Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/8/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci navrhovateľa: HOTEL SENEC, a. s., Hattalova 12/a, 831 03 Bratislava, IČO: 35 735 963, právne zastúpený Mgr. Pavlom Riškom, advokátom so sídlom v Bratislave, Zelená 2, proti žalovanej: H. G., so sídlom podnikania N. XX, XXX XX N., IČO: 44 320 477, zastúpená opatrovníkom: Z. N., súdna tajomníčka Okresného súdu L., o zaplatenie sumy 212,02 € s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 212,02 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 212,02 € od 28. 04. 2011 do jej zaplatenia, to všetko do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni č. účtu: XXXXXXXXX/ XXXX.

Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 € za zaplatený súdny poplatok a v sume 83,24 € ako náhrada trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v SLSP, a. s., číslo účtu IBAN: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC: A., to všetko v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal na tunajšom súde dňa 27. 02. 2013 žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 212,02 € s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaná vystupuje ako fyzická osoba podnikateľka a dňa 09. 04. 2011 si u žalobcu objednala ubytovanie do 10. 04. 2011 v hoteli Senec v Senci. Žalovaná si nechala vystaviť faktúru za ubytovanie od 09. 04. 2011 do 10. 04. 2011 ako aj služby s tým súvisiace. Na to žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 212,02 € splatnú 27. 04. 2011. Bolo dohodnuté, že žalovaná zaplatí za ubytovanie a služby bezhotovostne na základe uvedenej faktúry. Žalovaná však v lehote splatnosti faktúru neuhradila. Právny zástupca žalobcu listom zo dňa 01. 10. 2012 vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy, žalovaná však predmetnú výzvu neprevzala v odbernej lehote a dlžnú sumu ku dňu podania žaloby neuhradila, preto žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu cenu ubytovania, t. j. 212,02 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 212, 02 € od 28. 04. 2011 až do zaplatenia a rovnako mu uhradila trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci po 19,92 € (prevzatie veci, zaslanie predžalobnej výzvy, vypracovanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, 3x paušálna náhrada výdavkov a to 2x po 7,63 €a 1x po 7,81 €).

Súd vo veci rozhodol dňa 27. 03. 2013 platobným rozkazom č. k. -17 tak, že žalobe žalobcu vyhovel. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, uznesením zo dňa 03. 10. 2013 bol vydaný platobný rozkaz zrušený v celom rozsahu.

Žalovaná má v evidencii živnostenského registra vedené miesto podnikania na adrese N. Č.. XX, na uvedenej adrese si však súdne zásielky nepreberala. Šetrením polície bolo zistené, že žalovaná sa zdržiava na neznámom mieste, nakoľko OO PZ Sliač vykonáva po menovanej pátranie, bol na ňu vydaný príkaz na zatknutie. Šetrením súdu bolo preukázané, že žalovaná sa nenachádza vo výkone trestu odňatia slobody ani vo výkone väzby. Nakoľko pobyt žalovanej bol neznámy, v súlade s ustanovením a bol žalovanej uznesením č. k. -32 zo dňa 21. 11. 2013 ustanovený opatrovník a to Z. N. - súdna tajomníčka Okresného súdu L..

Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní, kde právna zástupkyňa navrhovateľa zotrvala na podanom návrhu. Súd ďalej oboznámil listinné doklady a to dodací list s faktúrou, výzvou na zaplatenie pohľadávky, výpis zo záverečnej dennej uzávierky z 09. 04. 2014 a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

Podľa dodacieho listu č. FA XXXXX a faktúry č. XXXXXXXXX vyúčtoval žalobca ako dodávateľ služby

- žalovanej ako odberateľovi služby, ubytovanie v dňoch 09. 04. až 11. 04. 2011 vrátane stravovania, tovaru z minibaru, telefón a daň z ubytovania v celkovej čiastke 212,02 € splatnej 27. 04. 2011. Z výpisu zo záverečnej dennej uzávierky hostí, ktorí nastúpili 09. 04. 2011 vyplýva, že žalovaná bola ubytovaná v období od 09. 04. 2011 do 11. 04. 2011.

Podľa (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa ods.9, zmluvy medzi osobami uvedenými v ods. 1 a ods.2, ktoré nie sú upravené v hlave 2 tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Súd mal preukázané, že predmetom podnikania žalobcu je okrem iného poskytovanie prechodného ubytovania a žalovaná si objednala ubytovanie u žalobcu ako fyzická osoba - podnikateľka. Medzi žalobcom a žalobkyňou vznikol obchodnoprávny vzťah a preto sa na tento uplatňujú ustanovenia . V súlade s citovaným zákonným ustanovením však zmluva o ubytovaní je upravená ako osobitný zmluvný typ len v a preto súd použil ustanovenia o tomto zmluvnom type upravené .

Podľa (ďalej len ), zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia). Podľa ods.2, za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.

Podľa v znení účinnom do 31. 01. 2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa Nariadenia Vlády SR č. v znení účinnom do 31. 01. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Výška úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky za obdobie od 13. 04. 2011 do 12. 07. 2011 bola vo výške 1,25 %.

Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola dôvodná. Súd mal preukázané, že žalobkyňa si u žalobcu objednala ubytovanie, ktoré aj využila v období od 09. 04. do 11. 04. 2011. Žalobca vyúčtoval odplatu za ubytovanie spolu so službami, ktoré žalovaná využila v celkovej sume 212, 02 €, žalovaná v lehote splatnosti žalovaný dlh nezaplatila. Preto vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie istiny vo výške 212,02 €. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, patrí žalobcovi aj uplatnený nárok na úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo žalovanej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t. j. od 28. 04. 2011 až do zaplatenia. Súd tak vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu a zaviazal žalovanú na úhradu žalovanej sumy v súlade so žalobou.

O trovách konania súd rozhodoval podľa , podľa ktorého má úspešný účastník právo na náhradu trov konania. V tomto prípade bol úspešný žalobca, ktorý si vyúčtoval náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v celkovej sume 110,79 €. Trovy právneho zastúpenia vyčíslil za 4 úkony právnej pomoci po 19,92 € a to prevzatie a príprava zastúpenia, predžalobná výzva, návrh na vydanie platobného rozkazu a účasť na pojednávaní. K tomu si uplatnil aj prislúchajúci režijný paušál 2x po 7,63 €, 1x po 7,81 € a 1x po 8,04 €. Súd preskúmal vyčíslené trovy právneho zastúpenia a nepriznal právnemu zástupcovi odmenu za jeden úkon právnej pomoci spolu s režijným paušálom a to predžalobná výzva zo dňa 01. 10. 2012, nakoľko uvedený úkon nebol vykonaný v občianskom súdnom konaní, preto za tento úkon náhrada trov právneho zastúpenia v konaní pred súdom nepatrí. Súd tak priznal odmenu za právne zastúpenie a to za 3 úkony právnej pomoci po 19,92 €, čo spolu činí 59,76 € a k tomu zodpovedajúci režijný paušál 1x 7,63 €, 1x 7,81 €, 1x 8,04 €, čo spolu činí 23,48 €. Spolu trovy právneho zastúpenia sú 83,24 €. Trovy právneho zastúpenia boli priznané podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. (pri úkonoch - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu v znení účinnom do 30. 06. 2013 ) a to podľa , , , , , ( , v znení účinnom do 30. 06. 2013), . V súlade s ustanovením bude žalovaná povinná nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

V súlade s ustanovením je žalovaná povinná celý dlh, ako aj trovy konania uhradiť v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).