Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-80-2014.pdf
PDF · 76.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-3C/80/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Revúcej samosudcom JUDr. Petrom Csankom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: H. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., Ž. XXX, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou S. H., tajomníčkou informačného centra Okresného súdu B. o zaplatenie 385,11 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 385,11 Eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 11.03.2010 do 10.11.2010 vo výške 11,55 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 385,11 Eur od 11.11.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 110,02 Eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania vo výške 23,- Eur a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 87,02 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal na odporcovi zaplatenia sumy 385,11 Eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 11.03.2010 do 10.11 2010 vo výške 11,55 Eur a s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 385,11 Eur od 11.11.2010 do zaplatenia, spolu aj s náhradou trov konania. Uviedol, že jeho právny predchodca R. R., C..R.. uzavrel dňa 15.11.2005 s odporcom zmluvu o úvere, ktorej súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky. Na základe tejto zmluvy R. R., C..R.. poskytla odporcovi peňažné prostriedky, pričom podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov a ostatné podmienky boli upravené jednak v zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach. Poukázal na ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka a na to, že zmluva o úvere je tzv. absolútnym obchodom pričom aj v otázke premlčania je na daný právny vzťah potrebné aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníka. Taktiež uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, pohľadávka R. R., C..R.., ktorá vznikla voči odporcovi bola na navrhovateľa postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.03.2011. V návrhu vyčíslil z čoho pozostáva žalovaná suma.
Súd pre odporcu, ktorý sa zdržuje na neznámom mieste, ustanovil na zastupovanie v konaní opatrovníka. Tomu doručil návrh na vyjadrenie, pričom súd zistil, že v stanovenej lehote sa opatrovník k podanému návrhu nevyjadril.
Nakoľko v predmetnej právnej veci ide o zaplatenie sumy nižšej ako 1 000,- Eur súd konštatuje, že ide o drobný spor, preto vo veci nebolo potrené nariadiť pojednávanie a súd dňa 04.09.2014 verejne vyhlásil rozsudok.
Zo spisového materiálu súd zistil, že dňa 15.11.2005 uzavreli právny predchodca navrhovateľa R. R., C..R.., R. H. X, L., A.: XXXXXXXX a odporca zmluvu o úvere podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Jej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 49 300,- Sk. Zmluva obsahuje úrokovú sadzbu, poplatok za poskytnutie úveru - úver bol poskytnutý bez poplatku, ďalej obsahuje poplatok za správu úveru, výšku splátok, periodicitu splátok, splatnosť prvej splátky, konečnú splatnosť úveru, splatnosť úroku ako aj číslo účtu splácania. Na túto zmluvu nadväzujú aj všeobecné obchodné podmienky, ktoré bližšie špecifikujú vzájomné práva a povinnosti účastníkov konania.
Do spisu navrhovateľ doložil oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 526 Občianskeho zákonníka, ktorou R. R., C..R.. oznámila odporcovi, že postúpila na základe zmluvy o postúpení pohľadávky pohľadávku, ktorú má voči odporcovi.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretou medzi R. R., C..R.. a navrhovateľom zo dňa 24.03.2011 vyplýva, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania, bola na navrhovateľa postúpená.
Po preskúmaní spisového materiálu súd konštatuje, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa R. R., C..R.. a odporcom bola dňa 15.11.2005 uzavretá zmluva o splátkovom úvere podľa ustanovení § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Táto skutočnosť medzi účastníkmi sporná nebola. Súd konštatuje, že predmetná zmluva napĺňa znaky zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pričom súd po jej preskúmaní konštatuje, že neboli zistené žiadne vady, ktoré by spôsobovali neplatnosť takejto zmluvy. Bola jasne určená výška úveru, úroková sadzba, neúčtoval sa poplatok za poskytnutie úveru, bola presne určená výška splátok, periodicita splátok, splatnosť prvej splátky a konečná splatnosť úveru. Taktiež sa určila splatnosť úrokov, spôsob splácania a číslo účtu dlžníka. Zmluva bola riadne podpísaná. Na to nadväzujú aj všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy.
Keďže odporca na základe tejto zmluvy riadne nesplácal úver, ktorý mu bol poskytnutý zo strany právneho predchodcu navrhovateľa, súd podanému návrhu v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie dlžných splátok úveru. V tomto konaní si navrhovateľ uplatnil splátky úveru splatné od 10.03.2010 do 10.11.2010 v počte 9 splátok a v celkovej výške 385,11 Eur (zvyšné splátky úveru si navrhovateľ v tomto konaní neuplatnil). Súd preto zaviazal odporcu na zaplatene sumy 385,11 Eur. Zo splatných splátok úveru a na základe uhradených platieb si navrhovateľ taktiež vyčíslil úrok z omeškania v celkovej výške 11,55 Eur a to zo splátok úveru splatných od 11.03.2010 do 10.11.2010 tak ako boli vyčíslené v návrhu na začatie konania č.l. 2 spisu.
Výšku úrokov z omeškania súd určil s poukazom na ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s článkom 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka a tak súd zaviazal odporcu s poukazom na toto citované zákonné ustanovenie aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 385,11 Eur od 11.11.2010 do zaplatenia.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému navrhovateľovi ich náhradu priznal vo výške 110,02 Eur. Tá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 23,- Eur a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 87,02 Eur, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov právnej pomoci po 33,86 Eur - prevzatie veci a podanie návrhu na súd, zvýšených o sadzbu DPH spolu s dvomi režijnými paušálmi po 8,04 Eur spolu s DPH. Súd krátil uplatnenú odmenu právneho zástupcu navrhovateľa o jeden úkon právnej pomoci - písomné podanie protistrane - pokus o zmier, nakoľko podanie adresované dlžníkovi pred začatím súdneho konania (pokus o zmier) vyhláška o odmenách advokátov neodmeňuje. Taktiež právny zástupca navrhovateľa súdu nepreukázal doručenie pokusu o zmier odporcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.