Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29Ro/133/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovou právnej veci žalobcu V. H. Z..F..P.., Č. XX, G. XXX XX, L.: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Petrom Kerecmanom, advokátom so sídlom Rázusova 1, Košice proti žalovanému A. N., D.. X.X.XXXX, N. X. XXXX/XX, G., v konaní o zaplatenie 107,52 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 107,52 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 17,92 eur od 17.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 17.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 18.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 17.3.2011 do zaplatenia, a s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 17,92 eur od 20.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 19.5.2011 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 163,52 eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.4.2013 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 107,52 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17,92 eur od 17.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 17.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 18.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 17.3.2001 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 17,92 eur od 20.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 19.5.2011 do zaplatenia a priznať náhradu trov konania z dôvodu neuhradenia ceny za poskytované služby v sieti internet na základe Zmluvy o poskytovaní služieb v sieti internet č. X/XXXX/XXXX [XXXXX] uzavretej so žalovaným dňa 6.11.2009. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že napriek riadnemu realizovaniu pripojenia žalovaného k sieti Internet a splneniu všetkých povinností vyplývajúcich zo zmluvy, žalovaný si nesplnil povinnosť spočívajúcu v pravidelnom uhrádzaní paušálu vo výške 17,92 eur (540,- Sk).

Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že nároky žalobcu neuznáva v celom rozsahu, pričom poukázal na to, že navrhovateľ 11.1.2011 prevzal od odporcu zariadenie prostredníctvom ktorého navrhovateľ poskytoval odporcovi službu internet a verejnú telefónnu službu, teda od 12.1.2011 navrhovateľ neposkytoval odporcovi uvedené služby a tak neoprávnene účtoval odmenu za poskytované služby. Ďalej poukázal na to, že úhradou vo výške 89,60 eur (5 x 17,92 eur) uhradil navrhovateľovi mesačne poplatok za poskytovanie služieb za mesiac august 2010 až december 2010.

Vo vyjadrení k podanému odporu, žalobca potvrdil skutočnosť, že 10.11.2010 žalovaný uhradil sumu 89,60 eur aj tú skutočnosť, že 11.11.2001 prevzal od žalovaného zariadenie prostredníctvom ktorého poskytoval žalobca žalovanému službu internet a verejnú telefónnu službu. Zároveň však poukázal na tú skutočnosť, že suma 89,60 eur však nebola započítaná na úhradu mesačných poplatkov za mesiace august až december, ako to uvádza žalovaný, ale žalobca prijatú úhradu započítal na staršie dlhy žalovaného a to 35,- eur na poslednú z troch splátok za aktiváciu služby Tango, 17,92 eur mesačná platba za august 2010, 17,92 eur mesačná platba za september 2010, 17,92 eur za október 2010 a čiastka 0,84 eur bola započítaná na úhradu úrokov z omeškania dlžných súm za mesiace február až november 2010. O započítaní týchto súm bo žalovaný informovaný pracovníčkou zákazníckeho centra žalobcu pri osobnej návšteve 28.6.2012. Žalobca poukázal na tú skutočnosť, že dňa 11.1.2011 žalovaný v zákazníckom centre žalobcu osobne požiadal o zrušenie predmetnej zmluvy a v súlade s čl. VI. bod 3 všeobecných zmluvných podmienok došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu uplynutím výpovednej lehoty dňa 30.4.2011, s čím bol žalobca uzrozumený a túto skutočnosť potvrdil svojim podpisom. Ďalej žalobca uviedol, že aj keď žalovaný vrátil koncové zariadenie Settopbox, neznamená to, že žalobca nemohol ďalej využívať internetové služby, pretože koncové zariadenie settopbox je zariadenie pre televíznu službu a jej absencia nijako neobmedzuje využívanie internetových služieb, ktoré žalovaný mohol využívať aj počas plynutia výpovednej doby t.j. do 30.4.2011.

Vo veci súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a to najmä výpisom z obchodného registra, Zmluvou č. X/XXXX/XXXX (XXXXX), platobným kalendárom, Všeobecnými zmluvnými podmienkami, preberacím protokolom, protokolom o vrátení zariadenia, žiadosťou o zrušenie zmluvy, ukončením zmluvy č. X/XXXX/XXXX (XXXXX), Všeobecnými zmluvnými podmienkami, jednotlivými faktúrami a zistil tento skutkový stav:

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol, že žalobca trvá na podanej žalobe v celom rozsahu.

Žalovaný predniesol, že čiastočne so žalobným návrhom súhlasí, čiastočne nie. Vo svojej účastníckej výpovedi žalovaný potvrdil, že uzatvoril predmetnú zmluvu a zároveň potvrdil, že uhrádzal mesačné platby nepravidelne v dôsledku ktorej skutočnosti došlo aj k tomu, že mu obmedzená služba a následne, keď jednorázovo doplatil vzniknuté nedoplatky, táto mu bola na novo spustená. V súvislosti s uvedeným poukázal na to, že pri takýchto nedoplatkoch a ich dodatočných úhradách nebol nikdy upozornený nato, žeby mal aj nedoplatok vo výške 35,- eur za poslednú splátku aktivácie služby TANGO. Podľa jeho názoru, pokiaľ by takýto nedoplatok existoval, nedošlo by k obnoveniu služieb bez jeho doplatenia. Ďalej žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že pracovník pri podpise listiny o ukončení zmluvného vzťahu ho upozornil iba na to, že bude plynúť 3-mesačná výpovedná lehota, v ktorej ešte musí uhradiť pravidelné poplatky, avšak na nedoplatok ho neupozornil. Ďalej vo svojej výpovedi žalovaný upriamil pozornosť na to, že písomne požiadal o prerušenie dodávky služby alebo zrušenie zmluvy, na ktorú žiadosť žalobca písomne nereagoval, ale kontaktoval ho telefonicky, že je potrebné sa dostaviť a vrátiť zariadenie, pri ukončení zmluvy, preto sa 11.1. dostavil na pracovisku žalobcu a došlo k podpisu žiadosti o zrušenie zmluvy. Aj keď ho pracovník pri podpise zmluvy upozornil, že bude plynúť 3-mesačná výpovedná lehota počas, ktorej by mal uhrádzať poplatky, žalovaný sa domnieval, že nakoľko odovzdal zariadenie, nemôže už využívať služby, a teda žalobca nemôže od neho požadovať platby, pretože by dochádzalo k bezdôvodnému obohateniu na jeho strane. Opakovane poukázal na svoju úhradu v novembr 2010 v čiastke 89,60 eur, a preto mal za to, že má všetky svoje záväzky vysporiadané, mimo úhrad za obdobie uplynutia výpovednej lehoty. Žalovaný namieta najmä čiastku 35,- eur, ktorá podľa vyjadrenia žalobcu mala byť započítaná ako posledná splátka za aktiváciu služby Tango a zároveň namieta úhradu služieb za obdobie, kedy už došlo k vypovedaniu zmluvného vzťahu.

Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 6.11.2009 Zmluvu o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby Tango digitálna televízia, S. (XXXXXXXXXX) Č.. X/XXXX/XXXX (XXXXX) (ďalej len „zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky a splátkový kalendár platný v roku uzavretia zmluvy. Na základe zmluvy sa žalobca zaviazal pripojiť žalovaného do siete internet a počas trvania zmluvy zabezpečiť žalovanému možnosť

pripojenia 24 hodín denne a žalovaný sa zaviazal za to platiť odplatu za podmienok stanovených zmluvou a podľa aktuálneho sadzobníka poskytovateľa, a to na základe platobného kalendára dodaného zákazníkovi poskytovateľom, t.j. zo strany žalobcu. Zároveň sa žalobca zaviazal zriadiť zákazníkovi (odporcovi) prístup k verejnej telefónnej sieti V. v pripojenom mieste a zákazník sa zaviazal platiť mu za to odplatu v zmysle platnej tarify. Žalobca sa ďalej zaviazal zriadiť a poskytovať zákazníkovi v pripojenom mieste odplatne službu Tango digitálna televízia za podmienok uvedených v predmetnej zmluve. Miestom poskytovania služieb bolo X. XX, G., X. A.. Zákazníkovi bol zapožičaný settopbox, ktorý je povinný zákazník vrátiť nepoškodený a plne funkčný do troch dní od zániku zmluvy v časti Tango DTv alebo naplnenia podmienok pre porušenie služby Tango DTv. Dátum aktivácie služieb bol 6.11.2009 a zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. V zmysle čl. V. zmluvy bola dojednaná cena jednotlivých služieb tak, že inštalačný poplatok za službu internet činil 0,- eur a výška pravidelných mesačných poplatkov činila 17,92 eur v čase pripojenia. Služba VTS bola spoplatnená podľa platnej tarify VTS pre program volám 30+10 a zároveň sa zmluvné strany dohodli na úhrade služby TANGO DTv tak, že aktivačný poplatok je splatný v troch splátkach: prvá splátka v čiastke 35,- eur je splatná v hotovosti pri podpise zmluvy, druhá v sume 35,- eur je splatná najneskôr do 31.12.2009, tretia v sume 35,- eur je splatná najneskôr do 31.1.2010.

Z preberacieho protokolu zo dňa 6.11.2009 vyplýva, že žalovaný potvrdil žalobcovi riadne a funkčné pripojenie zariadenia zákazníka, ako aj odskúšanie pripojenia a inštalácie bez chýb a podľa požiadaviek žalovaného.

Zo zoznamu evidovaných úhrad zákazníka k zmluve č. XX/XXXX/XXXX (XXXXX) vyplýva, že žalobca zo strany žalovaného evidoval úhradu sumy 15,53 eur k 12.11.2009 a následne súm po 17,92 eur dňa 12.11.2009, 20.1.2010, 3 x 31.3.2010, 3x 29.7.2010, 3x 10.11.2010, vo vzťahu k úhrade splátok za aktiváciu služby Tango žalobca evidoval úhradu prvej splátky 6.11.2009, druhej 16.12.2009 a tretej 10.11.2010. Uvedeným spôsobom teda žalobca eviduje uhradené všetky tri splátky služby Tango a mesačné platby za obdobie od novembra 2009 do decembra 2010.

Z predloženého listu adresovaného zo strany žalovaného žalobcovi zo dňa 13.12.2009, ktorý list prevzal pracovník žalobcu 21.12.2010 vyplýva, že týmto listom žalovaný žiadal o prerušenie služieb na dobu neurčitú z dôvodu odchodu zo Slovenska, pričom prerušenie požadoval od 1.1.2011 a o obnovenie služieb by požiadal písomne.

Zo žiadosti o zrušenie zmluvy podpísanej žalovaným A. N. vo vzťahu k zmluve č. XX/XXXX/XXXX (XXXXX) vyplýva, že túto žiadosť spísal a odovzdal žalobcovi žalovaný dňa 11.1.2011 a žiadal o zrušenie zmluvy v čase od 1.5.2011. Túto žiadosť potvrdil svojim vlastnoručným podpisom.

Z listiny označenej ako ukončenie zmluvy Č.. XX/XXXX/XXXX (XXXXX) uzatvorenej medzi poskytovateľom V. H. Z..F..P.. V. A. N. ako zákazníkom vyplýva, že spoločnosť V. informovala týmto A. N., že dňa 11.1.2011 obdržala žiadosť o ukončenie zmluvy. Na základe všeobecných zmluvných podmienok čl. VI. ods. 3 (trojmesačná výpovedná lehota) považuje spol. V. H. Z..F..P.. túto zmluvu za ukončenú ku dňu 30.4.2011. Prevzatie listu žalovaný osvedčil svojim vlastnoručným podpisom.

Z protokolu (potvrdenia) o vrátení zariadenia vyplýva, že zákazník A. N. odovzdal dňa 11.1.2011 settopbox sériové číslo XXXXXXXXXXXXXX.

Podľa článku III. bod 2 písm. b/ všeobecných zmluvných podmienok (VZP) žalobca ako poskytovateľ je povinný poskytovať zákazníkovi služby v rozsahu uvedenom v zmluve. Podľa článku III. bod 4 písm. f/ všeobecných zmluvných podmienok je žalovaný ako zákazník povinný riadne a včas uhrádzať poskytovateľovi pripojenia dojednanú odplatu.

Podľa článku V. ods. 1 VZP zmluvu a všeobecné zmluvné podmienky je možné zmeniť písomným dodatkom k zmluve, návrh ktorého doručí poskytovateľ zákazníkovi alebo zákazník poskytovateľovi.

Podľa článku VI. bod 1 VZP zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú pokiaľ nie je v zmluve dojednané inak. V prípade, že je zmluva uzatvorená na dobu určitú, môžu strany dojednať predĺženie zmluvy resp. jej uzatvorenie na dobu neurčitú. Táto zmluva zaniká dňom uvedeným v dohode zmluvných strán a odstúpením od zmluvy alebo výpoveďou.

V zmysle článku VI. bod 3 VZP zákazník môže vypovedať zmluvu z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu. Poskytovať môže vypovedať zmluvu, ak ďalej nemôže poskytovať službu v dohodnutom rozsahu alebo v potrebnej kvalite z dôvodov neuskutočniteľnosti ďalšieho poskytovania služby. Výpovedná lehota je 3-mesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane.

Podľa ust. článku IV. bod 2 VZP v prípade omeškania žalovanej s platením úhrad vyplývajúcich zo zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok je žalobca oprávnený požadovať od žalovaného okrem nezaplatenej čiastky i úrok z omeškania podľa ust. nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia z nezaplatenej čiastky.

Podľa ust. článku VII. bodu 6 VZP, účastníci sa dohodli, že v prípade, že zmluva alebo Všeobecné zmluvné podmienky neupravujú zmluvné vzťahy, riadia sa tieto ustanoveniami v platnom znení.

Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ust. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa ust. až 4 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.

Na základe predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 6.11.2009 k uzavretiu písomnej zmluvy na dobu neurčitú podľa ust. , predmetom ktorej bolo pripojenie na sieť internet, a to denne 24 hodín za dohodnutú mesačnú paušálnu odplatu 17,92 eur , splatnú do 15. dňa v aktuálnom mesiaci, ktorú sa podľa zmluvy a splátkového kalendára zaviazal žalovaný uhrádzať. Žalobca dňa 6.11.2009 riadne a funkčne pripojil žalovanému na sieť internet podľa požiadaviek žalovaného, čo žalovaný potvrdil v preberacom protokole. Žalovaný vôbec neuhradil mesačné paušály za mesiace november 2010, december 2010, január 2011, február 2011, marec 2011 a apríl 2011, čo spolu predstavuje sumu 107,52 eur.

Vo vzťahu k tvrdeniu žalobcu, že za obdobie február, marec a apríl t.j. za dobu plynutia výpovednej lehoty nemohol vzniknúť nedoplatok, pretože už odovzdal žalobcovi koncové zariadenie, súd poukazuje na vyššie uvedený článok VI. bod 3 všeobecných zmluvných podmienok, v zmysle ktorých zákazník môže ukončiť zmluvu výpoveďou, avšak medzi účastníkmi bola dojednaná 3-mesačná výpovedná lehota, ktorá začne plynúť prvý deň mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede, t.j. v tomto prípade 1.2.2011. S poukazom na uvedené sa súd stotožnil s názorom žalobcu, že zmluvný vzťah bol ukončený až uplynutím 3-mesačnej výpovednej lehoty t.j. 30.4.2011 a žalovaný mal povinnosť uhrádzať mesačné platby v zmysle zmluvného dojednania až do ukončenia zmluvy t.j. do 30.4.2011. Požiadavku úhrady mesačných platieb aj za plynutie výpovednej lehoty nie je možné považovať za bezdôvodné obohatenie na strane žalobcu, nakoľko jeho právo vyplýva zo zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok, ktoré aj v čase podpisu zmluvy boli jej súčasťou. Pre úplnosť súd dodáva, že odovzdanie koncového zariadenia jednak neznamenalo ukončenie možností čerpať plnenia zo strany žalobcu žalovaným v celosti, ale iba jeho časti. Zároveň však súd uvádza, že žalovanému vznikla povinnosť odovzdať koncové zariadenie až ku dňu ukončenia zmluvného vzťahu, t.j. až k 30.4.2011, pričom žalobca sám si zvolil možnosť odovzdať toto zariadenie skôr, na čo mal právo, avšak v žiadnom prípade ho takéto odovzdanie nezbavuje povinnosti plniť si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvných dojednaní. K úhrade realizovanej zo strany žalovaného v novembri 2010 (10.11.2010) spolu v sume 89,- eur súd uvádza, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie ním tvrdených skutočností, že časť tejto sumy vo výške 35,- eur nemohla byť započítaná na nedoplatok za tretiu splátku aktivácie služby Tango, pretože žalovaný nevedel preukázať, že túto tretiu splátku už skôr uhradil t.j. že v takejto výške nemal nedoplatok. Na základe uvedenej úvahy, súd dospel k záveru, že žalobca mal možnosť započítať túto časť na tretiu splátku aktivácie služby Tango (ako skoršie vzniknutý dlh), v dôsledku čoho po 10.11.2010 na strane žalovaného bol evidovaný nedoplatok za obdobie mesiaca november 2010 až do mesiaca apríl 2011. Rovnako podľa názoru súdu mal žalobca právo aj na započítanie časti tejto platby vo výške 0,84 eur na úrok z omeškania za obdobie 09/2009 až 10/2010 a v súlade s článkom IV. bod 2 všeobecných zmluvných podmienok, nakoľko aj sám žalovaný vo svojej výpovedi potvrdil, že jednotlivé mesačné platby neuhrádzal pravidelne, ale s omeškaním.

Z citovaných ustanovení o spotrebiteľských zmluvách vyplýva, že zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je spotrebiteľskou zmluvou, pretože žalobca, ktorý zmluvu uzavrel v rámci svojej podnikateľskej činnosti v nej vystupuje ako dodávateľ a žalovaný, ktorý v čase uzavretia zmluvy nebol podnikateľom, vystupuje ako spotrebiteľ.

Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , v znení , s účinnosťou od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalovaný nezaplatil pohľadávku žalobcu riadne a včas, čím sa dostal do omeškania, súd ho preto z uvedených dôvodov a v zmysle vyššie citovaných ustanovení zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 107,52 eur spolu s príslušenstvom podľa pravidiel vyplývajúcich z ustanovení Z z. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a ako to v súlade s platným právom požadoval žalobca vo svojej žalobe, t. j. nasledujúci deň po splatnosti jednotlivých dlžných súm spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 17,92 eur (faktúra č. 200901130061130) od 17.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 17.1.2011 do zaplatenia (faktúra č. 200901130061131), zo sumy 17,92 eur od 18.2.2011 do zaplatenia (faktúra č. 200901130061132), zo sumy 17,92 eur od 17.3.2011 do zaplatenia (faktúra č. 200901130061133), a s úrokom z omeškania 9,25% ročne zo sumy 17,92 eur (faktúra č.

200901130061134) od 20.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 19.5.2011 do zaplatenia (faktúra č. 200901130061).

Keďže nárok žalobcu bol riadne preukázaný, uplatnený v súlade s právnymi predpismi, bol mu aj v uplatňovanom rozsahu priznaný. Výrok o trovách konania vyplýva z ust. v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Náhrada trov spočíva v náhrade za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 87,88 eur, t.j. v zmysle vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, za 3 úkony právnej služby á 16,60 eur- prevzatie a príprava právneho zastúpenia, podanie žaloby na súd, vyjadrenie k odporu z 21.8.2013 + 3 x režijný paušál á 7,81 eur + 20% DPH vo výške 14,65 eur, ďalej trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 eur za účasť na pojednávaní dňa 29.4.2014 á 16,60 eur, za účasť na pojednávaní dňa 9.9.2014 á 16,60, 2x 8,04 eur režijný paušál , 20% DPH vo výške 9,86 eur, spolu teda odmena advokáta činí 147,02 + súdny poplatok vo výške 16,50 eur = 163,52 eur, ktoré je žalovaný povinný uhradiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Petra Kerecmana, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Podľa ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po: a) v konaní došlo k vadám uvedených v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, ). Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).