Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/4/2023

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Maruščáka a členov senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a JUDr. Martina Kolesára, vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, dieťaťa rodičov: matky E. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, zastúpenej advokátkou JUDr. Janou Šandorovou, Advokátska kancelária so sídlom Štúrova 20, Košice a otca F. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. D. XX, zastúpeného advokátom JUDr. Bc. Filipom Ballom, Advokátska kancelária so sídlom Hlavná 24, Košice, v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností a o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Košice - okolie č.k. -100 zo dňa 20.12.2022 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

Súd prvej inštancie uznesením uvedeným záhlaví rozhodol nasledovne:

Zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia. Nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril maloletého A. do dočasnej osobnej starostlivosti matky, otca zaviazal povinnosťou dočasne prispievať na výživu maloletého A. sumou 80 Eur mesačne, a to vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky počnúc dňom doručenia tohto uznesenia a styk otca s maloletým dočasne upravil každý týždeň od piatku od 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska matky a po ukončení styku maloletého vráti matke na tom istom mieste. Matke uložil povinnosť maloletého na styk s otcom riadne pripraviť a v stanovenom čase odovzdať otcovi a po ukončení realizácie styku od otca riadne prevziať. Trvanie tohto neodkladného opatrenia súd určil do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Uložil rodičom výchovné opatrenie- povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice za účelom zlepšenia komunikácie medzi rodičmi o výchove maloletého.

Proti II. výroku tohto uzneseniu podal otec v zákonnej lehote odvolanie, ktorým žiadal napadnuté uznesenie vo výroku II. zmeniť tak, že súd nariadi neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zverí maloletého do osobnej starostlivosti matky, jemu dočasne uloží povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 80 Eur mesačne, a to vždy do 15.dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky a styk s maloletým dočasne upraví každý týždeň od štvrtka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., s prevzatím a odovzdaním dieťaťa v mieste bydliska matky.

Otec ako odvolacie dôvody uviedol nesprávne skutkové zistenia, ku ktorým dospel súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov a nesprávne a neúplne zistený skutkový stav veci súdom prvej inštancie.

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal preto, aby svojmu synovi zabezpečil styk s matkou v primeranom rozsahu a aby zároveň eliminoval riziko vzniku ďalších konfliktov s matkou maloletého. Otec má za to, že je v záujme maloletého upraviť styk s otcom takým spôsobom, aby maloletý mohol tráviť v domácnosti s ním viac času než určil súd prvej inštancie vo výroku II. napadnutého uznesenia. Otec uviedol, že má možnosť nastaviť svoj časový fond takým spôsobom, aby mohol so svojim synom tráviť čas a vychovávať ho každý týždeň od štvrtka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., pričom má za to, že táto ním navrhnutá úprava styku s maloletým je vhodnejšia než úprava obsiahnutá vo výroku II. napadnutého uznesenia (od piatka 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod.) Preto navrhol napadnuté uznesenie zmeniť. K odvolaniu otec pripojil čestné vyhlásenie, že ako živnostník si môže svoj harmonogram pracovných povinností nastaviť tak, aby mohol zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý týždeň od štvrtka od 16.00 hod.

Matka k odvolaniu otca uviedla, že odvolaním otca napadnuté uznesenie považuje za vecne správne a navrhuje odvolaciemu súdu, aby ho v celom rozsahu potvrdil. Je toho názoru, že nariadené neodkladné opatrenie plne zodpovedá najlepším záujmom maloletého A., reflektuje jeho útly vek, potreby, denný režim. Matka poukázala na správanie maloletého po nariadení neodkladného opatrenia, potom ako maloletého prevzala do jej osobnej starostlivosti po viac ako 2 mesačnom nedobrovoľnom odlúčení. Maloletý bol nepokojný vždy, keď sa od neho vzdialila, dožadoval sa jej prítomnosti v miestnosti, nemohla od neho odísť ani na pár minút. Maloletý je na ňu citovo naviazaný. V dome jej rodičov, kde s maloletým aktuálne býva, je maloletý spokojný a kľudný, pozná toto prostredie, keďže sa tam nepretržite zdržiaval, predtým, ako ho otec od nej odlúčil. V obci C., kde s maloletým žije, sa stretáva aj s inými mamičkami a ich deťmi, takže maloletý má kamarátov v jeho veku, má tu svojich krstných rodičov a bratrancov. Maloletý má u nej nastavený denný režim, kedy dodržiava čas jedenia, poobedný spánok, prechádzku vonku. Matka uviedla, že maloletého bude potrebné odplienkovať, čo si vyžiada trpezlivosť a pravidelnosť, na čo má ona dostatok času, keďže je na rodičovskej dovolenke. Matka ďalej uviedla, že aj keď býva v rodinnom dome svojich rodičov, stále má v A. n.z. podporu sociálnych pracovníkov, ktorí sa zaujímajú o jej situáciu a sociálnu ochranu a celkovú situáciu v rodine. Tiež má podporu a pomoc svojich rodičov a širšej rodiny. Neodkladným opatrením upravený styk je podľa matky adekvátny aj k pracovnej vyťaženosti otca, a to napriek jeho predloženému čestnému vyhláseniu. Matka má vedomosť, že v období, keď otec maloletého od nej úplne odlúčil, v čase keď bol v práci, ponechával maloletého v osobnej starostlivosti svojej matky. Matka tiež uviedla, že toho času prebieha odovzdávanie dieťaťa v čase určenom pre začiatok styku a koniec styku bez akýchkoľvek problémov a realizácia styku v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia plne vyhovuje potrebám a najlepšiemu záujmu maloletého, ktorý je toho času spokojným a šťastným dieťaťom.

Kolízny opatrovník k odvolaniu otca uviedol, že voči odvolaním napadnutému uzneseniu nemá žiadne výhrady, pridržiava sa všetkých svojich doterajších vyjadrení a písomných podaní.

Ďalšie vyjadrenia v konaní podané neboli.

Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa (ďalej len ).

Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia ( ), ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa (ďalej len ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd preskúmal napadnutý II. výrok uznesenia súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa bez nariadenia pojednávania podľa a contrario v rozsahu danom ustanovením a dospel k rovnakému záveru ako súd prvej inštancie, že situácia v rodine maloletého vyžadovala zásah súdu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia, avšak nie v súlade s návrhom otca. Súd prvej inštancie riadne zistil skutočný stav veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vysporiadal sa so všetkými relevantnými skutočnosťami tvrdenými otcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a odôvodnenie rozhodnutia spĺňa náležitosti v zmysle , je presvedčivé. Odvolací súd sa so závermi súdu prvej inštancie plne stotožňuje. Súd prvej inštancie sa vysporiadal aj s námietkou otca uplatnenou v odvolaní týkajúcou sa rozsahu styku, ktorý by bol v záujme dieťaťa, pričom v odvolacom konaní otec neuviedol žiadne ďalšie relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o uvedenom návrhu.

Odvolací súd považuje za potrebné zdôrazniť, že inštitút neodkladného opatrenia má slúžiť na ochranu práv maloletých detí, v situáciách, keď sú práva detí zjavne ohrozené a to až do doby, keď o veciach maloletých nebude právoplatne rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Zmyslom a účelom neodkladného opatrenia je rýchla (bezodkladná) a účinná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím vo veci. Neodkladné opatrenie nepredstavuje samo o sebe výsledok procesu, v priebehu ktorého by súd zvažoval, aké dôkazy vykoná a ako bude vykonané dôkazy hodnotiť a aké skutkové zistenia z nich vyvodí, preto sú jediným relevantným podkladom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia údaje a informácie obsiahnuté v spise, predovšetkým v návrhu a listinách predložených navrhovateľom, prípadne inými účastníkmi konania. Posúdenie, či je v konkrétnom prípade nevyhnutná bezodkladná ingerencia súdu do pomerov účastníkov, je ponechané na úvahu súdu, pričom v konaniach starostlivosti súdu o maloleté dieťa súd posudzuje nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia z hľadiska záujmov maloletého dieťaťa. Účelom neodkladného opatrenia vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich práv a záujmov ešte pred ich porušením, či ohrozením. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je potrebné skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre maloleté dieťa, nakoľko v konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté detí je prioritný záujem týchto detí, ktorý nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe.

Odvolací súd z obsahu spisu predloženého spolu s odvolaním zistil, že vo veci maloletého bol v októbri 2022 podaný návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia a zároveň návrh vo veci samej o úpravu rodičovských práv a povinnosti k maloletému A.. Na Okresnom súde Košice - okolie prebieha aj konanie o návrhu otca na rozvod manželstva rodičov maloletého a úpravu rodičovských práv a povinnosti na čas po rozvode (konanie vedené pod sp.zn: ). Rodičia maloletého od marca 2022 nežijú v spoločnej domácnosti, kedy sa matka s maloletým odsťahovala k svojim rodičom, kde s maloletým bývala do konca septembra 2022. Následne došlo k okolnostiam, ktoré boli rodičmi maloletého rozdielne interpretované, pričom v rámci konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, teda bez vykonania náležitého dokazovania, nebolo možné dospieť k jednoznačnému záveru o preukázaní týchto skutočností. Zo zhodných tvrdení oboch rodičov je možné za preukázané považovať to, že od 28.9.2022 ostal maloletý vo faktickej starostlivosti svojho otca, ktorému so starostlivosťou o dieťa pomáhala jeho matka, stará matka maloletého. Matke boli umožnené stretnutia s maloletým do 21.10.2022. Následne bol zo strany otca znemožnený kontakt matky s maloletým. Maloletý A.

je dieťaťom vo veku vyžadujúcom celodennú starostlivosť, je plienkovaný, kŕmený umelou stravou. Šetrenie pomerov kolíznym opatrovníkom preukázalo, že doposiaľ nedochádzalo k zanedbávaniu starostlivosti o maloletého, táto starostlivosť bola zabezpečovaná riadne otcom a v čase jeho pracovných povinnosti otcovou matkou, starou matkou maloletého. Šetrením pomerov bolo rovnako zistené, že obaja rodičia sú schopní zabezpečovať starostlivosť o maloletého a majú na to vytvorené vhodné podmienky. Otec v domácnosti svojich rodičov a rovnako aj matka v domácnosti svojich rodičov. Otec je samostatne zárobkovo činná osoba a matka je poberateľkou rodičovského príspevku a prídavku na dieťa.

Odvolací súd na základe preukázaných skutočnosti dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne zhodnotil danú situáciu ako situáciu vyžadujúcu ingerenciu zo strany súdu, ktorou by sa dočasne upravili pomery v rodine maloletého nariadením neodkladného opatrenia. Dostatočným spôsobom bola osvedčená bezodkladná potreba upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletému, ktoré doposiaľ súdnym rozhodnutím upravené neboli. Je totiž zrejmé, že rodičia maloletého spolu nežijú a nevedia sa na výkone ich rodičovských práv a povinnosti dohodnúť. Uvedené potvrdzuje aj skutočnosť, že matke bol na obdobie 2 mesiacov úplne zamedzený prístup k maloletému. Uvedený stav, ktorý bol spôsobený otcom maloletého, nebol zdôvodnený žiadnymi adekvátnymi skutočnosťami. Matka riadne zabezpečovala starostlivosť o maloletého od marca 2022, kedy došlo k ukončeniu spolužitia rodičov maloletého a k odsťahovaniu sa matky spolu s maloletým zo spoločnej domácnosti s otcom. Otec v tom čase starostlivosť o maloletého zo strany matky nijakým spôsobom nenamietal. Neboli zistené žiadne nedostatky, prípadne prekážky na strane matky pri zabezpečovaní tejto starostlivosti o maloletého. Osobnú starostlivosť o dieťa začal otec zabezpečovať až od konca septembra 2022, kedy matka nemala zabezpečené bytové podmienky, avšak aj tento nedostatok matka preukázateľné vyriešila. Aj keď starostlivosť o maloletého zo strany otca od konca septembra 2022 bola zabezpečovaná riadne, a to za pomoci jeho matky, starej matky maloletého, avšak úplne vylúčenie matky zo života dieťaťa vo veku 2 rokov, v žiadnom prípade nemožno považovať za konanie v záujme dieťaťa a už vôbec nemožno bezdôvodne uprednostňovať starou matkou zabezpečovanú starostlivosť o maloletého pred starostlivosťou matky.

Odvolaciemu súdu je z obsahu odvolania zrejmé, že otec sa odvoláva voči II. výroku napadnutého uznesenia, avšak namieta len časť tohto výroku, a to konkrétne rozsah dočasne upraveného styku s maloletým. Čo sa týka dočasného zverenia maloletého do osobnej starostlivosti matky a dočasnej úpravy vyživovacej povinnosti k maloletému uvedené nenamieta, preto odvolací súd vyššie uvedené skutočnosti uvádza len ako doplnenie, a to na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia.

Odvolací súd k otcom namietanému rozsahu úpravy styku s maloletým uvádza, že súdom prvej inštancie upravený rozsah styku zodpovedá účelu neodkladného opatrenia, ktorým je dočasná úprava pomerov v nevyhnutnom rozsahu a súčasne zohľadňuje aj veľmi nízky vek maloletého a z toho prameniacu potrebu úzkeho kontaktu maloletého s matkou, potrebného pre zdravý vývin maloletého. Z obsahu spisu nevyplývajú žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu úpravy styku otca s maloletým v súlade s jeho návrhom. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie v napadnutom uznesení adekvátne a citlivo prihliadol na všetky v konaní namietané skutočnosti. Otec v odvolaní namieta, že vhodnejšie a v záujme maloletého je, aby maloletý trávil viac času v jeho domácnosti, teda vhodnejšia je podľa neho úprava styku od štvrtka do nedele. Táto námietka je zároveň jedinou skutočnosťou ktorou otec zdôvodnil svoje odvolanie. Odvolací súd však považuje za potrebné zdôrazniť, že ide o subjektívny názor otca bez akéhokoľvek bližšieho odôvodnenia, prečo otec považuje ním navrhnutý rozsah styku sa vhodnejší pre maloletého, obzvlášť ak otec bezdôvodné odlúčenie maloletého od matky, ktoré svojim konaním zámerne spôsobil, nepovažoval za konanie v rozpore so záujmami dieťaťa. Je nepochybné, že rodičovské práva sú budované na princípe rovnoprávneho postavenia rodičov a že každý rodič má právo stráviť s dieťaťom približne polovicu času, avšak prvoradým je najlepší záujem dieťaťa s ohľadom na jeho vek, potreby, citové väzby a pod. V tomto konkrétnom prípade nemožno nezohľadniť to, že ide o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa vo veku 2 rokov, ktoré je prirodzené citovo naviazané na matku, ktorá väzba sa vytvára už v prenatálnom období a následne upevňuje v prvých rokoch života dieťaťa. Matka zabezpečovala starostlivosť o dieťa od jeho narodenia, s výnimkou obdobia, kedy jej bolo zamedzené v kontakte s dieťaťom, je preto zrejmé, že prítomnosť matky je pre maloletého z hľadiska napĺňania jeho základných potrieb nevyhnutné. Uvedenú skutočnosť je nutné

pri úprave styku zohľadniť. V neposlednom rade je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že medzi záujmy dieťaťa patrí aj zabezpečovanie odôvodnených potrieb dieťaťa, k čomu je nevyhnutné, aby osoby povinné z vyživovacej povinnosti k maloletému si zabezpečili pravidelný príjem, napr. z pracovnej činnosti. V posudzovanom prípade matka je na rodičovskej dovolenke s maloletým a zabezpečuje osobnú celodennú starostlivosť o dieťa. Otec je zamestnaný, z čoho mu plynie príjem. Preto súd prvej inštancie na základe informácii, ktorými disponoval v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia správne vyhodnotil situáciu a dospel k záveru, že styk otca s maloletým upravený každý víkend, t.j. od piatku do nedele, umožní otcovi, aby sa mohol maloletému nerušene a sám venovať bez toho, aby to zasahovalo do jeho pracovnej činnosti, t.j. bez obmedzovania jeho pracovného času na štyri dni v týždni. Odvolací súd zároveň zdôrazňuje, že vo veci samej prebieha konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu, ako aj konanie o rozvod a úpravu rodičovských práv a povinnosti na čas po rozvode, v ktorom po vykonaní náležitého dokazovania súd rozhodne aj o rozsahu styku maloletého s rodičom, v ktorého starostlivosti dieťa nebude, preto má nariadené neodkladné opatrenie len dočasný charakter a zásadne neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej.

Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil skutočný stav veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, posúdil ho podľa správnych zákonných ustanovení, v dôsledku čoho je odôvodnenie napadnutého uznesenia presvedčivé a odvolací súd sa s jeho závermi stotožňuje. Preto odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ustanovenia odvolací súd potvrdil a keďže sa v celom rozsahu stotožnil s jeho odôvodnením podľa tohto ustanovenia len na zdôraznenie jeho správnosti doplnil ďalšie dôvody.

Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).