Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/549/2013

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu L.. O. G. - B. A., Z. XX, G., IČO: XX XXX XXX, zast. M.. P. U., advokátom, Advokátska kancelária G., S. X, proti žalovanému B. Z. A., V..Z.., U. Y. X/A, N., IČO: XX XXX XXX, zast. M.. A. C., advokátom, Advokátska kancelária G., C. X, o zaplatenie 10.543,55 € s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 19.8.2013, č.k. -248 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

Ukladá žalobcovi, aby do 3 dní od právoplatnosti uznesenia zaplatil žalovanému na účet advokáta M.. A. C. náhradu trov odvolacieho konania 33,54 €.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa preskúmavaným uznesením uložil žalobcovi zaplatiť žalovanému trovy konania 917,62 €, pozostávajúce so súdneho poplatku vo výške 129,68 € a trov právneho zastúpenia vo výške 787,94 € a to v lehote do troch dní od právoplatnosti uznesenia, na účet právneho zástupcu žalovaného M.. A. C..

Vychádzal z toho, že žalobca sa domáhal, aby súd uložil žalovanému zaplatiť mu 10.543,55 € s 13 % úrokom z omeškania z titulu poistného plnenia z poistnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi dňa 19.9.2002. Na základe poistnej udalosti zo dňa 28.11.2002 došlo u žalobcu ku škode vo výške 398.043,60 Sk. Žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie dňa 23.7.2003 vo výške 70.408,70 Sk, ktoré bolo krátené o 80 %. Okresný súd Košice I rozsudkom zo dňa 22.2.2012, č.k. -199 priznal žalobcovi 3.969,70 € s 13 % úrokom z omeškania od 8.8.2003 do zaplatenia s tým, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku. Toto rozhodnutie bolo potvrdené rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp.zn. -230 a rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.7.2013.

Ďalej súd prvého stupňa vychádzal pri rozhodovaní o trovách konania z tej skutočnosti, že žalobca si uplatnil 10.543,55 € a súd mu priznal časť uplatnenej pohľadávky, t.j. 3.969,70 €, čo predstavuje 62,35 % úspech pre žalovaného a 37,65 % úspech pre žalobcu. Z uvedeného dôvodu potom súd priznal náhradu trov konania žalovanému, ktorý bol v konaní úspešnejší. Keďže žalovaný mal úspech iba čiastočný, v súlade s ustanoveniami § 142 ods.2 O.s.p. priznal mu náhradu trov konania v pomernej časti, čo predstavujúcej 24,70 %, t.j. rozdiel medzi mierou úspechu a neúspechu žalovaného v konaní, na ktoré by mal nárok v prípade plného úspechu v konaní. Zo spisu súd prvého stupňa zistil, že žalovaný má nárok na náhradu trov konania za 12 úkonov právnej služby, t.j. príprava a prevzatie zastupovania a účasť na pojednávaní dňa 10.3.2005, 29.4.2005, 9.6.2005, 22.9.2005, 24.10.2008, 22.4.2009, 16.12.2010, 13.10.2011, 22.2.2012, písomné vyjadrenie vo veci zo dňa 24.4.2005 a odvolanie zo dňa 16.4.2012.

Pri výpočte tarifnej odmeny za jeden úkon služby súd vychádzal z istiny uplatnenej, resp. priznanej v čase, kedy boli jednotlivé úkony vykonané. V období od podania návrhu na začatie konania do vydania rozsudku zo dňa 22.2.2012 predstavovala tarifná odmena za jeden úkon právnej pomoci 270,54 € a v období od vydania rozsudku zo dňa 22.2.2012 predstavovala tarifná odmena za jeden úkon právnej pomoci 141,09 € vychádzajúc zo sumy 3.969,70 €.

Na základe toho súd prvého stupňa dospel k záveru, že 24,70 % z trov konania činí 917,62 €. Trovy konania žalovaného pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 129,68 € a to pomerná časť súdneho poplatku za odvolanie podľa položky 1a) a ďalej trovy právneho zastúpenia za 11 úkonov právnej pomoci pri tarifnej odmene 270,54 € a 1 úkon právnej pomoci pri tarifnej odmene 141,09 €. Režijný paušál 6x 4,98 €, 1x 6,31 €, 1x 6,95 €, 1x 7,21 €, 1x 7,41 € a 2x 7,63 €.

Proti tomuto uzneseniu sa včas odvolal žalobca. Má za to, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci. Uviedol, že súd prvého stupňa v odôvodnení rozhodnutia neuviedol ani len jednu skutočnosť, pre ktorú nepostupoval podľa požiadavky žalobcu uvedenú vo vyčíslení trov konania doručenú dňa 2.8.2013, ktorý žiadal priznať plnú náhradu trov konania s poukazom na ust. § 142 ods.3 O.s.p. Žalobca sa s vyššie uvedeným rozhodnutím nestotožňuje a zastáva názor, že určenie výšky jeho uplatneného nároku záviselo od úvahy súdu, preto boli z hľadiska rozhodovania o náhrade trov konania naplnené všetky zákonné predpoklady pre použitie ust. § 142 ods.3 O.s.p. Uviedol, že je nesporným, že v čase podania žalobného návrhu nebolo možné ustáliť výšku plnenia bez nepomerných ťažkostí a až na základe rozsiahleho dokazovania súd prvého stupňa ustálil výšku poistného a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 3.969,70 €. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca navrhol zmeniť uznesenie súdu prvého stupňa a uložiť povinnosť žalovanému nahradiť žalobcovi trovy prvostupňového a trovy odvolacieho konania v celkovej výške 2.265,18 €.

Žalovaný navrhol potvrdiť uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne. Poukázal na správne dôvody uznesenia súdu prvého stupňa. S navrhovaným odvolacím výrokom žalobcu nesúhlasil. Poukázal na výsledok rozhodnutia vo veci samej, má za to, že rozhodnutie nezáviselo od úvahy súdu, ale že žalobca nepreukázal tvrdené skutočnosti, preto nemal úspech v spore v takom rozsahu, v akom sa pôvodne domáhal. Uplatnil si trovy odvolacieho konania za vyjadrenie k podanému odvolaniu vo výške 25,73 € a 7,81 € režijný paušál.

Krajský súd na základe podaného odvolania vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods.2 O.s.p.) podľa ust. § 212 ods.1 O.s.p. preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a správne vo veci aj rozhodol.

Správne, výstižné a presvedčivé sú aj dôvody tohto rozsudku, na ktoré v celom rozsahu poukazuje aj odvolací súd.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, pokiaľ ide o právne posúdenie veci, t.j. v tom smere, že v danom prípade prichádza do úvahy rozhodnutie podľa ust. § 142 ods.2 O.s.p. a nie § 142 ods.3 O.s.p. ako sa domáha žalobca. V danom prípade nešlo o rozhodnutie súdu prvého stupňa a tým aj odvolacieho súdu vo veci samej, ktoré by bolo dané na úvahu súdu. Naopak išlo o rozhodnutie, ktoré vychádzalo z preukázania určitých skutkových okolností dôležitých pre posúdenie veci. Bez ohľadu na preukázania týchto skutkových okolností výsledok sporu je taký ako to uzavrel súd prvého stupňa v dôvodoch napadnutého uznesenia, pokiaľ ide o úspech a neúspech toho ktorého účastníka v spore a na základe tohto záveru súd prvého stupňa potom správne vypočítal aj výšku trov, ktoré z titulu náhrady prináležia úspešnému účastníkovi, t.j. v danom prípade žalovanému, keďže žalovaný mal vo veci väčší úspech, má právo na náhradu trov konania. Správne súd prvého stupňa odpočítal aj neúspech od úspechu tak ako je to vyčíslené v dôvodoch napadnutého uznesenia.

Z týchto dôvodov odvolací súd podľa ust. § 219 ods.1, 2 O.s.p. potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne.

O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd s poukazom na ust. § 142 ods.1 O.s.p. a úspešnému účastníkovi v odvolacom konaní teda žalovanému priznal náhradu trov odvolacieho konania za jeden úkon právnej pomoci 25,73 € a 7,81 € režijný paušál.

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.