Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-79-2014.pdf
PDF · 77.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-24C/79/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou v právnej veci navrhovateľa: ANTIK Telecom s.r.o., so sídlom v Košiciach, Čárskeho 10, IČO: 36 191 400, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručeným obmedzeným, so sídlom v Košiciach, Rázusova 1, proti odporcovi: L. Z., W.. X.X.XXXX, W. F. U. V., V. XX, zast. opatrovníkom Annou Nagyovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 125,44 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 125,44 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 18.6.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 21.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 19.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 21.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 21.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 20.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 20.12.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 104,65 eur, z toho 16,50 eur na účet navrhovateľa a 88,15 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Tatrabanke a.s. č.ú.: 2627064947/1100, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.10.2013 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 125,44 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 18.6.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 21.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 19.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 21.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 21.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 20.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 20.12.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 9.7.2010 odporca ako účastník uzavrel s navrhovateľom ako poskytovateľom Zmluvu č. 10/0058/0029 o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet s miestom poskytovania služby v Košiciach, Krakovská 13. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú podľa ust. § 269 ods. 2 zák. č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník). V zmysle článku V Zmluvy sa odporca zaviazal za poskytované služby platiť navrhovateľovi pravidelný mesačný poplatok vo výške 17,92 eur splatný podľa daňového dokladu za daný mesiac. Odporca neuhradil navrhovateľovi mesačné paušálne poplatky za mesiace máj 2012 až november 2012 spolu v sume 125,44 eur.
Okresný súd Košice II platobným rozkazom č. 29Ro/415/2013 zo dňa 29.10.2013 návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz súdu bol zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Súdu sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu ustanovil podľa ust. § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní.
Na pojednávanie nariadené 5.9.2014 boli riadne a včas predvolaní navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu a opatrovník odporcu. Opatrovník odporcu sa pojednávania bez ospravedlnenia nezúčastnil, preto súd podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti opatrovníka odporcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ ako poskytovateľ a odporca ako zákazník dňa 9.7.2010 uzavreli Zmluvu č. 10/0058/0029 (60082) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet na dobu neurčitú, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal pre odporcu zriadiť a poskytovať dohodnuté služby a odporca sa zaviazal platiť za to navrhovateľovi odplatu podľa tejto zmluvy. Účastníci sa dohodli na termíne aktivácie služieb podľa zmluvy dňom 9.7.2010, na mesačnom paušálnom poplatku vo výške 17,92 eur so splatnosťou podľa daňového dokladu za daný mesiac. Prílohou zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky navrhovateľa (čl. 4).
Podľa preberacieho protokolu k zmluve zo dňa 9.7.2010, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou cit. zmluvy, odporca svojím podpisom potvrdil vykonanie riadneho a funkčného pripojenia zariadenia navrhovateľa (čl. 5).
Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 201000580029148 splatnou dňa 17.6.2012 mesačný paušál za máj 2012 vo výške 17,92 eur, faktúrou č. 201000580029149 splatnou dňa 20.7.2012 mesačný paušál za jún 2012 vo výške 17,92 eur, faktúrou č. 201000580029150 splatnou dňa 18.8.2012 mesačný paušál za júl 2012 vo výške 17,92 eur, faktúrou č. 20100058029151 splatnou dňa 20.9.2012 mesačný paušál za august 2012 vo výške 17,92 eur, faktúrou č. 201000580029152 splatnou dňa 20.10.2012 mesačný paušál za september 2012 vo výške 17,92 eur, faktúrou č. 201000580029153 splatnou dňa 19.11.2012 mesačný paušál za október 2012 vo výške 17,92 eur a faktúrou č. 201000580029154 splatnou dňa 19.12.2012 mesačný paušál za november 2012 vo výške 17,92 eur (čl. 8-14).
Navrhovateľ výzvou zo dňa 20.11.2012 vyzval odporcu na zaplatenie doplatku za mesiace máj až október 2012 v celkovej výške 109,52 eur (čl. 7).
Podľa ust. § 52 ods. 1 - 4 Občianskeho zákonníka (v znení platnom dňa 9.7.2010), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Súd vzťah účastníkov konania posúdil ako občianskoprávny vzťah so spotrebiteľskej zmluvy podľa ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy medzi účastníkmi konania t.j. k 9.7.2010 napriek tomu, že účastníci sa v zmluve dohodli, že ich vzťah sa riadi ustanoveniami Obchodného zákonníka (podľa § 261) z dôvodu, že z obsahu zmluvy vyplýva, že ju uzavreli navrhovateľ (poskytovateľ pripojenia) ako podnikateľ v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a odporca zákazník ako fyzická osoba nepodnikateľ. Zo samotnej zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok navrhovateľa je zrejmé, že boli už vopred pripravené navrhovateľom a odporca nemohol ovplyvniť ich obsah.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že účastníci konania dňa 9.7.2010 uzavreli Zmluvu o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, zriadení a poskytovaní telefónnej služby a zriadení služby televízia cez internet na dobu neurčitú, v ktorej sa dohodli na paušálnom poplatku za poskytované služby vo výške 17,92 eur mesačne a na mesačnej splatnosti ceny za poskytované služby podľa daňového dokladu za daný mesiac. Odporca neuhradil dohodnuté platby za poskytované služby
za mesiace máj až november 2012, celkom v sume 125,44 eur, preto súd v časti istiny zaviazal odporcu na zaplatenie uplatnenej istiny tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa ust. § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom, na ktorý odkazuje ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka je nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka a podľa jeho ust. § 3 v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa zistenia súdu, zákonná výška úrokov z omeškania v čase, kedy sa odporca dostal do omeškania, t.j. od 18.6.2012 do 20.12.2012 bola 9% ročne, resp. 8,75 % ročne. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením istiny - dohodnutého mesačného paušálneho poplatku vo výške 17,92 eur, ktorý bol povinný platiť v lehote splatnosti uvedenej na jednotlivých faktúrach a preto do omeškania sa dostal odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti uvedenej na jednotlivých faktúrach, preto mu súd uložil povinnosť zaplatiť úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom za 3 úkony právnej pomoci 1./ prevzatie a príprava zastupovania, 2./ podanie návrhu na začatie konania dňa 10.10.2013, 3./ účasť na pojednávaní dňa 5.9.2014 t.j. 3 x 16,60 eur, 2 x režijný paušál po 7,81 eur (za úkony vykonané v roku 2013) a 1 x režijný paušál 8,04 eur (za úkon vykonaný v roku 2014) vrátane 20% DPH, spolu vo výške 88,15 eur, spolu trovy konania predstavujú 104,65 eur. Trovy právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.