Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37Cb-45-2014.pdf
PDF · 113.57 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/45/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: Nitriansky samosprávny kraj, so sídlom Rázusova 2A, 949 01 Nitra, IČO: 37 861 298, proti žalovanému: MPG s.r.o., so sídlom Odbojárov 6, 914 41 Nemšová, IČO: 36 797 758, o zaplatenie 13.843,72 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 13.843,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 104,49 eur od 07.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 237,44 eur od 07.03.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.01.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.965,87 eur od 15.03.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.04.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.07.2013 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.10.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 469,25 eur od 16.01.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 2.779,17 eur od 06.03.2014 do zaplatenia.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.
III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 830,- eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 25.11.2013 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť sumu 9.214,05 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 104,49 eur od 07.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 237,44 eur od 07.03.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.01.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.965,87 eur od 15.03.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.04.2013 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.07.2013 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca dňa 30.11.2011 uzavrel so žalovaným zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 1815/2011/MAJETOK a dňa 25.01.2012 dodatok č. 1 k nájomnej zmluve pod č. 32/2012/
MAJETOK, ktoré sa nachádzajú v budove súpisné číslo 833 na parc. č. XXXX zapísanej správou katastra C. na LV č. XXXX v k. ú. C. na ul. R. X v C.. Predmetnom zmluvy bol nájom nebytových priestorov verejná lekáreň o celkovej výmere 110,50 m2 s právom užívať spoločné priestory a zariadenia. Účelom nájmu bolo užívanie priestorov zo strany nájomcu na poskytovanie lekárskej starostlivosti. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú od účinnosti zmluvy od 02.12.2011. Úhrada nájomného bola dohodnutá na základe nájomnej zmluvy podľa čl. III. ods. 1 a 2 nájomnej zmluvy a to štvrťročne za príslušný štvrťrok so splatnosťou do 15 dňa prvého mesiaca vo výške 1.381,25 eur. Zálohy za služby spojené s nájmom boli dohodnuté podľa čl. IV. nájomnej zmluvy mesačne so splatnosťou do 15 dňa daného mesiaca vo výške 716,91 eur, s tým, že vyúčtovanie nákladov za odber elektrickej energie, nákladov za vykurovanie a príprava TÚV ako aj náklady za dodávku vody a stočné, odvoz a uloženie komunálneho odpadu, odvoz a likvidácia biologického odpadu budú vyúčtované štvrťročne. Zároveň bolo dohodnuté, že v prípade neuhradenia nájomného alebo inej zročnej pohľadávky, nájomca je povinný voči prenajímateľovi uhradiť úrok z omeškania vo výške stanovenej nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov. Žalovaný nezaplatil nájomné za 3. - 4. štvrťrok a za 1. - 3. štvrťrok 2013 po 1.381,25 eur na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov spolu vo výške 6.906,25 eur. Zároveň neuhradil faktúru č. 1705000151 splatnú dňa 22.11.2011 vo výške 104,49 eur ako vyúčtovanie spotreby energií za 1.-3. štvrťrok 2011, faktúru za spotrebované energie č. 1705000067 vo výške 237,44 eur za 4. štvrťrok 2011 a faktúru za spotrebované energie č. 1705300018 vo výške 1.965,87 eur za rok 2012. Žalovaný v lehote splatnosti nájomné ani vyúčtovacie faktúry za spotrebované energie neuhradil a zásielky nepreberal v riadnej úložnej lehote ani pri opakovanom doručení a ani nereagoval na písomné výzvy.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 17.01.2014 platobný rozkaz č. k. 36Rob/479/2013-28, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 36Rob/476/2013-33 zo dňa 22.04.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.05.2014, zrušený v plnom rozsahu.
Návrhom zo dňa 27.06.2014 žalobca navrhol zmenu petitu žaloby, ktorou žiadal, aby súd pripustil zmenu žaloby tak, že žiada aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 13.843,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 104,49 eur od 07.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 237,44 eur od 07.03.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.01.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.965,87 eur od 15.03.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.04.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.07.2013 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.381,25 eur od 16.10.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 469,25 eur od 16.01.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.779,17 eur od 06.03.2014 do zaplatenia. Zmenu žaloby odôvodnil tým, že žalobcovi žalovaný medzičasom neuhradil nájomné za 4. štvrťrok 2013 vo výške 1.381,25 eur, nájomné za január 2014 vo výške 469,25 eur a faktúru č. 1703400074 zo dňa 19.02.2014 vo výške 2.779,17 eur za spotrebu za rok 2013. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/45/2014-65 zo dňa 08.07.2014 súd pripustil zmenu petitu žaloby v súlade s návrhom žalobcu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.08.2014.
Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nariadil pojednávanie, ktoré uskutočnil v neprítomnosti žalovaného, ktorému bol termín pojednávania doručený s uplatnením § 48 ods. 2 O.s.p., ktorý sa na pojednávanie nedostavil, a ktorý nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov a to: zmluva o nájme nebytových priestorov z 30.11.2011, dodatok č. 1 z 25.01.2012, výpis z internej evidencie žalobcu, faktúra č. 1705000151, faktúra č. 1703000067, faktúra č. 1705300018, predžalobná výzva na zaplatenie pohľadávky - upozornenie, predné strany doručeniek adresovaných žalovanému s dátumom uloženia 18.4.2013 a 05.06.2013, zadná strany doručeniek zo dňa 18.04.2013 a 05.06.2013, upomienka z 29.03.2012, predná strana zásielky adresovanej žalovanému zo dňa 02.04.2012, upomienka č. 2
zo dňa 25.04.2012, predná strana doručenky adresovanej žalovanému zo dňa 27.04.2012, výpis z Obchodného registra na žalovaného z 21.11.2013, výpis z Obchodného registra na žalovaného z 21.05.2014, výpis z Obchodného registra na žalovaného zo dňa 04.07.2014, faktúra č. 1703400074, predná strana doručenky adresovanej žalovanému z 21.02.2014, výpis z internej evidencie žalobcu, č.l. 50 výpis uznesenia č. 326/2011, č.l. 53 výpis uznesenia č. 217/2011, výpis z Obchodného registra na žalovaného zo dňa 08.07.2014, výpis z Registra organizácií na žalobcu, výpis z Obchodného registra na žalovaného z 08.09.2014, rozhodnutie Nitrianskeho samosprávneho kraja č. CS8432/2009 a zaslanie oznámenia zo dňa 13.01.2012.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Žalobca a žalovaný dňa 30.11.2011 uzatvorili nájomnú zmluvu, ktorou prenajal žalobca žalovanému časť nebytových priestorov, ktoré sa nachádzajú v budove súpisné číslo M. na parcele č. XXXX, katastrálne územie C. na ulici R. 1, verejná lekáreň s celkovou výmerou 110,50 m2, za účelom poskytovania lekárskej starostlivosti vo verejnej lekárni. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy. Zmluva nadobudla účinnosť dňom zverejnenia na webovom sídle žalobcu a to dňa 01.12.2011. Predmetnou zmluvou si zmluvné strany dohodli výšku odplaty za prenájom nebytových priestorov a to spolu za kalendárny rok 5.525,- eur, štvrťročne 1.381,- eur, pričom si dohodli zároveň, že štvrťročná úhrada je splatná do 15. dňa prvého mesiaca príslušného štvrťroka. Zároveň si zmluvné strany dohodli, že platby za služby spojené s nájmom je žalovaný povinný platiť štvrťročne na príjmový účet žalobcu, pričom reálne náklady budú vyúčtované najneskôr do 28.02. K zmluve bol dňa 25.01.2012 podpísaný dodatok č. 1, ktorým boli zmenené identifikačné údaje žalovaného. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 1705000151, ktorou fakturoval žalovanému spotrebu za rok 2011 vo výške 104,49 eur s lehotou splatnosti dňa 06.12.2011, faktúru č. 1703000067, ktorou fakturoval žalovanému spotrebu za rok 2011 vo výške 237,44 eur s lehotou splatnosti 06.03.2012, faktúrou č. 1705300018, ktorou fakturoval žalovanému spotrebu za rok 2012 vo výške 1.965,87 eur, faktúrou č. 1703400074, ktorou fakturoval žalovanému spotrebu za rok 2013 vo výške 2.779,17 eur. Uznesením č. 217/2011 Nitrianskeho samosprávneho kraja zo dňa 12.09.2011 bolo schválené uznesenie o prenechaní majetku Nitrianskeho samosprávneho kraja vo Všeobecnej nemocnici v Šali do nájmu nájomnými zmluvami medzi Nitrianskym samosprávnym krajom ako prenajímateľom a MPG, s.r.o. Hurbanova 1, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 36 797 758 ako nájomcom, predmetom ktorej bude časť nebytových priestorov v budove súp. č. 833 na par. č. 2079 zapísaných na LV č. 6139, k. ú. Šaľa o celkovej výmere 110,50 m2, za účelom prevádzkovania zdravotníckeho zariadenia - poskytovanie lekárskej starostlivosti vo verejnej lekárni s výškou nájomného 50,- eur ročne, na dobu neurčitú so šesťmesačnou výpovednou lehotou. Uznesením č. 326/2011 Nitrianskeho samosprávneho kraja zo dňa 12.12.2011 Nitriansky samosprávny kraj schválil dodatok č. 1 k nájomnej zmluve so žalovaným. Žalovaný bol vyzvaný zo strany žalobcu na úhradu dlžnej sumy nájomného a úhrad spojených s nájomným, avšak neúspešne.
Podľa § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 3 Obchodného zákonníka na účely odseku 2 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523261'&ucin-k-dni='30.12.9999'> subjektom verejného práva je
a) štátny orgán,
b) obec,
c) vyšší územný celok,
d) právnická osoba, ktorá spĺňa požiadavky podľa odseku 4 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb. %2523261'&ucin-k-dni='30.12.9999'>,
e) združenie právnických osôb, ktorého členom je aspoň jeden zo subjektov verejného práva uvedených v písmenách a) až d).
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 3 odsek 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
Podľa § 3 odsek 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 3 odsek 4 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa článku I odsek 1 nájomnej zmluvy zo dňa 30.11.2011 (ďalej len „nájomná zmluva) prenajímateľ prenajíma nájomcovi časť nebytových priestorov nachádzajúcich sa v budove súpisné číslo 833 na parcela číslo 2079, katastrálne územie Šaľa na ulici Nemocničná 1, verejná lekáreň s celkovou výmerou 110,50 m2 s právom užívať spoločné priestory a zariadenia. Spoločnými priestormi a zariadeniami sa na účely tejto zmluvy rozumejú chodby, schodiská, vestibuly, WC užívané pacientmi.
Podľa článku I odsek 2 nájomnej zmluvy nehnuteľnosť je zapísaná v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Nitre, Správa katastra Šaľa na LV č. 6139.
Podľa článku III. odsek 1 nájomnej zmluvy úhrada za nájom priestorov opísaných v článku I. tejto zmluvy bola stanovená dohodou zmluvných strán vo výške 50,- m2 ročne, ktorá predstavuje len čiastku za nájom bez ďalších nákladov súvisiacich s užívaním a prevádzkovaním predmetu nájmu. V zmysle uvedeného je úhrada za nájom ročne celkom 5.525,- eur, čo štvrťročne činí 1.381,25 eur.
Podľa článku III. odsek 2 nájomnej zmluvy úhradu za nájom je nájomca povinný platiť štvrťročne na príjmový účet prenajímateľa v peňažnom ústave Štátna pokladnica. Štvrťročná úhrada za príslušný štvrťrok je splatná do 15. dňa prvého mesiaca príslušného štvrťroka.
Podľa článku IV odsek 1 nájomnej zmluvy platby za služby spojené s nájmom je nájomca povinný platiť štvrťročne na príjmový účet prenajímateľa v peňažnom ústave Štátna pokladnica vždy do 15. dňa prvého mesiaca príslušného roka.
Podľa článku IV odsek 3 nájomnej zmluvy náklady na vykurovanie a prípravu TÚV budú vyúčtované ročne na základe faktúry najneskôr do 28.02. z celkových nákladov na vykurovanie objektu, v prepočte na nájomcom užívanú plochu, ktorá tvorí 110,50 m2.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, účinného do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania
dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR čl. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c ods. 1 nariadenia vlády SR čl. 87/1995 Z. z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.01.2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 01.02.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31.01.2013 aj za dobu omeškania po 31.01.2013.
Podľa uznesenia Nitrianskeho samosprávneho kraja č. 217/2011 bod 15. NSK ako prenajímateľ a MPG s.r.o., Hurbanova 1, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 36 797 758 ako nájomcom, predmetom ktorej bude časť nebytových priestorov v budove súp. č. XXX na par. č. XXXX zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. C. o celkovej výmere 110,50 m2, za účelom prevádzkovania zdravotníckeho zariadenia - poskytovanie lekárskej starostlivosti vo verejnej lekárni s výškou nájomného 50,- eur ročne, na dobu neurčitú so šesťmesačnou výpovednou dobou.
Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii príslušných právnych predpisov a zmluvy, súd vec právne posúdil takto:
Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzatvorili platne nájomnú zmluvu, na základe ktorej prenechal žalobca žalovanému do užívania nebytový priestor žalobcu, a to za účelom užívania nebytového priestoru na poskytovanie lekárskej starostlivosti vo verejnej lekárni, pričom žalovaný nebol oprávnený používať predmet nájmu na iný ako tento dohodnutý účel. Záväzkové vzťahy medzi subjektmi uvedenými v § 261 Obchodného zákonníka, sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka. V uvedenom prípade, súd mal za to, že na predmetný právny vzťah bude aplikovať Obchodný zákonníka, vzhľadom k tomu, že účel nájmu bolo zabezpečovanie verejných potrieb a to prevádzka verejnej lekárne, na účel ktorej boli priestory žalobcu žalovanému poskytnuté, čím predmetný vzťah spadá pod ustanovenie § 261 ods. 2,3 Obchodného zákonníka. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení Obchodného zákonníka, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Obchodno- záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným, z ktorého plnenie je predmetom tohto konania, je právnym vzťahom na ktorý sa vzťahuje režim Obchodného zákonníka, avšak nakoľko nájomné zmluvy Obchodný zákonník osobitne neupravuje, aplikujú sa na nároky z nájomných zmlúv ustanovenia Občianskeho zákonníka resp. osobitného zákona. V zmysle uvedeného súd posudzoval aj právny vzťah žalobcu a žalovaného.
Žalobca so žalovaným uzatvorili platne nájomnú zmluvu, nakoľko zmluva bola uzatvorená v obligatórnej písomnej forme a obsahovala predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia. Zmluvné strany si v nájomnej zmluve vymedzili vzájomné práva a povinnosti. Predmetná zmluva bola nadobudla platnosť podpisom účastníkov zmluvy a účinnosť zverejnením zmluvy na webovom sídle žalobcu dňa 02.12.2011. Povinnosťou žalobcu bolo prenechať žalovanému nebytový priestor na užívanie, umožniť mu vstup do budovy, v ktorej sa predmetný nebytový priestor nachádza. Povinnosťou žalovaného bolo, po splnení povinnosti žalobcu, úhrada nájomného a plnení spojených s nájmom nebytového priestoru. Žalobca svoju časť povinností z predmetnej nájomnej zmluvy splnil, žalovanému umožnil užívanie predmetnej nehnuteľnosti, za ktoré mu následne vyúčtoval aj náklady spojené s jej užívaním, avšak žalovaný na druhej strane svoju povinnosť a to uhrádzať nájomné,
tak aj platby spojené s nájmom nebytového priestoru v zmysle uzatvorenej zmluvy, nesplnil. Žalobca súdu preukázal vznik zmluvného vzťahu medzi ním a žalovaným, zmluvou dohodnutú povinnosť na plnenie, ktoré je predmetom tohto konania, ktorú žalovaný dobrovoľne nesplnil. Žalobca v zmysle uzatvorenej zmluvy splnil všetky svoje povinnosti, čím mu vznikol nárok na plnenie voči žalovanému v uplatnenej výške. Žalovaný bol v konaní pasívny, výšku žalobcom uplatneného nároku nenamietal, ani súdu nepreukázal, že došlo k zániku záväzku splnením resp. iným spôsobom, preto bola v tejto časti žaloba podaná dôvodne.
Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Úrok z omeškania nebol určený a dohodnutý v zmluve (v zmysle zmluvy bol odkaz na zákonný úrok článok IV. odsek 8 nájomnej zmluvy), preto si žalobca v žalobe uplatnil zákonný úrok a to v zákonnej výške podľa splatnosti jednotlivých faktúr, a preto súd pri stanovení jeho výšky vychádzal z predpisov občianskeho práva a výšku úroku z omeškania určil v súlade s citovaným ustanovením nariadenia vlády a v súlade so žalobou. Pretože žalovaný je v omeškaní s úhradou svojho peňažného záväzku, v lehote splatnosti počas obdobia od dňa 29.07.2011 do 31.10.2011 je povinný uhradiť úroky z omeškania vo výške 9,50 % z dlžnej sumy (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá bola od 13.07.2011 do 09.11.2011 vo výške 1,50 % zvýšená o osem percentuálnych bodov) a to až do zaplatenia, počas obdobia od dňa 29.01.2012 do 29.06.2012 je povinný uhradiť úroky z omeškania vo výške 9,00 % z dlžnej sumy (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá bola od 14.12.2011 do 10.07.2012 vo výške 1,00 % zvýšená o osem percentuálnych bodov) a to až do zaplatenia a počas obdobia od dňa 30.07.2012 do 07.08.2012 je povinný uhradiť úroky z omeškania vo výške 8,75 % z dlžnej sumy (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá bola od 11.07.2012 do 07.08.2013 vo výške 0,75 % zvýšená o osem percentuálnych bodov) a to až do zaplatenia.
Žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania aj za omeškanie s plnením peňažného záväzku a to s lehotou splatnosti 15.07.2013. V uvedenom prípade, sa žalovaný dostal do omeškania dňa 16.07.2013, pričom vzhľadom k tomu, že v uvedenom prípade, ide o omeškania s plnením peňažného záväzku z právneho vzťahu, ktorý vznikol pred 31.01.2013, aplikoval súd na uvedený úrok z omeškania zákonnú úpravu platnú do 31.01.2013 v zmysle § 10c nariadenia vlády SR čl. 87/1995 Z. z., ako aj § 3 nariadenia vlády SR č. 21/2013. Podľa uvedenej právnej úpravy je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania bola vo výške 0,5 % (táto úroková sadzba bola od 08.05.2013 do 12.11.2013), preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonnej výške 8,50 % ročne, nie vo výške 8,75 % ročne, ako si ho uplatnil žalobca. Rovnako žalobcovi za omeškane s úhradou peňažného záväzku za obdobie od 13.11.2013 priznal úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne, nakoľko v uvedenom období bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,25 % ročne. V časti o zaplatenie úroku z omeškania prevyšujúcej zákonný úrok z omeškania súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., a to tak že, žalobcovi priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva, vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní neúspech iba v nepatrnej časti a to v časti úroku z omeškania.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 830,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.