dlhu pritom nie je viazané na moment splatnosti dlhu, t.j. možno uznať aj dlh splatný v budúcnosti.

Odvolací súd po preskúmaní veci zistil, že okresný súd správne postupoval, keď otázku uznania dlhu posudzoval podľa ust. § 558 Občianskeho zákonníka. Uznanie dlhu podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka je jednostranným právnym úkonom dlžníka voči veriteľovi, pre ktorý je pod sankciou neplatnosti ustanovená písomná forma. Okresný súd však pochybil, keď po preskúmaní obsahu exekučného titulu v časti o uznaní dlhu dospel k záveru, že uznanie dlhu je neplatným právnym úkonom podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka.

Po preskúmaní obsahu notárskej zápisnice, ktorá je exekučným titulom v predmetnom exekučnom konaní, odvolací súd zistil, že záväzok vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke je v notárskej zápisnici riadne špecifikovaný čo do právneho dôvodu, i výšky. Z obsahu notárskej zápisnice tiež vyplýva, že dlžníci (povinní) finančné prostriedky prevzali od veriteľa (oprávneného) v deň spísania notárskej zápisnice, pričom dlžníci uvedenú skutočnosť v exekučnom konaní nespochybnili. Podľa názoru odvolacieho súdu tento právny úkon (uznanie dlhu) spĺňa všetky náležitosti stanovené v ust. § 558 Občianskeho zákonníka. Notárska zápisnica tiež obsahuje uznanie dlhu dlžníkmi vo výške 3.087,03 Eur, čas plnenia určený lehotou splatnosti dňom 18. 06. 2005 a súhlas povinných osôb s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, to znamená, že je spôsobilým exekučným titulom.

Podľa názoru odvolacieho súdu odôvodnenie okresného súdu by bolo správne, ak by predmetom uznania boli aj úroky z omeškania, príslušenstvo istiny, ktorého výška v čase spísania notárskej zápisnice nie je známa, prípadne, keby k prevzatiu požičaných finančných prostriedkov dlžníkmi malo dôjsť až niekedy v budúcnosti, po uznaní dlhu.

Na záver odvolací súd poznamenáva, že každý jednotlivý prípad treba posudzovať individuálne, pričom v danom prípade exekučný titul - notárska zápisnica obsahuje všetky náležitosti podľa ust. § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku a je v nej riadne špecifikovaná výška poskytnutých finančných prostriedkov a uznávací prejav dlžníkov (povinných) čo do právneho dôvodu a výšky.

S poukazom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ust. § 221 ods. 2 O.s.p. a podľa ods. 2 citovaného ustanovenia O.s.p. vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.

Uznesenie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.