Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/120/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským, v právnej veci navrhovateľa: A., IČO: XX XXX XXX, so sídlom XXX XX S., Z. XXXX/XX, právne zastúpený: JUDr. Peter Ďuriš, advokát, so sídlom 058 01 Poprad, Murgašova 6, proti odporkyni: A. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX S., Z. XXXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou A.. Q. E., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Bardejov, o zaplatenie 1 960,41 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á uhradiť žalobcovi sumu 1 960,41 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 21.11.2013 do zaplatenia na účet žalobcu vedený v Č. č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, ako aj uhradiť trovy konania pozostávajúce z iných trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 117,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 178,28 eur na účet advokátskej kancelárie JUDr. Peter Ďuriš, vedený v Č., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 20.11.2013, ktorý bol doručený súdu dňa 21.11.2013 domáha sa voči žalovanej zaplatenia sumy 1 960,41 eur spolu s úrokom z omeškania od 1.11.2013, ako aj zaplatenia trov konania.

Svoj návrh zdôvodnil tým, že žalovaný je užívateľom bytu a nebytových priestorov č. X, X. posch., nachádzajúci sa na Ulici Z. XXXX/XX, bytového domu A. v S..

Žalobca tvrdí, že žalovaná užíva tento byt bez toho, aby platila za služby spojené s užívaním bytu a dlhodobo ignoruje úhradu týchto služieb.

Uvádza, že dlžná suma vo výške 1 960,41 eur pozostáva z nedoplatku záloh za mesiac január - október 2013 vo výške 1260 eur, nedoplatku za rok 2010 v sume 670,41 eur, nezaplatení pokuty v sume 30 eur.

Okresný súd v Poprade platobným rozkazom, č.k. -38, zo dňa 24.1.2014 uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu, ako aj uhradiť trovy konania. Vzhľadom na to, že platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd tento zrušil a ustanovil opatrovníčku pre ďalšie konanie.

Na pojednávaní konanom dňa 5.9.2014 nezúčastnil sa žalobca ani žalobkyňa súd preto za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 OSP vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, a to návrhu, výpisu z registra spoločenstva vlastníkov bytov, výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. S. a predovšetkým návrhu na uznanie dlhu a dohody o splátkovom kalendári a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.

Žalovaná je vlastníčkou bytu č. X, na Ulici Z. XXXX/XX, XXX XX S.. Z listinných dôkazov nepochybne vyplýva, že žalovaná si neplní povinnosti vo vzťahu k spoločenstvu vlastníkov bytov, A., teda vo vzťahu k žalovanému, a za obdobie od januára 2013 do októbra 2013 nezaplatila predpísané zálohy vo výške 1 260 eur.

Taktiež bolo preukázané nezaplatenie nedoplatku za rok 2010 vo výške 670,41 eur a nezaplatenie pokuty za porušenie domového poriadku vo výške 30 eur, teda vo výške 1960,41 eur.

Z vykonaného dokazovanie je taktiež zrejmé, že žalobca navrhol dohodu o splátkovom kalendári a návrh na uznanie dlhu, avšak vzhľadom na tú skutočnosť, že žalovaná nekomunikuje s navrhovateľom, nebolo možné vec ukončiť mimosúdnou dohodou.

Podľa § 488 Občinskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Bolo preukázané, že žalovaná žalovanú sumu nezaplatila, súd jej preto rozsudkom uložil povinnosť žalovanú sumu uhradiť navrhovateľovi tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

V zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Žalobca si uplatnil úrok z omeškania počnúc dňom 1.11.2012.

Nie je zrejmé, prečo si žalobca od uvedeného dňa úrok uplatnil. Súd preto rozhodol tak, že žalovaná je povinná zaplatiť sumu 1 960,41 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne, počnúc dňom 21.11.2013, teda dňom podania návrhu na súd.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s §142 ods. 1 v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva voči účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a priznal navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal v konaní úspech, náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú z iných trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 117, 50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 178, 28 eur, ktoré súd vyčíslil v súlade ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, pričom základom pre výpočet bola výška žalovaného plnenia. Za jeden úkon právnej služby predstavuje podľa § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky odmena vo výške 81, 33 eur, pričom súd priznal odmenu za dva úkony právnej služby, a to príprava a prevzatie právneho zastúpenia a písomné podanie na súd

- žaloba zo dňa 21. 11. 2013 a k tomu prináležiaci režijný paušál podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky 15,62 eur (2 x 7,81 eur).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia

rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.