Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8C-337-2012.pdf
PDF · 81.6 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/337/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v právnej veci žalobcov: 1/ O. G., F.. M., D.. X.X.XXXX, N. W. A. Č.. XX, 2/ O. S., F.. M., D.. XX.X.XXXX, N. Ž. - N., X.. G. XXXX/XX, 3/ L. S., F.. M., D.. X.X.XXXX, N. W. A. XXXX, 4/ W. G., F.. M., D.. XX.X.XXXX, N. W. A. XXX, žalobkyne v r. 1/ - 4/ zastúpené JUDr. Jurajom Strählem, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie v Žiline, Dolný val 21/180, proti žalovanej: V. W., F.. M., D.. XX.X.XXXX, N. W. A., T. - G. XXX, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov v r. 1/, 2/, 3/ a 4/ a žalovanej k nehnuteľnostiam
- rodinnému domu súp. č. XX stojacemu na parc. č. XXXX k.ú. W. A. zapísanému na Katastrálnom úrade Žilina na LV č. XXXX G.. Ú.. W. A.
- a k pozemkom KN-C parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX O.X a parc. č. XXXX záhrady o výmere XXX O.X zapísaným na Katastrálnom úrade Žilina na LV č. XXXX G.. Ú.. W. A., a vyporiadava toto podielové spoluvlastníctvo tak, že všetky tieto nehnuteľnosti p r i k a z u j e v celosti do výlučného vlastníctva žalovanej V. W., D.. XX.X.XXXX.
Žalovaná j e p o v i n n á titulom výplaty za vyporiadanie predmetných spoluvlastníckych podielov zaplatiť žalobkyni v r. 1/ 3.437,50 Eur, žalobkyni v r. 2/ 1.145,33 Eur, žalobkyni v r. 3/ 1.145,33 Eur, žalobkyni v r. 4/ 1.145,33 Eur, všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 23.10.2012 sa žalobkyne v rade 1/ až 4/ domáhajú voči žalovanej zrušenia podielového spoluvlastníctva k pozemkom KN-C parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX O. a parc. č. XXXX záhrady o výmere XXX O. zapísaným na Katastrálnom úrade Žilina na LV č. XXXX G.. Ú.. W. A. a rodinnému domu v súp. č. XX stojacemu na parc. č. XXXX zapísanému na Katastrálnom úrade Žilina na U. Č.. XXXX G..Ú.. W. A. a ich vyporiadania tak, že súd prikáže nehnuteľnosti do vlastníctva žalovanej s povinnosťou vyplatiť žalobkyni v rade 1/ sumu 3.734,50 Eur, žalobkyni v rade 2/ sumu 1.244,83 Eur, žalobkyni v rade 3/ sumu 1.244,83 Eur, žalobkyni v rade 4/ sumu 1.244,83 Eur. Žalobkyne odôvodnili žalobu právami spoluvlastníkov na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, väčšinovým podielom žalovanej na predmetných nehnuteľnostiach a výlučným užívaním predmetných nehnuteľností žalovanou.
Žalovaná sa k veci samej vyjadrila písomne dňa 25.3.2013 tak, že súhlasila s prikázaním predmetných nehnuteľností jej samotnej, nesúhlasila s ocenením predmetných nehnuteľností, pričom navrhla vyplatiť žalobkyňu v r. 1/ sumou 2.075,- Eur a žalované v r. 2/ - 4/ sumou 691,66 Eur.
Vo veci súd nariadil pojednávanie dňa 15.5.2013 a 8.9.2014, na ktorých sa sporové strany vyjadrovali v súlade so svojimi písomnými podaniami, pričom osobitne po zabezpečení znaleckého dokazovania poukazovali na stav vzájomnej komunikácie v súvislosti so vznikom sporu.
Na základe dokazovania vykonaného výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami: najmä výpisom z LV č. XXXX G.. Ú.. W. A., LV č. XXXX G..Ú.. W. A., celým spisovými materiálom, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností podľa výrokovej časti tohto rozsudku sú zhodne podľa výpisov z LV č. XXXX G.. Ú.. W.É. A., LV č. XXXX G..Ú.. W. A., sú žalovaná v podiele 6/8, žalobkyňa v r. 1/ v podiele 1/8 a žalované v r. 2/ - 4/ zhodne v podiele 1/24.
Podľa znaleckého posudku znalkyne L.. G. N. Č.. XXX/XXXX cenou predmetných nehnuteľností spolu je 27.500,- Eur.
V okolnostiach sporu z listín (dedičské rozhodnutia č.l. 14, 18, predžalobná komunikácia v prílohovej obálke č.l. 109 spisu) súd zistil, že spoluvlastníctvo účastníkov vyplynulo z rodinných vzťahov účastníkov, ktorí popri sebe boli účastníkmi dedičských konaní po poručiteľoch V. M. pod č.k. XXD/XXX/XXXX a M. M. pod č.k. XXD/XXX/XXXX. Žalobkyne v r. 1/ a 4/ vyzvali žalovanú na stretnutie ohľadom riešenia podielového spoluvlastníctva listami zo dňa 23.5.2012 a 19.6.2012 zasielanými na adresu žalovanej, ktoré si žalovaná fyzicky neprevzala.
Podľa § 136 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“): 1) Vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. 2) Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové.
Podľa § 137 ods. 1 OZ: Vlastnícky podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 141 ods. 1 OZ: Spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1, 2 OZ: 1) Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. 2) Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
V základe veci vykonal súd zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva účastníkov konania spôsobom uvedeným v citovanom ustanovení § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, lebo podľa účelu tohto ustanovenia zásadne nikoho nemožno nútiť, aby v spoluvlastníctve zotrval a proti navrhovanému vyporiadaniu neboli dané dôvody hodné osobitného zreteľa. V spôsobe vyporiadania prakticky nebol možný zo zákona prednostný spôsobom rozdelenia veci vzhľadom na to, že v prípade stavby v rámci predmetných nehnuteľností išlo o jednu nehnuteľnosť určenú na bývanie. Súd tak v základe sporu vyporiadal spoluvlastníctvo prikázaním spoluvlastníckeho podielu žalobkýň v r. 1/ - 4/, a to žalovanej, ktorá je dominantou spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností a ktorá, resp. v podrobnostiach podľa prednesov účastníkov, ktorej syn predmetné nehnuteľnosti užíva.
Vo výške odplaty za vyporiadavané podiely súd vychádzal zo znaleckého posudku L.. G. N. Č.. XXX/ XXXX, podľa ktorého cenou predmetných nehnuteľností podľa výrokovej časti tohto rozsudku je 27.500,- Eur. Preto cenou podielu určenou na výplatu žalobkyne v r. 1/ v miere 1/8 je (: 24) 3.437,50 Eur, cenou podielu určenou na výplatu jednotlivo zhodne žalobkýň v r. 2 - 4/ v miere 1/24 je (: 24) 1.145,33 Eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol východiskovo podľa § l42 ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení nesk. predpisov (ďalej OSP), pričom súd zvažoval špecifiká tohto sporu. Náhrada trov konania bola uplatnená konkrétne od žalobkýň v r. 1/ a 4/, a to od prvých úkonov účastníkov vo veci až po záverečné reči. Za týchto okolností na pojednávaní konanom dňa 8.9.2014 pripustil aj dokazovanie v okolnostiach sporu zamerané na predsporovú komunikáciu. Vo všeobecnosti si je súd vedomý, že stav spoluvlastníctva je objektívnym stavom týkajúcim sa všetkých účastníkov na začiatku konania V konaní bol prakticky nesporný základ sporu - prikázanie spoluvlastníckych podielov. Súd v tomto zmysle prihliadol na povahu veci, podľa ktorej prednostne príznačne podľa cit. ust. 141 ods. 1 OZ prednostným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva je dohoda účastníkov. Súd zohľadnil predsporové správanie účastníkov, ale ani s prihliadnutím na výzvy adresované žalovanej listami zo dňa 23.5.2012 a 19.6.2012 takýto úplný návrh dohody nezaznamenal, lebo neobsahoval výšku navrhovanej odplaty za prevádzané podiely. Práve v tomto zmysle je príznačné, že vyporiadanie podľa cit. ust. 141 ods. 1 OZ spočíva nielen v prikázaní spoluvlastníckych podielov, ale aj v dohode o výške odplaty za prevádzaný podiel, ktorá napokon bola nevyhnutne súčasťou rozhodovacej činnosti súdu. Keďže takýto návrh pred podaním tunajšej žaloby nebol daný, na uvedenom už nič nezmenilo ani fyzické neprevzatie si týchto výziev žalovanou. V tejto súvislosti podľa názoru súdu nie je podstatné, že žalobkyne v r. 1/ - 4/ v súdnom konaní presnejšie odhadli navrhované odplaty za vyporiadavané podiely (žalobkyni v r. 1/ sumu 3.734,50 Eur, žalobkyniam v r. 2/ - 4/ sumu 1.244,83 Eur), a to oproti žalovanej (žalobkyni v r. 1/ sumou 2.075,- Eur a žalobkyniam v r. 2/ - 4/ sumou 691,66 Eur) vzhľadom na ceny vyporiadania napokon podľa rozhodnutia súdu (žalobkyni v r. 1/ sumu 3.437,50 Eur, žalobkyniam v r. 2/ - 4/ sumu 1.145,33 Eur), lebo tieto návrhy podané až do tohto súdneho konania nemohli ani len potenciálne zvrátiť stav, keď nedošlo podľa cit. ust. 141 ods. 1 OZ prednostne k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva pred podaním žaloby. Za týchto okolností, keď nedošlo k úspechu v konaní o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v zmysle úplnej potenciálnej ponuky pred začatím sporu, súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. O ďalších dôvodoch, potenciálne ako hodných osobitného zreteľa podľa § 150 ods. 1 OSP, už nemá význam hovoriť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O. s. p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 O. s. p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.