Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-211-2013.pdf
PDF · 76.94 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/211/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským, v právnej veci navrhovateľa : V. C. K., a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom XXX XX C., Š. X/A, právne zastúpený: D. &. S., s. r. o., so sídlom XXX XX C., Š. XX, proti odporcovi: P.. S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX S., S. XXXX/X, právne zastúpený: A.. N. H., advokát, so sídlom XXX XX S., Z. XXX/XX, o zaplatenie 1 376,60 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 36,21 eur s 8,75 % úrokom ročne od 5.6.2014 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a.
Náhradu trov konania účastníkom konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 24.6.2013, ktorý bol doručený súdu 1.7.2013 domáhal sa voči odporcovi vydania rozsudku, ktorým by mu súd uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 1376,60 eur, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne z istiny vo výške 1 191,07 eur od 1.5.2013 do zaplatenia, riadne úroky vo výške 17,70 % ročne z istiny vo výške 1 191,07 eur od 1.5.2013 do zaplatenia, ako aj uhradiť trovy konania.
Svoj návrh zdôvodnil tým, že navrhovateľ (do 31.3.2007 D. C. K., B.. K..) ako veriteľ poskytol odporcovi, ako dlžníkovi na základe žiadosti a zmluvy o vydaní D. kreditnej karty zo dňa 25.11.2005 úverový rámec vo výške 1 161,79 eur, ktorý odporca čerpal kreditnou kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXX. Navrhovateľ ďalej tvrdí, že odporca sa dostal do omeškania so splácaním svojho záväzku vyplývajúceho zo zmluvy, a preto vyhlásil mimoriadnu splatnosť úverového rámca ku dňu 28.5.2012, a to listom označeným ako „Zosplatnenie - oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru“, ktorým zároveň vyzval odporcu na úhradu celého záväzku.
Podľa tvrdenia žalobcu ku dňu 30.4.2013 predstavoval zostatok úveru istinu 1 191,07 eur a úrok z omeškania vo výške 185,53 eur. Istina vo výške 1 191,07 eur sa podľa navrhovateľa ďalej úročí riadny úrokom vo výške 17,70 % ročne a úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 1.5.2013 do zaplatenia.
Okresný súd Poprad platobným rozkazom č.k. 12Ro/391/2013-33 uložil povinnosť odporcovi zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu v zmysle navrhovaného petitu, ako aj uhradiť trovy konania.
Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, ktorý v podstate zdôvodnil tým, že nesúhlasí s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, pretože v sume 1 376,60 eur je podľa jeho názoru už obsiahnutý úrok. Ďalej uviedol, že nie je mu zrejmé, prečo navrhovateľ od neho žiada vyššiu sumu, než akú čerpal.
Na pojednávaní konanom dňa 5.9.2014 nezúčastnil sa navrhovateľ, súd preto za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti.
Odporca na tomto pojednávaní uviedol, že podstatnú časť poskytnutého úveru splatil, nie je mu zrejmé z akého dôvodu od neho požaduje navrhovateľ žalovanú sumu, pričom uviedol, že si nepamätá na to, aby v zmluve uzavretej s navrhovateľom bol dohodnutý úrok z omeškania.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, a to výpisom z knihy účtov navrhovateľa ku dňu 30.4.2013, úrokových sadzieb, oznámením o zosplatnení úveru a výzvy na úhradu celého zostatku úveru zo dňa 28.5.2013, pripojenej doručenky z ktorej je zrejmé, že výzva na úhradu a zosplatnenie úveru boli doručené 1.6.2013, žiadosti o vydanie D. kreditnej karty, prehľadu čerpania z kartového účtu odporcu, prehľadu poplatkov na kartovom účte odporcu, prehľadom čerpania úveru, prehľadom úhrad na kreditnej karte a účtovaných úrokov, prečítaním ďalších listinných dôkazov a zistil nasledujúci skutkový stav.
Na základe žiadosti o vydanie D. kreditnej karty zo dňa 25.11.2005 bol poskytnutý odporcovi úverový rámec vo výške 35 000 Sk, ktorý odporca čerpal kreditnou kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXX. Z prehľadu čerpania úveru je zrejmé, že odporca vyčerpal takýmto spôsobom sumu 5 829,55 eur a zaplatil sumu 5793,34 eur. Z tohto je zrejmé, že odporca doposiaľ neuhradil sumu 36,21 eur.
Zo zmluvy - žiadosti o vydanie D. karty nevyplýva, aby zmluva o úvere, o ktorom je zrejmé, že ide o spotrebiteľský úveru obsahovala ročnú percentuálnu mieru nákladov.
V zmysle zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného k 25.11.2005 (ku dňu uzavretia zmluvy) § 4 ods. 1, ods. 2 písm. g), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Podľa § 4 ods. 5 vyššie citovaného zákona účinného ku dňu uzavretia zmluvy, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Zo žiadosti o vydanie D. kreditnej karty zo dňa 25.11.2005, o ktorú navrhovateľ opiera svoj uplatnený nárok nevyplýva, aby v ňom boli dohodnuté úroky alebo poplatky.
Vzhľadom na vyššie citované súd preto v časti uplatnených úrokov z omeškania, ako aj v časti prevyšujúcej sumu 36,21 eur návrh zamietol.
Keďže je nepochybné, že odporca nezaplatil sumu 36,21 eur, súd ho zaviazal navrhovateľovi túto sumu zaplatiť aj so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne počnúc dňom 5.6.2014, a to z toho dôvodu, že výzva na úhradu nesplatenej časti úveru bola mu doručená 1.6.2014, bol vyzvaný k jej úhrade do troch dní od doručenia výzvy, teda do 4.6.2014, takto neučinil, čiže je povinný zaplatiť úrok z omeškania počnúc dňom 5.6.2014.
Tieto skutočnosti súd opiera o ustanovenie § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka v zmysle ktorého dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal, a to z toho dôvodu, že navrhovateľ mal vo veci úspech len čiastočne, a to v nepatrnej časti, odporca si trovy konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia
rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.