Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-10C/100/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci navrhovateľov:, 1/ U. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. na P. č. XXX, 2/ I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. na P. č. XXX, obaja zastúpení advokátom JUDr. Štefanom Mogrovicsom, Muškátová 16, Pezinok, proti odporcovi: PRODOSTAV spol s.r.o., IČO: 35 714 841, Bratislava, Vlastenecké nám. č. 9, zastúpený advokátom JUDr. Peter Dobrovodský, Česká 7, Bratislava, o zaplatenie 8 298,48 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade sumu 8 298,47 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne z dlžnej sumy od 24.12.2006 do zaplatenia a trovy konania v sume 497,90 € a trovy právneho zastúpenia v sume 0,00 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

Štátu súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa návrhom doručeným súdu dňa 27.04.2007, domáhali proti odporcovi zaplatenia istiny 8 298,48 € (250 000,- Sk) spolu s úrokom z omeškania ročne vo výške 9,5 % zo sumy 1 659,69 € (50 000,- Sk) od 10.11.2006 a zo sumy 6 638,78 € (200 000,- Sk) od 22.11.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania pozostávajúcej zo súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

Svoj návrh zdôvodnili tým, že si u odporcu objednali vykonanie stavebných prác na nehnuteľnosti - rodinnom dome, za týmto účelom s ním podpísali objednávku dňa 08.11.2006. Následne zástupcovi firmy konateľovi p. Domonkošovi dňa 09.11.2006 vyplatili zálohu 1 659,69 € na zhotovenie oplotenia a dňa 21.11.2006 sumu 6 638,78 € ako zálohu na materiál. Nakoľko odporca práce v dome a na oplotení vykonal nekvalitne a materiál na zateplenie domu nedodal, žiadali vrátiť vyplatené sumy.

Odporca s návrhom nesúhlasil. Poukázal na to, že v čase predmetnej objednávky druhý spoločník a konateľ Ján Brisuda nemal žiadnu vedomosť o predmetnej objednávke ani o prebratí peňazí p. Domonkošom, ktorý bol tiež spoločníkom a konateľom firmy PRODOSTAV v období od 07.09.2005 do 26.10.2007. Namietal v spore pasívnu legitimáciu odporcu - PRODOSTAV, s.r.o., t. č. v likvidácii. Uviedol, že nikdy nebol uzatvorený zmluvný vzťah medzi firmou PRODOSTAV, s.r.o. a navrhovateľmi, ale medzi Jozefom Domonkošom a navrhovateľmi.

Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, výsluchom právneho zástupcu odporcu, výsluchom svedka M. W., svedka T. B., znaleckým posudkom č. XX/XXXX, objednávkou, príjmovými pokladničnými dokladmi zo dňa 09.11.2006, 21.11.2006, výpismi z Obchodného registra odporcu, listinnými dôkazmi založenými do spisu, oboznámil sa s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovatelia dňa 08.11.2006 spísali s jedným z vtedajších spoločníkov a konateľov odporcu M. W. objednávku, predmetom ktorej bolo objednanie stavebných prác v rozsahu: zateplenie strechy, zateplenie podlahy - potery, sadrokartóny, maľovky obklady, dlažby, fasádna omietka, izolácia sokla domu, oplotenie v dĺžke 44m. V objednávke je ďalej uvedené, že je dohodnutá cena diela v sume 1 milión,- Sk + 1000 000,- Sk rezerva v prospech dodávateľa. Strany si dohodli, že v cene sú zahrnuté drevené zárubne a dvere v štandarde.

Svedok M. W. vypovedal, že ešte predtým ako dostal zálohu na práce vykonali pracovníci odporcu izolácie podláh, sekanie, penetráciu podláh, vyrovnávanie omietok, robili vonku terénne úpravy, základ pre stavanie plotu. Potom vykonal pačokovanie stien v rodinnom dome navrhovateľov. Nepoprel prevzatie žalovaných peňazí, tieto vložil do pokladne spoločnosti - odporcu. Uviedol, že pretože vykonali vyššie uvedené práce, nevidí dôvod vrátiť celú žalovanú sumu.

Odporca v zastúpení M. W. po prevzatí zálohy na zateplenie viac na stavbu domu neprišiel, na telefonické naliehanie navrhovateľov neodpovedal, komunikoval len cez sms správu, avšak dojednané práce dokončiť neprišiel. Bezdôvodne prestal s prácou a dielo nedokončil, materiál na zateplenie nezakúpil, nedodal navrhovateľom.

Svedok T. B. vypovedal, že nikdy nebol ani spoločníkom ani konateľom spoločnosti PRODOSTAV s.r.o., nevedel sa vyjadriť k predmetu sporu, poukázal na to, že M. W. videl jeden raz na stavbe a až náhodou prostredníctvom internetu zistil, že je konateľom tejto firmy.

Súd z konania vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. zistil, že rozsudkom zo dňa 05.11.2013 súd vyhlásil za neplatné zvolanie, konanie a uznesenia prijaté na valnom zhromaždení spoločnosti PRODOSTAV s.r.o. dňa 23.10.2010. Na tomto zhromaždení M. W. ako konateľ abdikoval z tejto funkcie a previedol svoj obchodný podiel na T. B..

Navrhovatelia na skutočnosť, že práce vykonané odporcom boli vykonané nekvalitne, dali vypracovať znalecký posudok. Súd sa oboznámil so znaleckým posudkom znalca z odboru stavebníctva L.. M. B. zo dňa 08.05.2007. Znalec podal znalecký posudok za účelom zistenia hodnoty stavebných prác na rozostavanom dome navrhovateľov v obci S. na P., na ktorom pracoval odporca. Znalec ohodnotil tieto práce: maliarske práce, pačokovanie vnútorných omietok vápenným mliekom v rodinnom dome, zrealizovanie základov pre murovaný plot. Znalec tieto práce ocenil sumou 102,63 € za maliarske práce a za stavebné práce na plote v sume 653,22 €. Nakoľko znalec posudzoval aj kvalitu vykonaných prác, uviedol, že na pačokovanie stien bolo použité veľmi husté mlieko, maľba sa preto zo stien olupovala a na to aby mohla byť urobená konečná úprava stien je potrebné oškrabať nanesenú vrstvu a znovu realizovať základnú vrstvu. Tieto opravné práce znalec vyčíslil na sumu 15,96 €. Zhodnotil i kvalitu prác na plote, zistil, že základy plotu mali byť osadené do hĺbky 80 cm, boli osadené len do hĺbky 25 cm. Betónové tvárnice boli položené priamo na dno výkopu bez monolitického základného pásu. Potrebná vodorovná výstuž nebola uložená po každom rade betónových tvárnic, zvislá výstuž bola osadená nepravidelne. Za takéhoto postupu odporca betónové tvárnice poukladal do výšky 6 radov. Znalec zistil, že plot nebol osadený v správnej výške v nadväznosti na uličný plot, plot mal odchýlky do zvislej a od vodorovnej roviny 2 cm. Znalec konštatoval, že po zistení nedostatkov na stavbe plotu nie je možné na takto vybudovaný základ plánovaný murovaný betónový plot uložiť. Celkovú cenu stavebných prác odporcu na rozostavanom rodinnom dome navrhovateľov a na plote znalec vyčíslil sumou 739,82 €.

Podľa § 488 občianskeho zákonníka (ďalej len záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 489 záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

V zmysle §-u 642 ods. 1 Občianskeho zákonníka, až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť. Je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi čiastku, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť ináč a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.

Podľa ods. 2 §-u 642 OZ, objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude riadne vykonané a ak zhotoviteľ neurobil nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote. Pri odstúpení od zmluvy, ktoré je jednostranným právnym úkonom adresovaným druhému účastníkovi zmluvy, musí byť odstúpenie od zmluvy zhotoviteľovi oznámené najneskôr do zhotovenia diela. K zrušeniu zmluvy dochádza okamžikom, kedy prejav vôle objednávateľa došiel zhotoviteľovi alebo bol doručený zhotoviteľovi. Súhlas či nesúhlas zhotoviteľa s odstúpením nemá právne účinky. Ak by objednávateľ od zmluvy odstúpil až po dokončení diela, je povinný dielo riadne prevziať a zaplatiť jeho cenu. Účinným odstúpením sa zmluva ruší (§ 48) a účastníci majú právo: a) zhotoviteľ má právo, aby mu objednávateľ zaplatil práce už vykonané, pokiaľ výsledok práce nemôže použiť inak, b) zhotoviteľ má právo na náhradu účelne vynaložených nákladov (účelne vynaložené náklady tu predstavujú predovšetkým sumy vynaložené v súvislosti s odstúpením od zmluvy, napr. cestovné, prepravné výdavky, poštovné, ktoré neboli zahrnuté do ceny diela a okamžikom zániku zmluvy o dielo účastníci majú právo vyúčtovať svoje plnenie z titulu zaniknutej zmluvy.

V súdenom prípade mal súd preukázané že navrhovatelia listom zo dňa 08.12.2006 odstúpili od zmluvy o dielo a vyzvali odporcu na vrátenie preddavkovanej sumy 8 298,48 € v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Odporca predmetnú výzvu na pošte neprevzal, zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote do 13.12.2006. Od tohto dátumu plynula odporcovi 10 dňová lehota na plnenie, ktorá skončila dňa 22.12.2006.

Znaleckým posudkom bolo dostatočne preukázané v akej cene bolo dielo vykonané do odstúpenia od zmluvy objednávateľom a súd pri rozhodovaní o nároku navrhovateľov vychádzal z tohto znaleckého posudku a ceny prác na diele vyčíslenej v znaleckom posudku M.. zo dňa 08.05.2007, ktorý okrem vyčíslenia hodnoty materiálu a prác konštatoval nekvalitné vykonanie diela. Súd poukazuje v tejto súvislosti na použitie zásad hospodárnosti konania, teda nové znalecké dokazovanie vo veci nenariadil, pretože od času vykonania namietaných prác do času rozhodnutia vo veci uplynulo 7rokov.

Ako vyplynulo z výpovede odporcu a navrhovateľov žiadny stavebný denník sa neviedol, čo do rozsahu prác, ktoré mali byť vykonané, odporca dôkazné bremeno neuniesol.

Navrhovatelia preukázali financovanie prác ako i zaplatenie preddavku na materiál na zateplenie domu. Táto skutočnosť medzi účastníkmi sporná nie je. Pokiaľ odporca namietal dôvodnosť vrátenia celej preddavkovanej sumy na zhotovenie objednaného diela, nešpecifikoval cenu prác, ktoré pre navrhovateľov vykonal, nepreukázal rozsah ním tvrdených vykonaných prác. Preto súd nemal dôvod znižovať žalovanú sumu o cenu nekvalitne vykonaných prác. Naopak aj z fotodokumentácie v znaleckom posudku je zrejmé, že práce, ktoré boli oceňované, boli vykonané nekvalitne a vyžadovali opravu ,a pokiaľ ide o práce na plote, tieto bude nutné vykonať znovu, pretože pre nekvalitu nemôže byť plot urobený podľa stavebného zámeru navrhovateľov, s čím budú spojené ďalšie finančné výdavky.

Súd na základe vykonaného dokazovania vyhodnotil tvrdenia navrhovateľov v 1. a 2. rade, čo sa týka namietaných vád za dôvodné a rovnako posúdil ich návrh čo do vrátenia zložených preddavkov, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a odporcu zaviazal k zaplateniu sumy 8 298,48 €. Navrhovatelia si v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 uplatnili úrok z omeškania od

10.11.2006 . Súd však ich návrhu v časti počiatku omeškania od 10.11.2006 zamietol ako nedôvodný. K omeškaniu odporcu došlo až 24.12.2006, t.j. po uplynutí 10 dňovej lehoty na zaplatenie sumy v zmysle odstúpenia od zmluvy a výzvy na vrátenie zo dňa 08.12.2006 a teda súd navrhovateľom priznal úrok z omeškania iba od 24.12.2006, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Podľa výpisu z Obchodného registra odporcu zo dňa 23.04.2007 bol štatutárnym orgánom odporcu M. N. a M. W.. Podľa výpisu z Obchodného registra zo dňa 04.09.2014 bol štatutárnym orgánom odporcu M. N. od 02.04.1997 a M. W. od 07.09.2005 do 26.10.2007. Od 27.10.2007 sa stal ďalším konateľom spoločnosti T. B.. V mene spoločnosti konal každý z konateľov samostatne. Podľa Uznesenia Okresného súdu Bratislava I, č. k. , právoplatného dňa 13.06.2014 bola obchodná spoločnosť PRODOSTAV s.r.o. zrušená s likvidáciou a bol vymenovaný likvidátor M. N.. Ku dňu rozhodnutia odporca ako spoločnosť z Obchodného registra vymazaná nebola. Navrhovatelia uzatvorili zmluvu o dielo formou objednávky, ktorá je opatrená pečiatkou s IČOm spoločnosti PRODOSTAV s.r.o. a podpísal ju jeden zo spoločníkov firmy a vtedajších konateľov, M. W.. Námietku nedostatku pasívnej legitimácie odporcu súd vyhodnotil ako nedôvodnú.

Súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP v spojení s § 149 ods. 1 OSP. Navrhovatelia boli v konaní úspešní. Súd preto priznal navrhovateľom trovy konania, ktoré im vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh v sume 497,90 € a trovy právneho zastúpenia navrhovateľom nevznikli, nakoľko JUDr. Mogrovics ich zastupoval nie ako advokát, ale podľa príslušných ustanovení OSP, občianskeho a obchodného zákonníka.

V zmysle § 141 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, trovy spojené s tým, že účastník koná vo svojej materčine, platí štát.

V zmysle § 151 ods. 6 Občianskeho súdneho poriadku, o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu.

V zmysle vyššie uvedených ustanovení súd nepriznal náhradu trov štátu, ktoré mu vznikli vo výške tlmočného v sume 59,79 €, nakoľko vypočúvaný svedok T. vypovedal v materčine, v maďarskom jazyku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, trojmo.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,

- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,

- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Z. č. 233/1995 Z. z.)