Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-63-2014.pdf
PDF · 73.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/63/2014
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: Oravská vodárenská spoločnosť, a.s. alebo v skratke OVS, a.s., so sídlom v Dolnom Kubíne, Bysterecká 2180, IČO: 36672254, zastúpená JUDr. Danielou Hmírovou, advokátkou so sídlom v Žiline, Oravská ulica 8557/22, proti žalovanej: Ing. Q.Y. O., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., W. XXX, v konaní o zaplatenie sumy 292,96 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier uzavretý medzi žalobcom a žalovanou v tomto znení:
Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 150,- eur do 15. dní od uzavretia zmieru.
Žalobca v zastúpení svojho zástupcu prehlasuje, že uzavretím tohto zmieru považuje za vyriešený celý nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Súd vracia žalobcovi ním zaplatený súdny poplatok po jeho krátení o 50 %, a to vo výške 8,75 eura a zároveň žiada Daňový úrad Žilina, aby sumu 8,75 eura poukázal žalobcovi po právoplatnosti tohto výroku uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou na tunajší súd 02.05.2014 sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 292,96 eura s 8,75 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 03.11.2012 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
Odôvodnil ju tým, že žalobca vyúčtoval faktúrou č. 5216008766 splatnou 02.11.2012 sumu 292,96 eura za dodávku vody z verejného vodovodu (vodné) pre odberné miesto: W. XXX, G., číslo odberu: 13280-580-0 v zmysle dodávateľsko-odberateľských vzťahov podľa zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach. Uvedenú faktúru vystavil pôvodnému vlastníkovi nehnuteľnosti p. S. X., Ú. XXX, G., nakoľko mal s ním uzatvorenú zmluvu podľa zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach č. 23201361 zo dňa 07.05.2007. Žalobcovi nebola oznámená zmena vlastníka nehnuteľnosti a tým ani zmena odberateľa. Žalovaná získala nehnuteľnosť kúpnou zmluvou a dohodou o zriadení vecného bremena č. V 149/09 zo 16.2.09-72/09 (LV č. XXXX). X. S. mal v uvedenej nehnuteľnosti trvalý pobyt a doživotné právo na bývanie a užívanie nehnuteľnosti. V marci 2011 nastúpil na dlhodobú psychiatrickú liečbu v Sučanoch, kde dňa XX.XX.2011 zomrel. Žalovaná reklamovala stav meradla č. 541584 u žalobcu a žiadala zrušenie faktúry č. 5216008766 v plnej výške. Žalobca na základe zistených skutočností - únik vody v rozvodnom systéme odberateľa trval na úhrade faktúry č. 5216008766 v plnej výške. Zamestnanci žalobcu v rámci prevádzkovej činnosti dňa 25.05.2012 vykonali výmenu meradla na odbernom mieste G., W. XXX - S. X., kde odpojili meradlo č. 5415184, stav 309 m3 a pripojili meradlo č. 6561889, stav 0 m3, čo je uvedené aj v montážnom liste. Podľa výpisu z LV č. XXXX je rodinný dom č. XXX vo vlastníctve žalovanej. V zmysle platnej legislatívy vlastníctvo vodovodnej prípojky pri zmene vlastníctva nehnuteľnosti nadobúda nový vlastník nehnuteľnosti. Dbať o to, aby nedošlo k poškodeniu meradla, k jeho odstráneniu alebo k inému neoprávnenému zásahu patrí medzi povinnosti odberateľa (vlastníka). Právo na vodné pre prevádzkovateľa vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Žalobca vyzval žalovanú k úhrade dlžnej sumy výzvou na zaplatenie zo dňa 10.09.2013, na ktorú žalovaná reagovala písomným stanoviskom zo dňa 13.10.2013, ale dlžnú sumu za vodné neuhradila.
Proti platobnému rozkazu, ktorý tunajší súd v uvedenej veci podľa žaloby vydal 13.05.2014 pod č. k. 5Ro/121/2014-19 podala žalovaná v zákonnej lehote včas odpor s odôvodnením vo veci samej, následkom čoho došlo podľa § 174 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) k zrušeniu platobného rozkazu. V odpore poukázala na svoju snahu dohodnúť sa so žalobcom, ale neúspešne. Tiež uviedla, že vodovodnú prípojku zabezpečila voči zamrznutiu/porušeniu a že nedošlo k úniku vody v rozvodnom systéme. Voda bola uzatvorená pred i za meradlom. Z toho dôvodu ne neoprávnene účtovaná spotreba len na základe nedokázaných skutočností - tvrdeného úniku vody v rozvodnom systéme. Poukázala na nulový odber vody za obdobie predchádzajúce obdobiu, ktorého sa týkala žalovaná faktúra a aj za obdobie nasledujúce po fakturovanom období, ktoré zaznamenáva už nové meradlo č. 6561889. Sporná je len spotreba vody vypočítaná pri výmene meradla za obdobie podľa žalovanej faktúry (od 16.01.2012 do 25.05.2012).
Na pojednávaní vo veci konanom dňa 08.09.2014, po výsluchu žalovanej a svedkov Q. Z. (zamestnanca žalobcu, ktorý robil výmenu meradla a odčítaval spotrebu na starom meradle) a U. O. (syna žalovanej, ktorý mal uzavrieť ventily na danej prípojke pred a za meradlom) došlo medzi účastníkmi (žalobcom prostredníctvom jeho splnomocnenej zástupkyne a žalovanou) k uzavretiu zmieru v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O. s. p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi prepismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 veta prvá O. s. p. schválený súdny zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Vzhľadom na prejav vôle žalobcu prostredníctvom jeho zástupkyne a žalovanej prezentovanú v nimi uzavretej dohode, ktorú žiadali súdom schváliť, nezistiac žiadnu takú skutočnosť, pre ktorú by mal uzavretý zmier riešiaci celý predmet tohto konania odporovať právnym predpisom, súd tento podľa § 99 ods. 2 O. s. p. schválil. Súčasťou uzavretého zmieru bola aj dohoda účastníkov ohľadne náhrady trov tohto konania.
Pretože účastníci skončili spor uzavretím zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, súd zároveň s poukazom na § 11 ods. 7 veta druhá zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v aktuálne účinnom znení rozhodol o vrátení 50 % zo súdneho poplatku zaplateného žalobcom za podanú žalobu v celkovej výške 17,50 eura, a to v sume 8,75 eura prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu pokiaľ ním súd schválil zmier odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O. s. p.).
Rozsudkom môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 4 veta druhá a tretia O. s. p.).
Proti výroku o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku žalobcovi možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).