Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2P/116/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Jozefom Zlochom, v právnej veci starostlivosti o maloletú I. D. N., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dcéru V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., L. XXX/XX a M. N., nar. XX.X.XXXX, bytom G., J. XXXX/XX, o návrhu otca na udelenie súhlasu namiesto matky na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletej, takto

rozhodol:

Súd návrh otca v celom rozsahu z a m i e t a.

odôvodnenie:

Otec maloletej návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.6.2014 žiadal, aby súd udelil súhlas za matku maloletej na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletej z terajšieho priezviska "N." na nové priezvisko "N.". Otec maloletej v návrhu poukázal na to, že maloletá je narodená mimo manželstva; s matkou maloletej nežije v spoločnej domácnosti od marca 2010, v minulosti súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletej. Otec sa s maloletou pravidelne stýka, pravidelne prispieva na jej výživu určeným výživným. Otec maloletej nesúhlasí s tým, aby maloletá nosila priezvisko "N.", nakoľko toto nie je ani rodné priezvisko matky maloletej, ani jeho rodné priezvisko, resp. iné priezvisko rodičov maloletej, ktoré by si navzájom určili ako ich spoločné priezvisko pre nich a pre ich maloleté dieťa.

Matka maloletej ani kolízny opatrovník sa k návrhu písomne nevyjadrili.

Súd vo veci samej vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov na pojednávaní dňa 5.9.2014, oboznámením sa so spismi , , , a opatrovníckym spisom maloletej D. N., nar. XX.X.XXXX, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Otec maloletej na pojednávaní zotrval na podanom návrhu; chce, aby jeho dcéra I. D. mala priezvisko po ňom ako po svojom otcovi. Skutočnosť, že maloletá má priezvisko "N." vníma tak, že ide o priezvisko po cudzom mužovi. To, že dieťa má iné priezvisko by až tak nevadilo, ak by to bolo priezvisko matky maloletej za slobodna. Uviedol, že chcel, aby mala maloletá priezvisko po ňom už vtedy, keď sa narodila, matka maloletej mu pri určení otcovstva povedala, že idú určiť len otcovstvo, ale priezvisko meniť nebudú z dôvodu, že chcela, aby mala maloletá jej priezvisko. Jeho vzťah s maloletou je veľmi dobrý, stretávajú sa pravidelne, dosť často, nemajú styk určený súdom, je to na dohode podľa jeho možností a možností matky maloletej. Určené výživné vo výške 30,- Eur mesačne platí maloletej riadne, dlh na výživnom nemá.

Matka maloletej na pojednávaní s návrhom nesúhlasila. Ako dôvod svojho nesúhlasu uviedla skutočnosť, že maloletá žije s ňou, bola jej súdom zverená do starostlivosti a má rovnaké priezvisko ako ona a jej staršia dcéra. Keďže žijú v spoločnej domácnosti podľa matky by bolo podľa matky zvláštne, ak by mali jej dcéry rôzne priezviská; iné by to bolo, keby sa maloletá narodila v manželstve. Maloletá si na priezvisko zvykla, a keď začula rozhovory o zmene priezviska, dala sa do plaču a hovorila, že sa nechce volať inak ako maminka a sestra. Matka maloletej uviedla, že "N." sa volá, ako sa vydala, je tomu 21 rokov, berie toto priezvisko ako svoje priezvisko, nebude si ho meniť. Matka maloletej potvrdila, že sa otec s maloletou stretáva, nie je to ale pravidelné, keďže nemajú styk určený súdom. Matka maloletej skonštatovala, že otec sa o maloletú zaujíma, je maloletej dobrým otcom, na výživu dieťaťa prispieva, dlh na výživnom nemá, finančne nad rámec výživného neprispieva, ale ak je potrebné, tak niečo kúpi. Maloletá chodí k otcovi rada, keď od otca príde, rozpráva zážitky. Matka maloletej uviedla, že jej bývalý manžel bol zapísaný v rodnom liste maloletej ako jej otec, nakoľko sa maloletá narodila v zákonnej dobe po rozvode manželstva. Tento však nie je otcom maloletej, prebehlo konanie o zapretie otcovstva. Na základe rozsudku bol následne vystavený rodný list maloletej bez uvedenia otca a následne s biologickým otcom uznali otcovstvo pred orgánom matriky. Otec maloletej už v tom čase chcel, aby sa dieťa volalo po ňom, na tomto sa však nedohodli, matka maloletej s tým nesúhlasila, pretože maloletá bola u nej, a ona sa volá "N.".

Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že bol vykonaný pohovor s maloletou ktorá jednoznačne odmieta zmenu priezviska, chce sa naďalej volať menom matky aj svojej sestry. Maloletá počas pohovoru reagovala spontánne, oporu u matky, resp. návod ako má odpovedať, u matky nehľadala. Kolízny opatrovník poukázal na to, že z predchádzajúcich prípadov nemá dobrú skúsenosť s tým, keď sa dieťa volá inak ako rodič, ktorý ho vychováva. Kolízny opatrovník zdôraznil, že je v konaní na to, aby hájil záujem maloletej, pričom prednes otca maloletej vníma tak, že otec je akoby urazený za to, že maloletá nemá jeho meno, toto však nie je podľa kolízneho opatrovníka záujem dieťaťa.

V knihe narodení matričného úradu Brezno, je vo zväzku 44, ročník 2010 na strane 4 pod poradovým číslom 29 zapísané narodenie maloletej I. D. N., z otca V. N. a matky M. N..

Rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -33 zo dňa 6.12.2011 bol upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletej tak, že táto bola zverená do osobnej starostlivosti matky. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 30,-Eur mesačne; styk otca s maloletou upravený nebol. Rozsudok sa stal právoplatným dňa 10.1.2012.

Súd uznesením č.k. -7 zo dňa 26.9.2011, právoplatným dňa 27.10.2011, zastavil pre nezaplatenie poplatku konanie navrhovateľa V. N., nar. XX.XX.XXXX o určenie otcovstva k maloletej I. D. N., nar. XX.X.XXXX.

Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -39 zo dňa 17.3.2009, právoplatným dňa 6.5.2009, súd rozviedol manželstvo H. N., nar. XX.XX.XXXX a M. N., nar. XX.X.XXXX. Maloletú D. N., nar. XX.X.XXXX súd zveril do osobnej starostlivosti matky.

Maloletá D. N., nar. XX.X.XXXX, sa stala osvojenkyňou M. N., nar. XX.X.XXXX a H. N., nar. XX.XX.XXXX na základe rozhodnutia Okresného súdu Brezno č.k. -83 zo dňa 25.9.2003, právoplatným dňa 10.10.2003.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Zmenu priezviska možno v zmysle citovaného ustanovenia zákona považovať za podstatnú vec.

Súd mal za preukázané, že rodičia maloletej sa o podstatnej veci týkajúcej sa výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, a to o zmene priezviska maloletej, nedohodli. Absencia dohody vyplýva z vyjadrenia matky i otca maloletej. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že zmena priezviska maloletej, ktorú žiadal otec maloletej, nie je v záujme maloletého dieťaťa.

Napriek tomu, že v konaní bolo preukázané, že rodičia maloletej spolu nežijú, otec si riadne plní svoje rodičovské povinnosti, svoju vyživovaciu povinnosť v určenej výške plní (aj keď výška výživného nezodpovedá odôvodneným potrebám štvorročného dieťaťa ale korešponduje možnostiam otca), o maloletú sa zaujíma, pravidelne sa s ňou stretáva a prispieva aj nad rámec výživného. V konaní bol preukázaný dobrý vzájomný vzťah otca a maloletej. Uvedené konštatovania ale sami o sebe nie sú dôvodom pre to, aby súd namiesto matky dal súhlas so zmenou priezviska; matka maloletej rovnako poskytuje riadnu starostlivosť, nedostatky v jej starostlivosti o maloletú zistené neboli.

Určujúcou skutočnosťou pre to, aby súd návrh otca v celom rozsahu zamietol je to, že maloletá v súčasnosti nesie rovnaké priezvisko ako jej matka a maloletá sestra; maloletá je v procese stotožňovania sa so svojim priezviskom a sama napriek útlemu veku vyjadrila pred kolíznym opatrovníkom svoj nesúhlas so zmenou priezviska bez toho, aby k takémuto nesúhlasu bola svojou matkou ovplyvňovaná. Pre priaznivý rozvoj dieťaťa bude prirodzenejšie, pokiaľ bude mať ponechané doterajšie priezvisko, a to také, aké majú jej najbližší príbuzní žijúci s ňou v spoločnej domácnosti. Javí sa vhodnejšie, pokiaľ dieťa má zhodné priezvisko s rodičom, ktorý ho denne vychováva a do ktorého starostlivosti bola rozhodnutím súdu zverená. Maloleté dieťa vie, kto je jej otcom, s týmto má vzájomne vyhovujúci a dobrý vzťah a odlišnosťou svojho priezviska oproti otcovi sa nejaví byť traumatizovaná. Naopak, takéto riziko sa javí pravdepodobnejšie v prípade, ak by došlo k zmene priezviska maloletej, najmä za nesúhlasu matky. S prihliadnutím na vyššie uvedené súd návrh otca v celom rozsahu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v , že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.