Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12P-28-2021.pdf
PDF · 92.23 KB
No categories available
12P/28/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, vo veci starostlivosti o mal. dieťa V. S., N.. XX.XX.XXXX, A. XXX XX F., P.. A. XXX/X, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva, dieťa matky A.. V. S., N.. XX.XX.XXXX, A. XXX XX F., P.. A. XXX/ X, otec neurčený, o návrhu starej matky - navrhovateľky A/ V.. P. S., N.. XX.XX.XXXX a starého otca
- navrhovateľa B/ J.. Q. S., N.. XX.XX.XXXX, Y. C. A. XXX XX F., P.. A. XXX/X, o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, takto
rozhodol:
I. Maloletého V. S., N.. XX.XX.XXXX súd z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov V.. P. S., N.. XX.XX.XXXX P. J.. Q. S., N.. XX.XX.XXXX, ktorí budú vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa a v bežných veciach ho budú zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto matky.
II. Matka A.. V. S., N.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa V. S., N.. XX.XX.XXXX mesačne 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa od právoplatnosti rozsudku, splatné vždy do 20.-ho dňa v mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva.
III. Súd styk matky s maloletým n e u p r a v u j e .
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
V. O trovách štátu r o z h o d n e súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia A/, B/ návrhom zo dňa 08.06.2021 žiadali zveriť maloletého V. S., N.. XX.XX.XXXX do svojej starostlivosti. Matku žiadali zaviazať výživným 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva do 20.-ho dňa v mesiaci. Na pojednávaní dňa 10.02.2023 trvali na podanom návrhu. Dôvodom prečo chceli zveriť maloleté dieťa do svojej starostlivosti je požívanie alkoholických nápojov matkou maloletého. Otec dieťaťa nie je v rodnom liste maloletého zapísaný.
2. Matka na pojednávaní dňa 10.02.2023 súhlasila so zverením maloletého V. S., N.. XX.XX.XXXX do starostlivosti starých rodičov.
3. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 10.02.2023 doporučil návrhu starých rodičov v plnom rozsahu vyhovieť, maloleté dieťa zveriť do ich osobnej starostlivosti a matku zaviazať primeraným výživným na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen.
4. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
5. Z rodného listu maloletého V. S., N.. XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletý má zapísanú ako matku A.. V. S., N.. XX.XX.XXXX, otec je neuvedený. Z výpisu z Registra trestov súd zistil, že navrhovatelia A/, B/
- starí rodičia a ani matka nemajú záznam v Registri trestov. Z lekárskej správy súd zistil, že stará matka a starý otec sú zdraví, nemajú také zdravotné problémy, ktoré by neumožňovali starať sa o maloletého. Súd od zamestnávateľa starej matky zistil, že je zamestnaná ako zdravotná sestra, zamestnávateľ ju hodnotil pozitívne. Okrem príjmov zo zamestnaneckého pomeru poberá aj dôchodok. Starý otec poberá dôchodok. Zo znaleckého posudku č. 130/2021 znalkyne W.. V. S. W.., odbor psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, poradenská psychológia zo dňa 17.05.2022 súd zistil, že z hľadiska zabezpečenia istoty, stability a bezpečia pre maloletého doporučuje maloletého zveriť dočasne starým rodičom, a to do času kým matka nezíska v procese terapie a poradenstva správny náhľad na svoju životnú situáciu a kým nezíska konštruktívne osobnostné zvládacie mechanizmy, ktoré nahradia jej nesprávne návyky. Na pojednávaní dňa 10.02.2023 znalkyňa potvrdila závery svojho znaleckého posudku. Výchovné prostredie starých rodičov je pre maloletého stabilnejšie. Znalkyňa V.. D. K. v znaleckom posudku č. 037/2022 zo dňa 07.06.2022 uviedla, že u starých rodičov nezistila žiadnu duševnú poruchu ani chorobu v užšom zmysle, t.j. psychózu ani inú dezintegračnú poruchu. Znalkyňa nezistila žiadnu psychopatológiu, ktorá by im znemožňovala zabezpečiť prostredie pre primeraný vývoj a kvalitnú výchovu maloletého. U matky nezistila žiadnu duševnú poruchu či chorobu v užšom slova zmysle, ani organickú duševnú poruchu. Zistila poruchu osobnosti, nezrelú, egocentricky zameranú, emočne labilnú, čo je porucha trvalá, liečbou neovplyvniteľná. Nejedná sa o poruchu, ktorá by vylučovala možnosť zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa. Zistila závislosť od alkoholu. Pod vplyvom alkoholu sa dopúšťa neprimerane často hetero či auto agresívneho konania, zanedbávania starostlivosti o maloletého, čo môže nepriaznivo ovplyvniť jeho ďalší vývoj. Doporučila ponechanie maloletého v starostlivosti matky len v prípade jej striktnej a dlhodobej abstinencie od alkoholu. Doporučila jej absolvovať ústavnú protialkoholickú liečbu s následným pokračovaním v liečbe ambulantnej. Na pojednávaní dňa 10.02.2023 znalkyňa zotrvala na záveroch svojho znaleckého posudku. Doporučila dieťa zveriť starým rodičom. Kolízny opatrovník vo svojich správach zo šetrenia pomerov u matky, starých rodičov uvádzal, že u matky nezistil požívanie alkoholických nápojov. Poukazoval na to, že matka má s dieťaťom dobrý vzťah. Na pojednávaní dňa 10.02.2023 doporučil maloletého zveriť do starostlivosti starých rodičov, vzhľadom na závery znaleckých posudkov. Znalkyňa W.. V. S. W.. z odboru psychológie, klinickej psychológie doporučila upraviť styk. Ani starí rodičia, ani matka styk nežiadali. Matka uviedla, že po zverení maloletého do starostlivosti starých rodičov odíde pracovať do zahraničia.
6. Podľa § 44 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“).
7. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
8. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
9. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
10. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
11. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
12. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
13. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
14. Podľa § 48 ods. 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o jeho zverení do pestúnskej starostlivosti fyzickej osoby, ktorá má záujem stať sa pestúnom a spĺňa ustanovené predpoklady (ďalej len „pestún“).
15. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
16. Podľa § 119b ods. 5 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, súd môže na návrh povinného alebo osoby, ktorej bolo dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zmeniť povinnosť povinného poukazovať výživné osobe, ktorej bolo zverené dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti, na povinnosť poukazovať toto výživné úradu práce sociálnych vecí a rodiny, a to aj ak nerozhoduje o zmene výživného.
17. Súd z predložených dôkazov zistil, že navrhovatelia A/, B/ - starí rodičia sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, nemajú záznam v Registri trestov, majú zdravotné predpoklady, ktoré im umožňujú starať sa o maloletého. Tak znalkyňa z odboru psychológie aj znalkyňa z odboru psychiatrie, kolízny opatrovník na poslednom pojednávaní dňa 10.02.2023 navrhli zverenie maloletého do starostlivosti starých rodičov. Otec dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený. Matka so zverením maloletého dieťaťa do starostlivosti rodičov súhlasila, preto súd rozhodol tak, že maloletého V. S., N.. XX.XX.XXXX zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov V.. P. S., N.. XX.XX.XXXX P. J.. Q. S., N.. XX.XX.XXXX, ktorí budú vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa a v bežných veciach ho budú zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto matky. Vzhľadom k tomu, že pri opakovaných lustráciách súd zistil, že matka dieťaťa je nezamestnaná, nemá prácu uvedenú v sociálnej poisťovni, súd určil podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine a § 119b ods. 5 Zákona o rodine, že matka je povinná prispievať na výživu maloletého dieťaťa V. S., N.. XX.XX.XXXX mesačne 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa od právoplatnosti rozsudku, splatné vždy do 20.-ho dňa v mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva. Znalkyňa z odboru psychológie doporučila upraviť styk matky s maloletým. Navrhovatelia A/, B/ ani matka úpravu styku nežiadali, preto súd styk matky s maloletým neupravil.
18. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Súd o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
20. Podľa § 58 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, o nároku štátu na náhradu trov konania a o výške náhrady trov konania štátu môže súd rozhodnúť samostatným uznesením aj po vydaní rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
21. V konaní vznikli trovy zo znaleckého dokazovania z odboru psychológie a psychiatrie. V čase pojednávania znalkyne doložili vyčíslenie trov konania za účasť na pojednávaní dňa 10.02.2023, tieto trovy súd prizná znalkyniam osobitným uznesením. Po právoplatnosti uznesení súd rozhodne o trovách konania štátu osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.)..
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.). uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada.
Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.).
Odvolacie dôvody možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 61 ods. 1 C.m.p.).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 C.m.p.).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 C.m.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, §376 ods. 1 C.s.p.).
Starí rodičia svojimi podpismi potvrdili, že sa odvolania vzdávajú.