Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-164-2013.pdf
PDF · 74.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-43Ro/106/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v právnej veci žalobkyne: O. A., D.. XX.X.XXXX, N. G., C. Č.. X, proti žalovanému: M. G., D.. XX.X.XXXX, N. S. G., C. Č.. XX, právne zastúpený JUDr. Dušanom Pavčíkom, advokátom so sídlom v Košiciach, Kuzmányho 57, v konaní o zaplatenie X.XXX eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 9.4.2013 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť sumu X.XXX eur, pričom podaním doručeným súdu dňa 12.3.2014 rozšírila žalobu o príslušenstvo, t.j. o X,XX% ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX eur od 26.7.2012 do zaplatenia. Uznesením č.k. 29C/164/2013-42 zo dňa 18.3.2014 súd pripustil zmenu žaloby. Svoju žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila zmluvu o pôžičke vo výške X.XXX eur, z ktorej žalovaný uhradil sumu X.XXX eur a zvyšnú sumu neuhradil.
Tunajší súd vydal dňa 14.5.2013 pod č.k. 43Ro/106/2013-10 Platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal odpor s tým, že potvrdil, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke vo výške X.XXX eur, pričom sumu vo výške X.XXX eur vyplatil žalobkyni na účet dňa 31.7.2012, následne 1.3.2013 jej zaslal sumu XXX eur.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, výsluchom účastníkov konania, pričom ďalšie dôkazy a skutočností označené, ani predložené účastníkmi konania v zmysle § 120 ods. 4 neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:
Právny vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej zmluvy o pôžičke zo dňa 17.7.2012, na základe ktorej žalobkyňa mala poskytnúť pôžičku vo výške X.XXX eur žalovanému s termínom splatenia najneskôr do 25.7.2012.
Z dokladu pod názvom „hotovostný vklad“ zo dňa 1.3.2013 vyplýva, že na účet žalobkyne č. XXXXXXXXX/XXXX vedený v Z. Z. bola vložená suma XXX eur a zároveň z výpisu z účtov Tatrabanky a.s. vyplýva, že v prospech účtu XXXXXXXXX/XXXX (názov účtu A. I., A. O.) bola pripísaná suma dňa 31.7.2012 vo výške X.XXX eur.
Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že 17.7.2012 požičala žalovanému sumu vo výške X.XXX eur, ktorá bola vybratá z jej účtu, pričom predložila k nahliadnutiu aj výpis z účtu a následne tieto peniaze odovzdala žalovanému. O predmetné peniaze žiadal žalovaný, ako aj vnučka žalobkyne G. G.. Zároveň uviedla, že okrem tejto písomne uzatvorenej zmluvy požičala ešte ústne sumu vo výške X.XXX eur, avšak to požičala svojej vnučke G. G.. Zároveň uviedla, ktoré dátumy a akú sumu požičala. Uviedla, že peniaze si chodila požičiavať jej vnučka a tak isto boli peniaze požičané vnučke. Ďalej uviedla, že žalovanému žiadne peniaze nepožičiavala, pre peniaze chodila prišla vnučka.
Žalovaný vo svojej výpovedi potvrdil, že pri spoločnej návšteve s priateľkou, ktorá je vnučkou žalobkyne, ju požiadali o sumu X.XXX eur, ktoré potrebovali v súvislosti s riešením poplatkov s kúpou domu. Následne z internetu si stiahli vzor zmluvy o pôžičke, tieto papiere vypísali, doniesli ráno dňa 17.7.2012 k žalobkyni, pričom papiere vypisovala priateľka žalovaného, následne išli do banky, vybrali sa peniaze a na úrade zmluvu podpísali a overili podpisy. Predtým ako žalovaný zmluvu podpisoval si ju prečítal s tým, že bola tam uvedená len suma X.XXX eur a zmluvu podpisoval v dvoch vyhotoveniach. Žiadna iná suma tam uvedená nebola. Z predmetnej sumy pôžičky 5.200 eur uhradil prevodným príkazom na účet žalobkyne a XXX eur dal priateľke G. G., ktorá následne tieto peniaze vložila na účet žalobkyne. Celkovo bola uhradená suma vo výške X.XXX eur a zároveň priateľka zo spoločných peňazí vyplatila žalobkyni sumu vo výške X.XXX eur a to niekedy v druhej polovici roku 2012. O ďalších pôžičkách vedomosť nemal. Spolu žalobkyni uhradil sumu vo výške X.XXX eur.
Podľa § 657 Obč. zákonníka zmluvou o pôžičke necháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Obč. zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola písomne uzatvorená zmluvy o pôžičke zo dňa 17.7.2012 s tým, že výška pôžičky bola uvedená v bode 3.1. Zmluvy vo výške X.XXX eur, čo nebolo medzi účastníkmi konania sporné a žalovaný predmetné peniaze od žalobkyni prevzal, čo potvrdil vo svojej výpovedi.
Spornou otázkou medzi účastníkmi konania bolo, že v zmluve, ktorú súdu predložila žalobkyňa je rukou dopísané pri bode 3.1., že je potrebné vrátiť XX.XXX eur, v zmluve, ktorú predložil súdu žalovaný, táto suma nie je uvedená.
Žalobkyňa sama v žalobe uviedla, že žalovanému na základe zmluvy zo dňa 17.7.2012 požičala sumu vo výške X.XXX eur, z čoho jej žalovaný uhradil iba čiastku X.XXX eur a viac sa nekontaktoval a následne vo svojej účastníckej výpovedi uviedla, že okrem sumy X.XXX eur, na ktoré bola uzatvorená písomná zmluva o pôžičke zo dňa 17.7.2012 požičala aj ďalšie peniaze, avšak to len na základe ústnej dohody celkom vo výške X.XXX eur, pričom tieto požičala svojej vnučke G. G..
Listinnými dôkazmi bolo v konaní preukázané, že hotovostným vkladom na účet pod názvom A. I., A. O. Č..Ú.. XXXXXXXXX/XXXX bola vložená na tento účet suma XXX eur a v prospech tohto účtu bola dňa 31.7.2012 prevodným príkazom uhradená suma vo výške X.XXX eur a samotná žalobkyňa v žalobe uviedla, že zo sumy X.XXX eur žalovaný uhradil iba čiastku X.XXX eur, celkovo teda na predmetnú zmluvu o pôžičke bola žalovaným uhradená suma vo výške X.XXX I. (X.XXX + XXX + X.XXX ). Žalovaný teda pôžičku žalobkyni splatil v plnom rozsahu, žaloba žalobkyne teda nie je dôvodná a preto ju súd zamietol.
O trovách konania súd rozhodol tak, že rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. /§ 205 ods. 1 OSP/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /§ 205 ods. 2,3 OSP/.